新型コロナ禍、ホン川の水上生活者の暮らし [特集]

　ハノイ市のホン川(紅河)に架かるロンビエン橋(cau Long Bien)のふもとに長い間ひっそりと存在している水上集落は、困難な状況にある人々が多く暮らす場所だ。

　新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の影響によりハノイ市で社会的隔離措置が適用されている間、ホン川の水上集落で暮らす人々の生活は、さらに困難になっている。

　この集落の長であるグエン・バン・ドゥックさん(男性)によると、現在、集落では35世帯の121人が、川縁のいかだの上に建てられた簡易な住宅に暮らしている。

　「ここの人々はそれぞれ違うところから移り住んできましたが、皆同じく困難な状況にあり、安定した仕事もありません。多くがロンビエン市場での荷物の積み下ろしや資源回収で生計を立てる自由業者です。今は社会的隔離措置のため、ほとんど仕事もありません」とドゥックさん。

　感染防止策としてホン川の川縁からロンビエン橋に上がる通路が封鎖されているため、水上集落から市場や仕事に出かける必要がある時には遠回りの別ルートを通らなければならない。ハノイ市で社会的隔離措置が適用されている間は、水上集落の人々もゴックトゥイ街区から市場での買い物整理券が配布されている。

　「私たちの水上集落に配布されるのは、ゴックトゥイ市場での買い物整理券です。でも、ここから市場までかなり遠いこともあり、多くの人は整理券を受け取っていません。遠いから整理券は要らないと言う人もいれば、お金がないからという人もいますし、皆それぞれ状況が違うんです」とドゥックさんは語る。

　ドゥックさんによると、ゴックトゥイ街区の当局もここの水上生活者たちの生活を気にかけており、ハノイ市で社会的隔離措置が適用されてから各家庭に米やインスタントラーメンなどを配給している。「街区当局はとても気にかけてくれていて、最近ではここの住人のリストを作成し、新型コロナウイルスワクチン接種の登録を手配してくれました」とドゥックさん。

　ファム・ティ・トゥーさん(女性・64歳)とグエン・ドゥック・ルオンさん(男性・60歳)の夫婦は、北部紅河デルタ地方ナムディン省イーイエン郡出身で、ホン川の水上集落に暮らして約30年になる。子供はおらず、ルオンさんは片目に障がいがあるため、2人の生活はとても苦しい。

　トゥーさんによると、社会的隔離措置が適用される前は資源回収で1日に約5万～10万VND(約240～480円)を稼いでいたが、家の屋根を修理したくても生活費で手一杯で、お金を修理に回せない。

　「資源回収に行っていた時は収入がありましたが、新型コロナのせいで出かけることもできません。今は家にいるだけで、配給のお米と、自分で見つけてきた野菜で何とかお腹がすかない程度には食べられています。買い物整理券ももらいましたが、まだ一度も使ったことがありません」とトゥーさんは語る。

　トゥーさんは続けて、「新型コロナが流行する前は、かなり老朽化してしまった屋根を修理したかったのですが、どれだけ働いて稼いでも全て生活費に消えてしまいました。今はどこにも行けず、食べていくためのお金が必要なので、家の修理のことはもう考えなくなりました」と話した。

　グエン・バン・フオンさん(男性・61歳)は東北部地方フート省ラムタオ郡出身で、何十年もこの水上集落で暮らしている。まだ元気だった頃は生計を立てるためにあらゆる仕事をしていたが、重度の喘息に加えて関節炎を患ってからは何もできなくなってしまった。時々、生活費を稼ぐために資源回収に出かけるが、今は新型コロナで資源を買ってくれる顧客もいないため、やむなく家で過ごしている。

　グエン・ティ・チャンさん(女性・1994年生まれ)の場合、夫は脚に障がいがあり仕事もできないため、チャンさんが大黒柱として一家を支えており苦しい状況だ。

　「以前は家政婦として働いていたので、生活費も賄えていましたが、2人目を出産してここ1年は家にいなければなりませんでした。2人目の子は1歳になりましたが、新型コロナのせいで働きに出られず、生活は苦しいです」とチャンさん。

　新型コロナが流行する前は時々、近隣の家での除草剤散布といった雇われ仕事をすることもあったが、今は誰も雇ってくれず生活も苦しいため、チャンさんは子供1人を祖母の家に預けている。

　社会的隔離措置により仕事に出られず、このところ水上集落の人々は誰もが困難な状況に直面している。それぞれが当局の支援に感謝しつつ、早く新型コロナが収束してまた仕事に出てお金を稼げるようになることを願っている。

このサイトにおける情報やその他のデータは、あくまでも利用者の私的利用のみのために提供されているものであって、取引など商用目的のために提供されているものではありません。弊サイトは、こうした情報やデータの誤謬や遅延、或いは、こうした情報やデータに依拠してなされた如何なる行為についても、何らの責任も負うものではありません。