映画「愛人/ラマン」の舞台になった古民家は今

2010/11/14 08:29 JST配信

 フランスの作家マルグリット・デュラスの自伝的小説を原作にして1992年に製作された映画「愛人/ラマン」で撮影に使われた古民家が、メコンデルタ地方カントー市ビントゥイ郡にある。1870年に建設されたこの家は今もかつての姿を失わずにいる。東洋と西洋の要素を取り入れた建築様式で、フランス製のれんがと中国・雲南省製のテーブルセットも昔のままだ。2009年には国の文化歴史遺産に認定された。

(C) Lao dong, Ky Quan
(C) Lao dong, Ky Quan

 記者が2時間ほど滞在している間に、20人を超える外国人観光客が訪れ、映画「ラマン」の面影を探るように家のあちこちに立ち止まっては目を凝らしていた。フランスから夫と共に訪れたジュリア・サンデルさんは、「映画好きの人なら誰でもここに来て「ラマン」を感じることができるでしょう」と語った。ただ、カントー市はこのせっかくの歴史の贈り物を有効に活用していないという。「フランスだったら、歴史上の有名人が立ち寄った場所というだけで、観光地として売り出せる」とサンデルさん。

 実際ビントゥイのこの古民家では、観光サービスと呼べるような活動は一切行われてない。この家の主はカントー観光社と共に、17~18世紀ごろの食事を観光客に提供するサービスを始めようと申請中だが、まだ許可が出ていない。収入がないため小規模の修理しか行えず、大がかりな修理が必要な場合は国に頼むしかないという。

 一方、古民家を有効に活用している地方もある。メコンデルタ地方ティエンザン省カイベー郡ドンホアヒエップ村では、1838年建設の古民家が解体直前に「救出」され、今では観光客の人気スポットになっている。家主のチャン・トゥアン・キエットさんによると、2002年に独立行政法人国際協力機構(JICA)から家屋の研究をしたいとの申し出があり、その翌年18億ドン(約720万円)をかけて家を修理してくれたという。JICAはさらに国連教育科学文化機関(ユネスコ)の「アジア太平洋遺産賞」申請書類まで用意してくれた。

 メコンデルタ地方バクリエウ省では、以前から古民家が観光資源として利用され、その収益が修理・維持費用に充てられている。この家には3万5000ドン(約140円)で宿泊することもでき、100年前の時代の雰囲気を肌で感じることができる。ただし、これは公営だから可能なことで、一般人が家主の場合は難しいという。ほとんどの家主はかつて祖先が裕福であったにせよ、今は裕福とは言えない境遇で、古民家を補修・維持する余力がないからだ。

 国際機関に呼び掛けて古民家を修理し、その後観光資源として利用しながら維持する方法のほかに、古民家を守る手立てはあるのだろうか。そんな中、観光資源になることを当て込んで、古民家を偽装した家が既に出現しているという。

[Lao dong online, 26.10.2010 | 07:21 (GMT + 7), O]
※VIETJOは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。
© Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved 免責事項

この記事の関連ニュース

 ホーチミン市人民委員会はこのほど、当局により解体工事が停止されているフランス様式古邸宅2軒につい...
 村上春樹の長編小説を原作とした映画『ノルウェイの森』が31日からベトナムで公開される。20日付トゥオ...

新着ニュース一覧

 トー・ラム書記長とファム・ミン・チン首相、チャン・タイン・マン国会議長は、ラオスを同時訪問した。...
 国内最大手の格安航空会社(LCC)ベトジェットエア[VJC](Vietjet Air)とホ
 ハノイ市のハノイ師範大学はこのほど、日本でのベトナム語能力検定試験とベトナム語能力証明書の発行に...
慣れない海外生活、急病や事故
何かあってからでは遅い!
今すぐ保険加入【保険比較サイト】
 南中部地方ダナン市(旧クアンナム省)のホイアン旧市街のバクダン(Bach Dang)通りにある小さな店の前で...
 ハノイ市科学技術局は3日、ハノイ技術取引所(HanoTEX)とデジタル転換市場(DTMarket)を立ち上げた。これ...
 韓国教育省傘下の国立国際教育院は3日、ベトナムで2026年から韓国語能力試験(TOPIK)の成績を大学入学に...
 政府は4日、決議第9号/2026/NQ-CPを公布し、食品安全法をガイダンスする1月26日付けの政令第46号/2026/...
 トー・ラム書記長の特使として中国を訪問したレ・ホアイ・チュン外相は4日、習近平(シー・ジンピン)総...
 国防省傘下のベトナム軍隊工業通信グループ(ベトテル=Viettel)は4日、シンガポールに駐在員事務所を開...
 東北部地方クアンニン省人民委員会はこのほど、ハノイ~クアンニン間高速鉄道プロジェクトの投資方針を...
 ホーチミン市都市鉄道(メトロ)1号線(ベンタイン~スオイティエン間)を運行する同市メトロ1号線有限会社...
 ダナン市人民委員会は、2026年のテト(旧正月)期間中のロン橋(ドラゴン橋=ドラゴンブリッジ)の噴水・フ...
 世界最大級の宿泊予約サイト「ブッキング・ドットコム(Booking.com)」は、アジア太平洋(APAC)地域にお...
 ホーチミン市人民委員会は、テト(旧正月)を祝うイベントの一環として、「ブックストリートフェスティバ...
 財政省は3日、証券取引や情報開示などの規定を改正する通達第8号/2026/TT-BTCを公布した。外国人投資家...
トップページに戻る