集英社、ベトナム語など100言語超でマンガ400作品を無料配信 [日系]

　株式会社集英社(東京都千代田区)は、創業100周年を記念して、海外向けの新たなグローバル・デジタルサービス「MANGA MILLION(マンガ・ミリオン)」を公開した。

　同サービスは、登録不要で2027年12月末まで利用できる期間限定のマンガ配信サービスで、ベトナム語を含む100以上の言語に翻訳された合計100万ページに及ぶ集英社のマンガ約400作品を全世界に向けて無料配信する。海外向けサービスのため、日本国内では一部のみ利用可能となっている。

　配信作品は、107言語に翻訳されている「ONE PIECE」をはじめ、「NARUTO-ナルト-」「BLEACH」「鬼滅の刃」「呪術廻戦」「キングダム」「【推しの子】」「SPY×FAMILY」「チェンソーマン」などの少年マンガ・青年マンガや、世代を超えて愛される「NANA」「君に届け」をはじめとする150作品以上の少女・女性マンガなど、400作品の名作をそろえている。ただし、翻訳言語数・公開範囲は作品によって異なるという。

　翻訳はすべてプロの翻訳家によるもので、約300作品は初めて英語に翻訳される。

　さらに、8月中旬からは、集英社の各誌で現在連載中の約30作品を対象に、最新話を日本での掲載から約2～3週間後に順次配信する「ニアサイマル配信」を開始する予定だ。

このサイトにおける情報やその他のデータは、あくまでも利用者の私的利用のみのために提供されているものであって、取引など商用目的のために提供されているものではありません。弊サイトは、こうした情報やデータの誤謬や遅延、或いは、こうした情報やデータに依拠してなされた如何なる行為についても、何らの責任も負うものではありません。