沼尻竜典氏作曲のオペラ「竹取物語(Bamboo Princess)」が2月6日(金)と7日(土)の両日、ハノイ市民劇場(オペラハウス)で上演される。

(C) 横浜みなとみらいホール・NPO法人友情の架け橋音楽国際親善協会

　今回の公演では、ハノイ市民劇場に日本とベトナムを代表するアーティストやスタッフが集い、日越を結ぶ国際的指揮者である本名徹次氏率いるベトナム国立交響楽団と共に新作オペラを創り上げる。

　演出はベトナムのレ・フン氏と日本の三浦安浩氏による共同演出。キャストは、◇かぐや姫：幸田浩子(ソプラノ)、◇翁：福島明也(バリトン)、◇媼：加納悦子(メゾソプラノ)、◇帝：ブー・マイン・ズン(バリトン)、◇石作皇子：ミン・トイ(テノール)、◇庫持皇子：大山大輔(バリトン)、◇大伴大納言：ディン・カイン・クオン(バリトン)、◇阿倍御主人：ファン・マイン・ドゥック(バリトン)、◇石上麻呂足：グエン・フイ・ドゥック(バリトン)、◇月よりの使者：ハー・ファム・タン・ロン(ソプラノ)。合唱はベトナム国立オペラバレエ。

　横浜市とハノイ市はパートナー都市の提携を結んでおり、両市の文化交流も進められている。日越のアーティストらは横浜市での約2週間にわたる稽古期間を経て、ハノイ市で最終稽古と調整を行い当日に臨む。

　なお、同公演に伴う横浜での稽古期間を「YOKOHAMA STAGE」、ハノイ市での最終調整期間を「HANOI STAGE」と位置付け、それぞれの期間に学校訪問コンサートなどの交流プログラムを実施する。「HANOI STAGE」では、両国の歌手陣による高校へのアウトリーチやベトナム文化交流センターでのミニコンサートのほか、大学生を招待しての公開リハーサルを実施する予定。また、「パートナーシップ・フードプロジェクト」として、日本料理の巨匠で築地本願寺元総料理長の長嶋博氏を招き、食の視点からの交流も図る。

　同公演の詳細は、ウェブサイト＜http://opera-taketori.asia/index.html＞または＜http://www.u-kakehashi.or.jp/taketori-monogatari/index.html＞を参照。

　＜オペラ公演概要＞

◇公演名：パートナーシップ・プロジェクト 沼尻竜典作曲/歌劇「竹取物語」
※日本語上演/ベトナム語字幕付き
◇日時：2015年2月6日(金)・7日(土)　20:00開演/22:00終演予定
◇会場：ハノイ市民劇場(1 Trang Tien St., Hoan Kiem Dist.)
◇料金：70万VND(約3890円)、50万VND(約2780円)、35万VND(約1940円)
◇チケット取り扱い：
・スケッチトラベルハノイ支店(3F, Lancaster Hanoi, 20 Nui Truc St., Ba Dinh Dist., Ha Noi)
　　Tel：+84-4-3944-9510(日本語直通)　Email：hanoi@aodaitour.com
・ベトナム国立交響楽団(VNSO)(226 Cau Giay St., Cau Giay Dist., Ha Noi)
　　Tel：+84-4-3833-1448
・ショップP(8 Nha Chung St., Hoan Kiem Dist., Ha Noi)
　　Tel：+84-168-514-4746(日本語直通)
◇主催：横浜みなとみらいホール(公益財団法人横浜市芸術文化振興財団)、NPO法人友情の架け橋音楽国際親善協会
◇協賛：富士フィルム株式会社、コニカミノルタ株式会社、株式会社シグマクシス、味の素株式会社、ヤマハ・ベトナム支社、SKETCH CO., LTD.
◇支援：国際交流基金(アジアセンター)
◇後援：横浜市、ハノイ市、在ベトナム日本国大使館、駐日ベトナム大使館