地方訛りを矯正したい!ベトナム人向け標準語クラスが流行

2015/10/23 05:20 ICT配信

 地方出身のベトナム人の中には、地方訛りを矯正し標準語を身に付けるため「標準語クラス」に通う人も多い。首都ハノイ市と最大の経済都市ホーチミン市のベトナム語がいわゆる「標準語」と見なされており、多くの地方出身者が一生懸命これを習っている。

 ホーチミン市のある標準語クラスでは、生徒たちが腹式呼吸や腹と口を使って声をうまく出す方法、話す時の口を美しく見せる方法などを練習している。基本的なレッスンのほか、各地方の方言・訛りの違いや語調などの補足レッスンもあり、各レッスンを通じて上手な話し方を身に付けることができる。

 教鞭を執っているのは、ホーチミン市舞台映画大学の講師など演技のプロたち。1コースの学費は内容によって100万~500万VND(約5400~2万7000円)となっている。生徒の中には、単に周りの人に馴染みたい人や、自分が講師で毎日たくさん話さなければならないため声を効率的に使いたいという人もいるが、大部分が仕事に活かして昇進したい人だという。

 面白いことに、ベトナムには発音も声調も自然に正しく話すことのできるベトナム人はほとんどいない。ハノイ市とホーチミン市のベトナム語を話す人でも、いわゆる標準語に「近い」という程度だ。例えば、ハノイ市の発音では「s」と「x」、「tr」と「ch」などが区別されず、全てが「x」、「ch」になってしまう。一方、ホーチミン市の発音では、6つの声調のうち「˜」(タインガー=thanh nga)と「 ̉」(タインホイ=thanh hoi)はいずれもタインホイに統一され、声調が実質5つになってしまう。

© Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved 利用規約 免責事項

この記事の関連ニュース

 ベトナム国営テレビ(VTV)のニュース番組で、南部訛りのベトナム語を話す男性ニュースキャスターが初め...

新着ニュース一覧

 建設省傘下のベトナム航空局(CAAV)が国際航空運送協会(IATA)や航空各社を対象に実施した調査で、海外航...
 日本政府観光局(JNTO)が発表した統計(推計値)によると、2026年10月の訪日ベトナム人数は前年同月比▲8.5...
 ベトナム商工連盟(VCCI)と、ベトナム最大の企業管理職向けソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS...
慣れない海外生活、急病や事故
何かあってからでは遅い!
今すぐ保険加入【保険比較サイト】
 「サーカスって、剣を飲み込んだり火を吹いたりするやつでしょう?」という物売りの何気ない一言に、演...
 ノルウェーの船級・認証機関DNVと経済調査会社メノン・エコノミクス(Menon Economics)が発表した「世界...
 地場系コングロマリット(複合企業)のソビコ・グループ(SOVICO Group)とみずほ銀行(東京都千代田区)は、...
 ミスコンテスト「ミス・ユニバース・ベトナム2026(Miss Universe Vietnam 2026)」の運営を手掛けるファ...
 三菱重工業株式会社(東京都千代田区)は、南部メコンデルタ地方カントー市に建設される第3オモン発電所...
 中国・広東省深セン市で開催中の第33回アジア太平洋経済協力(APEC)首脳会議週間への出席および中国での...
 中国・広東省深セン市で開催中の第33回アジア太平洋経済協力(APEC)首脳会議週間への出席および中国での...
 ホーチミン市警察捜査局は17日、刑事警察部(PC02)などが市内のマッサージ店やバーなどのサービス業施設...
 ベトナムのIT最大手FPT情報通信[FPT](FPT Corporation)傘下のFPTソフトウ
 国防省傘下の携帯通信大手ベトナム軍隊工業通信グループ(ベトテル=Viettel)はこのほど、一等軍功勲章...
 ベトナム評価レポート社(ベトナムレポート=Vietnam Report)は17日、ベトナムネット(Vietnamnet)と共同...
 配車・配達アプリ「ビー(Be)」を運営する地場Beグループ(Be Group)は、11月16日から12月31日までの期間...
トップページに戻る