|
||||||||
ハノイ：発音・スペルの混同、小学校で矯正
2011/11/11 13:16 JST配信
 ハノイ市郊外のフースエン郡では小学生の50％近くと小学校教員の約30％が、「n」と「l」の発音とスペルを混同している。ハノイ市教育訓練局が2008～2009学年度に実施した調査でこんな結果が出た。10日付トゥオイチェー紙(電子版)が報じた。 他の13の郡で実施された調査でも、生徒の22.27％、教員の11.8％が同様の間違いをしていた。同局小学校教育課によると、「n」と「l」の混同は山岳地方の方言で、各学校や社会生活の中で問題にされることはないという。郊外の小学校ではよくみられる現象で、6割近くの生徒が混同している学校もあった。また、ベトナム語の6つある声調の混同もみられるという。 ) この結果を受けて教育訓練局は、フースエン郡で教員の発音・スペル矯正プログラムを試験的に実施した。プログラム実施後、生徒の混同は約20％まで大幅に減少した。同局は2011～2012学年度に他の13郡でもこのプログラムを実施する事にしている。
   この記事の関連ニュース
外国の固有名詞、教科書の発音記号風スペル表記は学習の障害 (12/5/4)
)
ベトナム語に「F、J、W、Z」の文字追加か (11/8/10)
教育訓練省IT局のクアック・トゥアン・ゴック局長は8日、コンピュータと教科書で使用するベトナム語に...
新着ニュース一覧
27年QS世界大学ランキング、ベトナムから9校がランクイン (14:23)
)
パワーエックス、ベトナム向け大型蓄電システム受注 海外へ初供給 (13:52)
)
越・デンマーク企業、エタノール生産効率化でE10ガソリン普及へ (13:27)
) ベトナム在住者向け保険をお探しなら (PR)  何かあってからでは遅い！ 今すぐ保険加入【保険比較サイト】 )
養子縁組を装った児童人身売買、米国越僑らに有罪判決 (13:09)
)
ベトナム初の国際海洋法裁判所裁判官が誕生、外交学院副院長 (6:11)
) ) ) )
臓器売買で多額の利益、ブローカー集団の主犯に禁固19年 (4:30)
) )
沖縄ベンチャーのLOGIQ、ハノイの開発拠点を稼働開始 (3:30)
)
ジェトロ、大学連携セミナー開催 高度外国人材活躍推進へ (2:38)
) ) ) |
在ベトナム大使館情報 
在ホーチミン総領事館 
在ダナン総領事館 
VIETJOからのお知らせ
ベトナム基本情報
省・直轄市情報
ベトナム各地の天気
ベトナムの物価
祝祭日カレンダー
イベントカレンダー
月間主要記事一覧
ベトナムの要職名簿
通貨・硬貨・紙幣
各国大使館・総領事館
VIETJOライフ
ベトナム医療保険
ベトナムの空港
広告掲載について
ベトナム語オンライン辞書
免責事項