規制強化でNHKなど外国チャンネル放映中止、ベトナム語義務づけで

2013/05/22 06:00 JST配信

 海外番組にベトナム語字幕な どの編集を義務付ける規定が15日に施行されたことを受け、有料テレビ局数社は 同日 より、ニュースや映画など一部の外国チャンネルの放送を中止した。16日付サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。

(C)Saigon Times
(C)Saigon Times

 有料放送を配信するベトナム・サテライト・デジタル・テレビジョン(VSTV=K+)、ベトナム国営テレビ局(VTV)、サイゴンツーリスト・ケーブル・テレビジョン(SCTV)の3社は現在、CNN、BBC、スタームービー、AXN、CNBC、シネマックス、ディスカバリー・ワールド、NHKワールド、スター・ワールド、チャンネル・ニュース・アジアなど20以上の海外チャンネルの放送を一時中止している。

 国内テレビ局各社は、全ての番組に編集を加えればコストがかさむ上、放送日時も遅れることになり、競争力の低下に繋がると反対の姿勢を示している。また、ベトナムの各テレビ局にコンテンツを提供している海外テレビ局もこの規定を受けて、ベトナムへの番組提供中止を検討していることを明らかにした。

[ Van Oanh, Saigon Times, 19:03 (GMT+7) 16/05/2013 S]
※VIETJOは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。
© Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved 免責事項

この記事の関連ニュース

 テレビ・ラジオ放送サービスの管理・提供・利用に関する政令06号/2013/ND-CPが15日に施行された。新政...
 海外番組にベトナム語字幕などの編集を義務付ける規定が5月15日より施行された。情報通信省によると、...
 ドー・クイ・ゾアン情報通信次官はこのほど、ベトナムで事業を行う外国の有料テレビ放送(ペイテレビ)に...
 政府は3月末に有料テレビ放送(ペイテレビ)事業に関する管理規則を公布した。この規則では、ベトナムで...
 情報通信省傘下の放送管理局はこのほど、海外テレビの有料放映に関する規制案を策定した。8日付ベトナ...

新着ニュース一覧

 税関局の最新データによると、2025年の日本向け青果物輸出額は前年比+約18%増の2億3780万USD(約370億...
 米アップル社(Apple)は2日夜、「iPhone 17」シリーズの廉価モデルとなる「iPhone 17e」と、M4チップを...
慣れない海外生活、急病や事故
何かあってからでは遅い!
今すぐ保険加入【保険比較サイト】
 ハノイ市チャンクアンカイ通り198番地の高層ビル「BRGタワー(BRG Tower)」でこのほど、在ベトナム・ポ...
 ホーチミン市のオンタ三叉路(旧タンビン区)やコンクイン通り(旧1区)、ティゲー橋(旧1区と旧ビンタイン...
 商工省は、たばこおよび葉巻の輸入規定に関する通達第37号/2013/TT-BCTの一部を改正・補足する通達第7...
 ホーチミン市で3月1日(日)から8日(日)まで、「第12回アオザイフェスティバル」が開催されている。今年...
 北中部地方フエ市で、ベトナムの国民的音楽家である故チン・コン・ソン(Trinh Cong Son)氏の博物館が間...
 企業のディスクロージャーやIRを中心としたコーポレートコミュニケーション支援を手掛ける株式会社プロ...
 米国のS&Pグローバル(S&P Global)が発表した2026年2月のベトナム・PMI(製造業購買担当者指数)は54.3と...
 建設省とハノイ市人民委員会は、線路沿いカフェ街とロンビエン橋を通過する旅客列車の運行本数を削減し...
 韓国でeスポーツ用インターネットカフェ「レッドフォースPCアリーナ」を運営するB&Mカンパニー(B&M Com...
 不動産開発を中核とする民間複合企業ビングループ[VIC]
 ホーチミン市人民委員会のブイ・スアン・クオン副主席は、同市都市鉄道(メトロ)2号線のベンタイン~ト...
 公安省傘下の密輸経済汚職犯罪捜査警察局(C03)は、北部紅河デルタ地方ニンビン省(旧ハナム省)における...
トップページに戻る