バクニン省:伝統的な「豚の首狩り祭」に開催中止を求める声

2015/02/03 08:13 JST配信

 アジア動物基金(Animals Asia Foundation)は、2月24日に開催が予定されている紅河デルタ地方バクニン省の伝統的な祭り「豚の首狩り祭」を「暴力を扇動し不快感をもたらす不適切な活動」として、関連機関に対し同祭りの中止を要請している。

(C) vnexpress
(C) vnexpress
(C) vnexpress
(C) vnexpress

 これに対し同省文化スポーツ観光局は、「以前にも同基金から同様の要請を受けたことがあり、祭りの開催委員会に調整するよう指導した。その後、祭りの中の儀式はこれまで通り広場で大衆の前で行われているが、豚を屠殺するところは屋内で責任者のみで行うようになった」と回答した。

 地元住民らは祭りの中止要請について、「小さな子供を含む大衆の前で豚を屠殺する行為は確かに不適切だが、開催の方法も変わったし、中止する必要はない」、「ハイフォン市(紅河デルタ地方)の闘牛祭りなど、全国各地にも野蛮と思われがちな祭りはいくらでもある」、「この地の伝統として守るべき」など、同基金に反発する声を上げている。

 なお、この「豚の首狩り祭」は、同省バクニン市カックニエム街区(旧ネムトゥオン村落)で毎年旧暦1月6日に開催される、豚を生贄として捧げる伝統的な祭り。李(リー)朝時代(1009~1225年)にこの地方を開拓したリー・ドアン・トゥオン将軍とその部下達が、生き延びるためにイノシシを殺して食べたという言い伝えに由来している。

 生贄となる2頭の豚はそれぞれ檻に入れられ、村人たちの祭行列に運ばれて村落中を回った後、多くの人々が集まる広場で屠殺される。この地方では生贄の豚の血は無病息災や豊作の象徴であると信じられているため、村人たちは競って豚の血に群がり、幸運を祈る。またその肉は、村落の繁栄を祈念しつつ、住民に配られる。

[VNExpress, 18:05 (GMT+7) 29/1/2015, A]
※VIETJOは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。
© Viet-jo.com 2002-2025 All Rights Reserved 免責事項

この記事の関連ニュース

 紅河デルタ地方バクニン省カックニエム街区(旧ネムトゥオン村落)の伝統的な祭り「豚の首狩り祭」が「暴...
 ハノイ市バーディン区のタンロン城王宮跡(タンロン遺跡)E地区でこのほど発見された李(リー)朝時代(1009...
 ベトナムでは各地で様々な祭りが行われているが、なかには豚や水牛を生贄として捧げる血生臭いものがあ...

新着ニュース一覧

 東北部地方クアンニン省のハロン湾とバイトゥーロン湾では、安全確保の一環として、すべての観光船に船...
 8月1日に公開されたベトナム・韓国合作映画「Mang Me Di Bo(英題:Leaving Mom)」が6日、公開6日間で興...
慣れない海外生活、急病や事故
何かあってからでは遅い!
今すぐ保険加入【保険比較サイト】
 ベトナム航空[HVN](Vietnam Airlines)は5日、機内インターネット接続サー
 毎週火曜日と金曜日の午前9時から11時まで、ホーチミン市ヒエップビン街区(旧トゥードゥック市の一部)...
 国防省傘下の携帯通信大手ベトナム軍隊工業通信グループ(ベトテル=Viettel)はこのほど、同社の第11回...
 文化スポーツ観光省は、8月革命80周年(1945年8月19日~2025年8月19日)および建国80周年(1945年9月2日~...
 財政省傘下統計局(NSO)が発表したデータによると、2025年1~7月期に全国で新規設立された企業は前年同...
 財政省傘下統計局(NSO)の発表によると、2025年7月の外国人訪問者数(推定値)は前月比+6.8%増の156万258...
 財政省傘下統計局(NSO)の発表によると、7月の小売売上高(推定値)は前月比で+1.1%増、前年同月比では+9...
 財政省傘下統計局(NSO)の発表によると、2025年7月の鉱工業生産指数(IIP)の伸び率は前月比で+0.5%増、...
 ホーチミン市チュンミータイ街区(旧12区)のクアンチュンソフトウェアパークにあるスカイエキスポベトナ...
 ハノイ市都市鉄道(メトロ)2A号線(ドンダー区カットリン~ハドン区間)および3号線(ニョン~ハノイ駅区間...
 国内最大規模の薬局チェーン「ロンチャウ(Long Chau)」を運営するFPTリテール
 2025年1~6月期におけるベトナム産ライチの輸出額は4540万USD(約66億7000万円)に達し、前年同期比+92%...
トップページに戻る