|
||||||||
人気翻訳小説 海賊版が正規版より早く出回る
2009/11/23 07:26 JST配信
 米国の作家ステファニー・メイヤーの人気シリーズ「トワイライト」の4作目『ブレイキング・ドーン』ベトナム語版は、今月26日にチェー出版社から発売される予定だが、この作品の海賊版が16日にすでにハノイ市内で出回っていることが分かった。 正規版は1120ページで価格が15万5000ドン（約770円）であるのに対し、海賊版はこのシリーズのファンらがインターネット上で公開した自作翻訳を寄せ集めたと思われるもので、全部で620ページと量が少ないうえ14万ドン（約700円）の価格が付けられている。1ページ当たりの価格では海賊版が正規版を約64％上回ることになる。チェー出版社の幹部は「薄利多売が常だった海賊版業界の新たな動き」と指摘、当局に対処を要請した。 )
   この記事の関連ニュース
85％の外国語センターが出版権侵害のコピー本を使用 (11/8/1)
First News-Tri Viet出版の報告によると、全国にある外国語センターの内85％が出版権侵害のコピー本を...
ホーチミン：コピー本が横行、本屋で販売も (11/6/4)
ホーチミン市トゥードゥック区の大学村周辺には数十軒のコピー店が軒を連ねている。これらの店に行けば...
新着ニュース一覧) )
VAT新政令、6月施行 非課税対象拡大や控除条件を厳格化 (5:11)
) ベトナム在住者向けの保険をお探しなら (PR)  何かあってからでは遅い！ 今すぐ保険加入【保険比較サイト】 )
米国の知財権侵害報告書、ベトナムを最高レベルの監視対象に (5:01)
) ) ) )
ゼロボード、地場コンサル企業と脱炭素支援で連携へ (2:01)
) ) ) ) ) ) ) |
在ベトナム大使館情報 
在ホーチミン総領事館 
在ダナン総領事館 
VIETJOからのお知らせ
ベトナム基本情報
省・直轄市情報
ベトナム各地の天気
ベトナムの物価
祝祭日カレンダー
イベントカレンダー
月間主要記事一覧
ベトナムの要職名簿
通貨・硬貨・紙幣
各国大使館・総領事館
VIETJOライフ
ベトナム医療保険
ベトナム語翻訳
ベトナムの空港
ベトナムバス路線図
広告掲載について
ベトナム語オンライン辞書
免責事項