新しい税関申告用紙がお目見え

2006/06/06 07:07 JST配信

 税関申告用紙の管理と使用に関するガイドラインを定めた財政省による第29決定が、4日から施行された。新しい申告用紙はベトナム語と英語の2種類があり、6枚綴りになっている。

 申告者は2枚目から5枚目の各欄に個人情報や申告内容を記入するが、その際鉛筆や赤ボールペンなどは使用できず、修正も不可。規定に基づいて申告が必要となる額の外貨、ベトナムドン、それに金の持ち込み・持ち出しには、4枚目に総額・量を具体的に記入する。一時輸入・再輸出または一時輸出・再輸入の場合や、申告が必要な品物がある場合は、4枚目と5枚目の該当欄に「x」印をつけ、税関申告用紙にその荷物や商品の品目、商標、価値及び一時輸入・輸出/再輸入・輸出の期間などを明記することになる。

 この新しい申告用紙は、各航空会社、旅行会社などにも配布され、また税関付近の申告者に分かりやすい場所にも配置される。

[2006年6月5日 Thanh Nien紙 電子版]
※VIETJOは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。
© Viet-jo.com 2002-2024 All Rights Reserved 免責事項

この記事の関連ニュース

 財政省がこのほど施行した出入国・税関申告用紙に関する規定では、申告がある場合などを除き、出入国・...

新着ニュース一覧

 ホーチミン市都市鉄道(メトロ)管理委員会(MAUR)は22日、同市都市鉄道(メトロ)1号線(ベンタイン~スオイ...
慣れない海外生活、急病や事故
何かあってからでは遅い!
今すぐ保険加入【保険比較サイト】
 ベトナム最大の企業管理職向けソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)を運営するアンファベ(Anph...
 ハノイ市人民委員会のグエン・マイン・クエン副主席は、電気とクリーンエネルギーを利用した公共交通シ...
 1969年1月19日、スイス人の若者3人が、フランス・パリのノートルダム大聖堂の高さ100m近い尖塔に登り、...
 地場系コングロマリット(複合企業)ビングループ[VIC](Vingroup)とペトロ
 決済プラットフォームの開発を手掛ける韓国のロードシステム(Load System)はこのほど、ベトナム情報通...
 ドラッグストア大手のファーマシティ(Pharmacity)の創業者クリス・ブランク氏はこのほど、ホーチミン市...
 ハノイ市ドンダー区クアンチュン街区タイソン(Tay Son)通り167番地に面した路地で、路面と排水システム...
 米国への留学生数に関する調査を実施しているIIE(米国国際教育研究所)が先般発表した最新レポート「
 ベトナム共産党政治局はこのほど、ホーチミン市に国際金融センター、南中部沿岸地方ダナン市に地域金融...
 ホーチミン市人民委員会は20日、1区のベンタイン市場、チャン・フン・ダオ廟、1区人民委員会庁舎などを...
 在ホーチミン日本国総領事館で19日、日本政府による令和6年度(2024年度)前期対ベトナム草の根・人間の...
 ホーチミン市では2025年年初から、市内を走る全ての補助金付き路線バスの運賃支払いをキャッシュレス化...
トップページに戻る