ボー・ホン・フック元計画投資相の回顧録、日本語版が出版

2023/05/19 14:38 JST配信

 双日株式会社(東京都千代田区)は東京で16日、ベトナムのボー・ホン・フック元計画投資相が執筆した書籍「私たちの物語:日越をつないだベトナム元大臣の回顧録」の日本語翻訳版の出版発表会を開催した。ベトナム語版は2022年12月に出版されている。

イメージ画像
イメージ画像

 この本は、フック氏の故郷での幼少期や友人や同僚との思い出、仕事を始めてから引退するまでの喜びや悲しみを綴った回顧録で、個人の経験や記憶を語るだけでなく、個人的な観点からベトナムの近現代史も語っている。フック氏は「80歳近くの人生の晩年になって、本を書くとは思っていなかった」と話した。

 本の中でフック氏は、ベトナムと日本の外交関係についても多く言及している。ベトナムの改革と発展を支援する日本の政府開発援助(ODA)に触れた部分があるため、日本語に翻訳され、日越外交関係樹立50周年の機会に出版の運びとなった。

 発表会には、武部勤 日越友好議員連盟特別顧問や服部則夫 元駐ベトナム日本大使、葉山莞児 元大成建設会長が駆け付け、フック氏との思い出を披露した。フック氏は、古い友人たちが回顧録の出版を喜んでいることに触れ、「ベトナムと日本の仲間たちが共に働いた歳月の忘れられない思い出を記した私からのプレゼント」と語った。

© Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved 利用規約 免責事項

新着ニュース一覧

 ハノイ市ゴックハー街区(旧バーディン区)ホアンホアタム(Hoang Hoa Tham)通り456番地の路地裏で、毎週...
 北部地方フート省警察交通警察部は、人工知能(AI)を搭載した監視カメラシステムにより、計96回にわたる...
慣れない海外生活、急病や事故
何かあってからでは遅い!
今すぐ保険加入【保険比較サイト】
 日本のコンビニエンスストア大手であるファミリーマート(FamilyMart)が、ベトナム進出17年目を迎え、ハ...
 ウズベキスタンで9日から16日にかけて開催されている「第38回国際情報オリンピック(IOI 2026)」で、ベ...
 日本国内におけるバインミー(ベトナム風サンドイッチ)の認知向上と普及を目的に活動する日本バインミー...
 不動産開発を中核とする民間複合企業ビングループ[VIC](Vingroup)は、ハ
 ベトナム水産加工輸出協会(VASEP)の統計によると、2026年1~6月のホタテ貝の輸出額は前年同期の2.4倍の...
 南中部地方ダナン市人民委員会は、ダナン市ハイチャウ街区(phuong Hai Chau、旧ハイチャウ区)のグエン...
 南中部地方ザライ省フラ村(xa Hra)で12日、面積74.5haに及ぶ「第2マンヤン産業クラスター」の建設プロ...
 韓国ロッテグループ傘下の広告代理店である大弘企画(Daehong Communications)のベトナム法人はこのほど...
 世界唯一の航空安全・製品格付けサイト「エアラインレイティングス(AirlineRatings)」は11日、「フライ...
 米国の航空宇宙メーカーであるスペース・エクスプロレーション・テクノロジーズ(スペースX=SpaceX)の...
 中国の吉利汽車(ジーリー=Geely Automobile)傘下のプレミアム自動車ブランドであるリンク・アンド・コ...
 自動車向け人工知能(AI)技術を手掛けるイスラエルのオートブレインズ(Autobrains)は、ドイツ・ミュンヘ...
トップページに戻る