ハノイ市警察は10日未明、同市内のミニホテルでオーナーのクエンさん(43歳)と妻のズンさん(42歳)を殺害し金品を強奪した容疑で、隣省ビンフック省に潜伏中のルアン(18歳・男)とナム(18歳・男)の2人を逮捕した。2人は6日からこのホテルで働き始めたばかりだった。
2人は警察の取り調べに対し、ホテルで働き出してすぐにクエンさんが大金を持っていることを知り強盗殺人を企てたと供述しており、8日の夜にも犯行を試みたが失敗していたという。ナムは翌9日夜、6階でルアンが貴重品を盗もうとしているとクエンさんに嘘の報告をして誘い出すと、2人でクエンさんの首を絞めて殺害。物音に気が付いて駆け付けたズンさんも同様に殺害した。その後2人はホテルの金庫を破ろうと試みたが成功せず、現金180万ドン(約1万3000円)と携帯電話を奪って夫妻のバイクで逃走した。
2人は平然と犯罪を認め、「初めての犯罪だから死刑になることはない」とうそぶいているという。