日本映画「鍵泥棒のメソッド」、ベトナムでリメイク

2017/06/10 05:56 JST配信

 2014年公開のベトナム映画「De mai tinh 2(英題:Fool for Love 2)」などを手掛けたチャーリー・グエン(Charlie Nguyen)監督が、2012年公開の日本映画「鍵泥棒のメソッド」をベトナムでリメイクする。これに先立ち、同映画は2016年に韓国でも「キー・オブ・ライフ」のタイトルでリメイクされている。

(C) vnexpress, (左から)キャシー・ウエン、タイ・ホア、フイメー、ケイティ・グエン
(C) vnexpress, (左から)キャシー・ウエン、タイ・ホア、フイメー、ケイティ・グエン

 「鍵泥棒のメソッド」は、内田けんじ氏が監督・脚本を手掛けたもの。堺雅人、香川照之、広末涼子らが出演し、第36回日本アカデミー賞や第55回ブルーリボン賞などで数々の賞を受賞した。2014年には演劇集団キャラメルボックスが同映画を舞台化している。

 ベトナム版のキャストは、「De mai tinh 2」や落合賢監督のベトナム映画「サイゴンボディガード(英題:Saigon Bodyguards)」など数多くの作品に出演しているタイ・ホア(Thai Hoa)のほか、5月にベトナム映画の興行収入の歴代記録を更新した「Em chua 18(英題:Jailbait)」でヒロインを演じたケイティ・グエン(Kaity Nguyen)、ビデオブロガー(vlogger、インターネット上でビデオブログを配信する人たち)であり俳優でもあるフイメー(HuyMe)、「De mai tinh 2」にも出演したキャシー・ウエン(Kathy Uyen)など。

 チャーリー・グエン監督とタイ・ホアのタッグでは、「De mai tinh(英題:Fool for Love)」(2010年)、「Long Ruoi(英題:Saigon’s Gangster)」(2011年)、「Cuoi ngay keo lo(英題:Love Puzzle)」(2012年)、「Teo em(英題:Little Teo)」(2013年)、「De mai tinh 2」など、いずれも大ヒットを飛ばしている。

[Lam Anh, VnExpress, 6/6/2017 | 14:58 GMT+7, A]
※VIETJOは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。
© Viet-jo.com 2002-2025 All Rights Reserved 免責事項

この記事の関連ニュース

 文化スポーツ観光省傘下の映画局によると、第20回ベトナム映画祭が11月24日から28日まで南中部沿岸地方...
 レ・タイン・ソン(Le Thanh Son)監督が手掛けるラブコメディ映画「Em chua 18(英題:Jailbait)」が4月2...
 日本人監督による初のベトナム映画「サイゴンボディガード(Saigon Bodyguards、Ve Si Sai Gon)」の公開...
 ベトナムの映画市場で最近、国産映画が記録的なヒットを連発している。興行収入が100万USD(約1億2000...

新着ニュース一覧

 米マイクロソフト(Microsoft)が発表した調査報告書「ワークトレンド指数(Work Trend Index)」2025年版...
 在ベトナム米国大使館は18日、巡視船「CSB8022」をベトナム海上警察に引き渡したと発表した。越米間の...
 宅配を手掛ける地場ゴゾ・エクスプレス(Gozo Express)は18日、地場系コングロマリット(複合企業)
慣れない海外生活、急病や事故
何かあってからでは遅い!
今すぐ保険加入【保険比較サイト】
(※本記事はVIETJOベトナムニュースのオリジナル記事です。) 【ロンドン編】はこちら 【パリ編】は
 最先端の機械学習テクノロジーを活用してモバイル資産を識別・評価・最適化する米国のラウンズ(Rounds)...
 サイゴンハノイ保険[BHI](Sai Gon-Ha Noi Insurance Corporation)は、韓
 ホーチミン市7区のサイゴンエキシビション&コンベンションセンター(SECC:799 Nguyen Van Linh, quan ...
 ベトナムは、ライチの生産量で中国に次ぐ世界2位となっている。  2025年の収穫量は約30万3000tで、...
 地場系コングロマリット(複合企業)ビングループ[VIC](Vingroup)傘下の電
 ハノイ市ノイバイ国際空港で、ベトナム人乗客による日本円の違法持ち出しが発覚した。税関当局が18日に...
 国内IT最大手のFPT情報通信[FPT](FPT Corporation)はこのほど、東南部地
 国会は18日、エネルギー使用効率化法の一部を改正・補足する法律を可決した。同法は2026年1月1日に施行...
 持田製薬株式会社(東京都新宿区)とMeiji Seikaファルマ株式会社(東京都中央区)は、持田製薬が日本で販...
 ベトナム発のITソリューション企業であるカオピーズ(Kaopiz、ハノイ市)と、東南アジア市場における医療...
 米グーグル(Google)と財政省傘下のベトナム国家イノベーションセンター(NIC)は18日、ベトナム国内での...
トップページに戻る