南中部地方カインホア省警察は1月27日、同省ニャチャン市内のタン・フイ・ホアン有限会社で従業員らが偽造化粧品を軽トラックに積み込んでいる現場を発見、摘発した。これらの化粧品は全て国内外の有名ブランドのシャンプーやホワイトニングクリームの偽造品だった。

　警察が同社内を捜索したところ、大量の商標ラベルやパッケージ、香料の調合機、コンピューター、日付印刷機などを発見した。同社では化粧品を偽造するほか、市場に出回っている安価な化粧品に本物らしく見える包装を施して販売するという手法を取っていた。同社は2005年の設立以来、カインホア省周辺の各省で営業を行っており、化粧品以外にも偽ブランドの茶、酒、オフィス用品などを取り扱っていた。まだ正確な量は把握できていないが、警察が同社から運び出した偽造品の総量は5トントラックと2.5トントラックがいっぱいになるほど大量だった。

　同社のフン社長は現在、警察に身柄を拘束されているが2006年6月にも同様の罪で200万ドン（約1万4000円）の罰金刑を受けていた。フン社長の妻は、日本の化粧品会社の代理店で働いており、その地位を悪用して客を信頼させていたものと見られている。