最近発行されたポリマー製1万ドン札の数字がおかしいと巷で評判になっている。それはこの1万ドン札表の左側にある数字表記には千の位で区切るカンマがなく、単に数字が並べられ10000となっているが、同じ札の別の箇所の数字には全て千の位で区切るカンマが入れられ10,000となっているのである。さらに、同じポリマー製紙幣でも1万ドン以外の紙幣には全ての数字に千の位で区切るカンマが入っている。
このカンマ表記に関して、以前のコットン製紙幣と新しいポリマー製の紙幣で大きく異なる点は、コットン製紙幣はどの金額であってもカンマは表記されておらず、1万ドン札には10000、10万ドン札には100000と書かれていたが、ポリマー製では区切り点を追加した点だ。
ベトナム国家銀行の幹部はポリマー製1万ドン札のこのような表記がミスによるものなのかどうか確認する必要があると認めているが、この紙幣のデザイン担当者が休暇中のため正式な回答は11日以降になるという。