8月は、リオデジャネイロオリンピックに出場したベトナム人民軍のホアン・スアン・ビン(Hoang Xuan Vinh)選手(41歳)が、射撃男子エアピストルでベトナム史上初の五輪金メダルを獲得、更に五輪新記録を樹立しました。ビン選手は男子50mピストルでも銀メダルを獲得。ベトナムのスポーツ界に新たな歴史を刻んだビン選手には、グエン・スアン・フック首相から1等労働勲章が授与されました。

　また、世界各地で爆発的人気のスマートフォン(スマホ)向けゲームアプリ「Pokémon GO(ポケモンゴー)」が、ベトナム国内でも配信開始となりました。早速、多くの若者たちがスマホを片手に公園などの「ホットスポット」に集まり、連日ポケモン探しに熱中する姿が見られました。一方、ひったくり被害に遭ったり交通違反を犯したりという弊害も生じており、情報通信省が注意喚起を行ったほか、職場でのプレーを禁止するなどの動きも出ています。

8月3日配信
17年の最低賃金案、+7.1％引き上げの375万VNDで労使合意
https://www.viet-jo.com/news/economy/160802065550.html

8月8日配信
男子射撃でベトナム初の五輪金メダル、五輪新記録も
https://www.viet-jo.com/news/sport/160807111423.html

ポケモンGO、ベトナムでも配信開始―若者たちが早くも熱中
https://www.viet-jo.com/news/social/160808043343.html

8月19日配信
イエンバイ省：省党委書記らトップ2人が射殺、容疑者も自殺
https://www.viet-jo.com/news/social/160818072041.html

8月22日配信
トラン・アン・ユン監督の映画最新作、9月にベトナムで公開
https://www.viet-jo.com/news/entertainment/160819080230.html

8月24日配信
ハノイにも書店専門街「本通り」設置、12月オープン
https://www.viet-jo.com/news/social/160823091648.html

8月25日配信
フエ名物の麺料理「ブンボーフエ」、省当局が商標登録へ
https://www.viet-jo.com/news/social/160824035824.html

8月26日配信
在日ベトナム人歌手、「手紙～拝啓 十五の君へ～」をベトナム語でカバー
https://www.viet-jo.com/news/entertainment/160819062158.html

ハノイ：ホアンキエム区の飲食店、午前2時まで営業可能に
https://www.viet-jo.com/news/social/160825074804.html

8月30日配信
「ミス・ベトナム2016」は現役女子大生、審査結果にまた物議
https://www.viet-jo.com/news/entertainment/160829091010.html

　このほかの主要ニュースは、「2016年08月の主要ニュース」をご覧ください。