日本で人材戦略コンサルタントとして人気を集める株式会社リクルートエグゼクティブエージェントの森本千賀子氏の著書「後悔しない社会人1年目の働き方」のベトナム語版「58++ Bai hoc vo long de tro thanh No.1(Way of working at freshman)」が出版された。

(C) HRnavi

　これは、ベトナムで人材採用支援などを手掛けるアイグローカル・リソース(IGLOCAL RESOURCE CO., LTD.、ホーチミン市)のグエン・ディン・フク社長が翻訳を手掛けたもの。フク社長は日本で森本氏のセミナーに参加し、「このような本がベトナムにもあったら」との想いで出版にこぎつけた。

　この本では、仕事場でのルールや社会のおきて、気配りの作法、モチベーションの保ち方や挫折した時の復活の仕方など社会人1年目に必須の58のノウハウを紹介。社会人1年目に限らず、ビジネスパーソンとして役立つ情報が盛りだくさんの1冊となっている。

　ベトナムでは、社会人1年目の社員に対して日本では当たり前の挨拶や「ホウレンソウ」から教えなければならなかったり、教えたこともなかなか身に付かなかったりと頭を抱える日本人も多い。こうした中、日本人とベトナム人共通のベースとしてこの本を活用することで、ベトナム特有の人材に関する問題が解決できると期待される。

　本の詳細及び申し込みなどは、HRnaviのウェブサイト＜http://hrnavi.com/way-of-working-at-freshman＞を参照。価格は25万9000VND(約1500円、VAT別)。