日本映画「鍵泥棒のメソッド」、ベトナムでリメイク

2017/06/10 05:56 JST配信

 2014年公開のベトナム映画「De mai tinh 2(英題:Fool for Love 2)」などを手掛けたチャーリー・グエン(Charlie Nguyen)監督が、2012年公開の日本映画「鍵泥棒のメソッド」をベトナムでリメイクする。これに先立ち、同映画は2016年に韓国でも「キー・オブ・ライフ」のタイトルでリメイクされている。

(C) vnexpress, (左から)キャシー・ウエン、タイ・ホア、フイメー、ケイティ・グエン
(C) vnexpress, (左から)キャシー・ウエン、タイ・ホア、フイメー、ケイティ・グエン

 「鍵泥棒のメソッド」は、内田けんじ氏が監督・脚本を手掛けたもの。堺雅人、香川照之、広末涼子らが出演し、第36回日本アカデミー賞や第55回ブルーリボン賞などで数々の賞を受賞した。2014年には演劇集団キャラメルボックスが同映画を舞台化している。

 ベトナム版のキャストは、「De mai tinh 2」や落合賢監督のベトナム映画「サイゴンボディガード(英題:Saigon Bodyguards)」など数多くの作品に出演しているタイ・ホア(Thai Hoa)のほか、5月にベトナム映画の興行収入の歴代記録を更新した「Em chua 18(英題:Jailbait)」でヒロインを演じたケイティ・グエン(Kaity Nguyen)、ビデオブロガー(vlogger、インターネット上でビデオブログを配信する人たち)であり俳優でもあるフイメー(HuyMe)、「De mai tinh 2」にも出演したキャシー・ウエン(Kathy Uyen)など。

 チャーリー・グエン監督とタイ・ホアのタッグでは、「De mai tinh(英題:Fool for Love)」(2010年)、「Long Ruoi(英題:Saigon’s Gangster)」(2011年)、「Cuoi ngay keo lo(英題:Love Puzzle)」(2012年)、「Teo em(英題:Little Teo)」(2013年)、「De mai tinh 2」など、いずれも大ヒットを飛ばしている。

[Lam Anh, VnExpress, 6/6/2017 | 14:58 GMT+7, A]
※VIETJOは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。
© Viet-jo.com 2002-2025 All Rights Reserved 免責事項

この記事の関連ニュース

 文化スポーツ観光省傘下の映画局によると、第20回ベトナム映画祭が11月24日から28日まで南中部沿岸地方...
 レ・タイン・ソン(Le Thanh Son)監督が手掛けるラブコメディ映画「Em chua 18(英題:Jailbait)」が4月2...
 日本人監督による初のベトナム映画「サイゴンボディガード(Saigon Bodyguards、Ve Si Sai Gon)」の公開...
 ベトナムの映画市場で最近、国産映画が記録的なヒットを連発している。興行収入が100万USD(約1億2000...

新着ニュース一覧

 商工省と複数の省・市における太陽光発電事業を巡る違反事件で、ハノイ市人民裁判所は、ホアン・クオッ...
 国家主席府は4月29日、受刑者8055人と刑執行猶予中の1人の計8056人に対する国家主席の特赦の決定を発表...
慣れない海外生活、急病や事故
何かあってからでは遅い!
今すぐ保険加入【保険比較サイト】
 第15期(2021年~2026年任期)国会第9回会議が5月5日に開幕した。  今国会では、国家構造に関する201...
(※本記事はVIETJOベトナムニュースのオリジナル記事です。) ロンドン:歌謡曲でムードたっぷり、街角...
 ホーチミン市文化スポーツ局は、4月30日の南部解放記念日にサイゴン川沿いエリアで実施を計画していた...
 南部解放・南北統一50周年(1975年4月30日~2025年4月30日)事業の一環で行われた軍事パレードを見物する...
 衣料の製造・販売を行う韓国のレシピグループ(Recipe Group)はこのほど、同社が展開するファッションブ...
 ルオン・クオン国家主席は4月28日、北中部地方ハティン省でラオスのトーンルン・シースリット国家主席 ...
 インボイスに関する政令第123号/2020/ND-CPの一部を改正・補足する政令第70号/2025/ND-CP(6月1日施行)...
 カナダの金融・保険サービス比較会社 「ハローセーフ(HelloSafe)」はこのほど、世界各国における株式市...
 ハノイ市人民評議会は4月29日、バイオテクノロジー分野に特化した「ハノイバイオハイテクパーク」の建...
 日本の経済産業省とベトナム商工省は4月28日、エネルギートランジションに係る二国間協力プロジェクト...
 東南部地方ビンズオン省のビンズオン新都市ワールドトレードセンター(WTC EXPO)で5月7日(水)から9日(金...
 イタリアのサンペレグリノ(Sanpellegrino)とアクアパンナ(Acqua Panna)が冠スポンサーを務める「アジア...
トップページに戻る