ティエンさんは、現場を離れても、放送業界から離れたわけではなかった。ティエンさんは、ラジオ・テレビの養成講座を開き、若手に経験を伝授した。現在活躍する司会やアナウンサーの多くも、彼女の教え子だ。彼女は生徒にいつもこう伝えている。「声はただの道具。何よりも大切なのは、仕事に対する『心』よ」。

(C) vtcnews

(C) vtcnews

(C) vtcnews

　80歳近くなった今、ティエンさんは夫のそばで、穏やかで幸せな生活を送っている。夫は化学博士で、知的で理解と敬意がある。彼女によれば、2人は信念と人生観が一致しているからこそ、何十年も自然と強い絆で結ばれてきたのだという。

　幼少期は水泳選手としても活躍したティエンさんにとって、スポーツは健康の源だ。今はあまり運動しなくなったが、自分の身体の声に耳を傾け、ゆっくりと落ち着いた生活を送るようにしている。

　ティエンさんの喜びは、養成講座の教室でさまざまな年代の生徒たちから「先生」や「おばあちゃん」と呼ばれることだ。家庭では、子どもや孫たちが素直で健康に育っていることに満足している。娘はすでに結婚しており、孫は大学生になった。

　ティエンさんの温かい声は、多くの視聴者の記憶に深く刻まれている。街中で声を発すれば、周りの人々がすぐに彼女だと気づいて微笑むことも少なくない。それこそが、アナウンサーという仕事の特別な幸せでもある。声だけで人々に愛され、人々の記憶に残るのだ。

　「声を維持するための特別な秘訣なんてありません。これは神様からの贈り物です。大切なのは、心を落ち着け、穏やかに生きることです」とティエンさんは語った。