警察のミスで91歳老婆が「死亡扱い」に、ID取得できずにかれこれ2年

2023/03/13 12:30 ICT配信

 北中部地方ハティン省カムスエン郡カムフン村(xa Cam Hung, huyen Cam Xuyen)在住のホアン・ティ・トゥーさん(女性・91歳)は2021年3月、電子チップ入り身分証明書の発行を申請し所定の手続きを済ませたが、2年経った今も発行を受けられずにいる。

イメージ写真
イメージ写真

 理由は、公安省データベースにミスがあり、「死亡扱い」になっていたうえ、性別が「男性」と誤って入力されていたためだ。

 地元警察は、再手続きのために出生届を提出するようガイダンス。一方、司法担当者は、警察から個人識別番号(国民に割り当てられた12桁の番号)の確認書を取得し提出するよう求めた。警察を再度訪れて尋ねたところ、「死亡扱いになっているので、個人識別番号の確認書は発行できない」との回答が返ってきて堂々巡りとなっている。

 司法担当者によると、トゥーさんの死亡届が出されたことはなく、彼女はこれまでも高齢者向けの社会手当を通常通り受け取っている。

 地元警察は報道陣の取材に対し、「データベースへの入力時にミスがあった可能性がある。本人に改めて案内する予定だが、発行には約1か月かかるだろう」と回答した。

© Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved 利用規約 免責事項

新着ニュース一覧

 サーバー側の使用言語が判明している世界のウェブサイトの約7割で使われているプログラミング言語「PHP...
 政府は、契約に基づき海外で働くベトナム人労働者を対象に、募集準備から選考、出国、海外での就労、帰...
 電子商取引(eコマース=EC)データ分析プラットフォーム「ユーネットECI(YouNet ECI)」の最新レポートに...
慣れない海外生活、急病や事故
何かあってからでは遅い!
今すぐ保険加入【保険比較サイト】
 南部メコンデルタ地方ドンタップ省ミーアンフン村(xã Mỹ An Hưng、旧ラップボー郡タン...
 政府は20日、治安・秩序分野における行政手続きおよび投資事業条件に関する複数の政令を改正・補足する...
 ホーチミン市のサイゴン川を跨ぐ歩道橋建設工事で21日朝、主径間を構成する鋼製アーチ部分の架設・連結...
 免税店運営のベトナム・デューティーフリー(Vietnam Duty Free=VDF)はこのほど、ハノイ市ノイバイ国際...
 観光バスブランド「シティ・サイトシーイング・サイゴン(City Sightseeing Saigon)」を展開する地場観...
 ハノイ市ボーチーコン(Võ Chí Công)通りで20日午前、ハノイ心臓病院の第2拠点が開院し...
 後払い(Buy Now Pay Later=BNPL)決済サービスを手掛ける株式会社ネットプロテクションズ(東京都千代田...
 日本の財務省が発表した2026年9月の貿易統計(速報)によると、ベトナムの対日貿易収支は前年同月比+45.2...
 拡張現実(AR)スポーツ「ハドー(HADO)」を開発・展開する株式会社meleap(東京都港区)はこのほど、ホーチ...
 プリンターや家庭用・工業用ミシンなどの製造を手掛けるブラザー工業株式会社(愛知県名古屋市)のベトナ...
 トー・ラム書記長 兼 国家主席は19日から21日の日程で国賓としてデンマークを訪問し、20日に行われたメ...
 東南部地方ドンナイ市警察は、同市内で外国人43人の不法入国や滞在に関する違反が確認された事件を摘発...
トップページに戻る