ハノイ市警察は8月10日(日)まで、ホアンキエム湖周辺の一部通りで交通規制を行うと発表した。これは、8月革命80周年(1945年8月19日～2025年8月19日)および建国80周年(1945年9月2日～2025年9月2日)を祝う記念行事の実施に伴うもの。

(C) VIETJO/Sa Huynh

　8月9日(土)と10日(日)の午前6時30分～正午に車両の通行が禁止されるのは以下の各通り。

◇ディンティエンホアン(Dinh Tien Hoang)通り～レライ(Le Lai)通り(リータイトー(Ly Thai To)通り～ディンティエンホアン通り区間)～レタック(Le Thach)通り～ディンレ(Dinh Le)通り～グエンシー(Nguyen Xi)通り～チャンティエン(Trang Tien)通り(ディンティエンホアン通り～ゴークイン(Ngo Quyen)通り区間)～ゴークエン通り(チャンティエン通り～レライ通り区間)～リータイトー通り(チャングエンハン(Tran Nguyen Han)通り～レライ通り区間)

◇ハンカイ(Hang Khay)通り～レタイトー(Le Thai To)通り～ハンザウ(Hang Dau)通り(ロース―(Lo Su)通り～ディンティエンホアン通り区間)～ロース―通り(ハンザウ通り～ディンティエンホアン通り区間)～ドンキンギアトゥック広場～チャングエンハン通り(リータイトー通り～ディンティエンホアン通り区間)～ルオンバンカン(Luong Van Can)通り(ハンハイン(Hang Hanh)通り～レタイトー通り区間)～バオカイン(Bao Khanh)通り

◇ハンバイ(Hang Bay)通り(ハイバーチュン(Hai Ba Trung)通り～ハンカイ通り区間)～バーチエウ(Ba Trieu)通り(ハイバーチュン(Hai Ba Trung)通り～ハンカイ通り区間)～ベトナム国家銀行広場

　このほか、以下の通りでは上記と同じ日時に、積載量500kg以上のトラックおよび16人乗り以上の車両(バス、ゴミ収集車、公用車除く)の通行が禁止される。また個人車両の通行も一部制限される。

◇ゴークイン通り～リータイトー通り～チャングエンハン通り～グエンフウフアン(Nguyen Huu Huan)通り～レライ通り～バーチエウ通り～ハンバイ通り～リートゥオンキエット(Ly Thuong Kiet)通り～チャンフンダオ(Tran Hung Dao)通り～ハイバーチュン通り～レタントン(Le Thanh Tong)通り～ファンチューチン(Phan Chu Trinh)通り～チャンクアンカイ(Tran Quang Khai)通り～チャンカインズー(Tran Khanh Du)通り～フエ(Hue)通り～ハンボン(Hang Bong)通り～ハンガイ(Hang Gai)通り～ハンチョン(Hang Trong)通り～ニャート―(Nha Tho)通り～ニャーチュン(Nha Chung)通り～クアンチュン(Quang Trung)通り

　迂回路は以下の通り。

　市東部および北東部から市西部および北西部に向かう場合：

◇ニャッタン橋～ロンビエン橋～ビントゥイ橋～タインチ橋～デー401(de 401)通り～チャンニャットズアット(Tran Nhat Duat)通り～イエンフー(Yen Phu)通り～タインニエン(Thanh Nien)通り～ボーチーコン(Vo Chi Cong)通り～環状3号線

　市北部から市南部に向かう場合：

◇ニャッタン橋～タンロン橋～ボーチーコン通り～ファムバンドン(Pham Van Dong)通り～ファムフン(Pham Hung)通り～環状2号線～環状3号線