社会記事一覧

　26日早朝、南部メコンデルタ地方カントー市ニンキエウ区アンビン街区(phuong An Binh, quan Ninh Kieu)のカントー川の川岸で地すべりが発生し、長さ約30mにわたって崩れ落ちた。これにより、川沿いに建っていた民家5軒が全壊した。　目撃者による...

ドンナイ省：黒豹らしき動物が居住区で目撃　当局が警戒呼びかけ (2:49)

　東南部地方ドンナイ省ビンクー郡(huyen Vinh Cuu)当局は30日、居住区で黒豹とみられる動物2頭の姿が目撃されたとして、地域住民に警戒を呼び掛けている。　同郡タンアン村(xaTan An)警察が発出した文書によると、地元住民が体重100kg程もある2頭の黒豹ら...

アナログ放送終了、21省で7月1日から (6/30)

　情報通信省は、7月1日午前0時に21省でアナログ電波の送信を終了すると発表した。　対象となる21省は以下の通り。＋東北部地方：◇クアンニン省、◇タイグエン省、◇バクザン省、◇フート省＋北部紅河デルタ地方：ニンビン省＋北中部地方：◇タインホア省、◇ゲア...

全てのスーパーや商業施設で環境に優しい包装を使用、30年までの計画 (6/30)

　2030年までに国内における全てのスーパーマーケットや商業施設で、分解が難しい使い捨てプラスチック包装に代わり環境に優しい包装が使用される。チン・ディン・ズン副首相がこのほど、持続可能な生産と消費に関する国家行動計画(2021～2030年)を承認した。　計画では、2021年から2...

ベトナム航空局、パキスタン人操縦士の就業を一時停止　免許不正取得疑惑で (6/30)

　交通運輸省傘下ベトナム民間航空局(CAAV)は25日、国内の航空会社に対し、パキスタン人パイロットへの飛行業務配分を新たな指示が出るまで一時停止するよう指示した。　パキスタン南部カラチにあるパキスタン国際航空で5月に国内線旅客機が着陸直前に墜落し乗客乗員97人が死亡...

第49回世界手紙コンテスト国内大会、フエの女子中学生が最優秀賞 (6/30)

　万国郵便連合(UPU)主催の第49回世界手紙コンテストの国内大会で、北中部地方トゥアティエン・フエ省フエ市のズイタン中学校に通う中学2年生(日本の中学1年生に相当)のファン・ホアン・フオン・ニーさんが最優秀賞に輝いた。今年のテーマは、「私たちが暮らす世界について大人たちに...

在外越人と外国人向けベトナム語教科書「Xin chao Viet Nam」がお披露目 (6/30)

　ハノイ市にある外国人向けベトナム語学習センター「ハナスピーク(Hanaspeak)」は市内で24日、在外ベトナム人協会と協力して、外国人向けの効果的なベトナム語学習教材およびプログラム「Xin chao Viet Nam」のお披露目式典を開催した。　同教育プログラムは...

新型コロナ、海外からの帰国者3人が感染　計355人に (6/29)

　保健省の26日と27日の発表によると、計3人が新たに新型コロナウイルスに感染していることがわかった。29日午前6時の時点で、ベトナム国内の新型コロナウイルス感染者数は計355人となっている。　海外からの入国者を除く国内での新規感染は74日間続けてゼロ人となっている。...

ベトナム起草の国連安保理決議が採択、国際裁判所の未解決問題の解決メカニズム (6/29)

　国連安全保障理事会は25日、国際裁判所の未解決問題を解決するためのメカニズムに関する決議を採択した。　この決議は、ベトナムが2020～2021年の国連安全保障理事会の非常任理事国として起草し、協議を主催したもの。　決議では、過去2年間の実績を振り返った上で、...

ベトナムで開発の新型コロナワクチン、9～12か月後の生産目指す (6/29)

　保健省傘下の第1ワクチン生薬製造会社(Vabiotech)が開発を進めている新型コロナウイルス感染症(COVID-19)のワクチンの実験について、第1期の実験用マウスから採取された血液の抗体分析結果が出た。　マウス50匹から採取された血液は、5月15日と29日の2回に分...

ホンダベトナム、自社センターで運転免許試験を初実施 (6/29)

　ホンダ・ベトナム(HVN)が展開する安全運転トレーニングセンターでこのほど、運転免許証取得のための試験が実施され、各地の教習所で教習を終えたおよそ200人が受験した。運転免許試験が実施されるのは、2017年3月に同センターが開所してから初めて。　安全運転トレーニングセ...

　英国の大学評価機関クアクアレリ・シモンズ(Quacquarelli Symonds＝QS)がこのほど発表した「QS創立50年未満大学ランキング(QS Top 50 Under 50)2021」に、ベトナムからベトナム国家大学ホーチミン市校とベトナム国家大学ハノイ校の2校が...

ホーチミン：ジフテリア感染確認、20歳男性　接触者16人を隔離 (6/29)

　ホーチミン市で、危険な感染症の1つであるジフテリアの感染が確認された。ジフテリア菌の検査で陽性と判明した20歳の男性は、同市ゴーバップ区にある国防省傘下の第175軍隊中央病院(通称：第175病院)で治療を受けている。同病院の責任者が25日、明らかにした。　この男性は9日...

「ベトナムでの仮想通貨ICOは違法」、警察が国民に注意を呼びかけ (6/26)

　暗号資産(仮想通貨)に関する規定が整備されていないベトナムでも近年、ICO活動(イニシャル・コイン・オフファリング＝仮想通貨発行による資金調達)が盛んに行われているが、警察関係者はこれについて「完全なる違法である」として、国民に対し注意を呼び掛けている。　ホーチミン市...

日本発ベトナム行き臨時便の第1弾が到着、日本人150人入国 (6/26)

　日本人ビジネスマン150人を乗せた日本発ベトナム行きの臨時便が25日午後2時、東北部地方クアンニン省バンドン国際空港に到着した。　これは、在ベトナムの日本商工会議所のアレンジにより25日・26日・27日の3日間に運航する臨時便の第1弾で、

5月の電気代急増でメーター誤作動を疑う声　首相が調査を指示 (6/26)

　5月の電気料金の請求書に記載された金額が急増している。これを受けて、電力会社が設置したメーターに誤作動の疑いがあるとし、全国の世帯から調査を求める声が相次いでいる。　ベトナム電力グループ(EVN)によると、全国の電力契約者は2600万世帯。このうち、5月の電力使用量が前...

北部と中部で猛暑続く、ハノイで気温40度も　皮膚炎患者が急増 (6/25)

　北部と中部では約1週間前から猛暑が続いている。ハノイ市では最高気温が40度まで上がる日もあり、猛暑日の路面温度は55～65度にも達する。　こうした中、皮膚炎で入院する患者が急増している。中央皮膚科病院(ハノイ市)では、皮膚炎で受診する患者数が通常と比べて+15～20％...

ダナンのドンアー大学、日本言語文化学部を設立　中部の私大で初 (6/25)

　南中部沿岸地方ダナン市のドンアー大学(Dong A University)はこのほど、日本言語文化学部を設立した。中部地方の私立大学で日本語分野の教育を行うのは、ドンアー大学が初めてとなる。　設立発表会の後、日本側のパートナーは、2020年度の日本言語文化学部の入学試...

新型コロナ、中東からの帰国者3人が陽性で感染者352人に　市中感染は70日間ゼロ (6/25)

　保健省の25日午前の発表によると、ベトナム国内の市中感染による新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の新規感染者は70日間連続でゼロ人となった。24日午後の発表で、中東からの帰国者3人の感染が確認されたため、累計感染者数は352人。このうち329人が回復済み、治療中患者...

日本からベトナム人342人が帰国、新型コロナで足止め (6/25)

　新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の影響により日本に足止めされていたベトナム人342人が24日、日本とベトナムの当局が手配した帰国便でベトナムに無事到着した。　今回の帰国者には、18歳未満や高齢者、病人、雇用契約切れまたは日本での居住地がない労働者などが...

越日・日越辞書(8万語収録)

▲ 上に戻る