ホーチミン共産青年同盟(青年団)中央執行委員会は、病院に向かう途中で破水した妊婦を助産し、赤ちゃんを無事に取り上げた警察官と軍人の3人に表彰状を授与した。

(C) cand

　表彰状を授与されたのは、◇グエン・バン・ティンさん(警察官、人民警察大学在籍中)、◇ファン・タイン・ソンさん(警察官、人民警察大学在籍中)、◇ドー・ブー・タンさん(軍人、ホーチミン市軍事司令部所属)。

　ホーチミン市ビンタン区に住む女性は8月29日早朝に産気づき、夫のバイクの後ろに乗って病院へ向かっていた。新型コロナウイルス感染症(COVID-19)対策として設置されている検問所でパトロール隊に通行許可を求めたところ、ティンさんとタンさんが同行することにしたが、女性は1kmほど移動したところで破水してしまった。

　ティンさんはすぐに停車して道端で「助産師」を務め、タンさんと、女性が破水した場所の近くにあった別の検問所のソンさんの2人も出産をサポートし、しばらくして体重3300gの元気な赤ちゃんを無事に取り上げた。

　ティンさんはインタビューで、「警察官として国民を助けるのは当然のこと。自分に子供はいないが、子供が大好き。助産は一生のいい思い出になるだろう」と語った。

　なお、ティンさんの行いに感銘を受けた女性夫婦は、感謝を込めて赤ちゃんに「ティン」と命名するという。