規制強化でNHKなど外国チャンネル放映中止、ベトナム語義務づけで

2013/05/22 06:00 JST配信

 海外番組にベトナム語字幕な どの編集を義務付ける規定が15日に施行されたことを受け、有料テレビ局数社は 同日 より、ニュースや映画など一部の外国チャンネルの放送を中止した。16日付サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。

(C)Saigon Times
(C)Saigon Times

 有料放送を配信するベトナム・サテライト・デジタル・テレビジョン(VSTV=K+)、ベトナム国営テレビ局(VTV)、サイゴンツーリスト・ケーブル・テレビジョン(SCTV)の3社は現在、CNN、BBC、スタームービー、AXN、CNBC、シネマックス、ディスカバリー・ワールド、NHKワールド、スター・ワールド、チャンネル・ニュース・アジアなど20以上の海外チャンネルの放送を一時中止している。

 国内テレビ局各社は、全ての番組に編集を加えればコストがかさむ上、放送日時も遅れることになり、競争力の低下に繋がると反対の姿勢を示している。また、ベトナムの各テレビ局にコンテンツを提供している海外テレビ局もこの規定を受けて、ベトナムへの番組提供中止を検討していることを明らかにした。

[ Van Oanh, Saigon Times, 19:03 (GMT+7) 16/05/2013 S]
※VIETJOは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。
© Viet-jo.com 2002-2025 All Rights Reserved 免責事項

この記事の関連ニュース

 テレビ・ラジオ放送サービスの管理・提供・利用に関する政令06号/2013/ND-CPが15日に施行された。新政...
 海外番組にベトナム語字幕などの編集を義務付ける規定が5月15日より施行された。情報通信省によると、...
 ドー・クイ・ゾアン情報通信次官はこのほど、ベトナムで事業を行う外国の有料テレビ放送(ペイテレビ)に...
 政府は3月末に有料テレビ放送(ペイテレビ)事業に関する管理規則を公布した。この規則では、ベトナムで...
 情報通信省傘下の放送管理局はこのほど、海外テレビの有料放映に関する規制案を策定した。8日付ベトナ...

新着ニュース一覧

 東南部地方ドンナイ省ディンクアン村のスオイコー地区に面するチアン湖では、カンボジアから帰国した越...
 北部紅河デルタ地方ニンビン省ザーバン村にあるランバン(Lang Van)教区は8日、約10年の建設期間を経て...
 世界中の伝統料理などを紹介するグルメサイト「テイストアトラス(TasteAtlas)」はこのほど、2025年版「...
慣れない海外生活、急病や事故
何かあってからでは遅い!
今すぐ保険加入【保険比較サイト】
 世界最大の旅行プラットフォーム「トリップアドバイザー(TripAdvisor)」は、世界6か国(米国、英国、フ...
 国会は11日、ホーチミン市に自由貿易区を設立して投資を誘致し、地域経済の中心地とするための特別制度...
 国会は10日、改正刑事判決執行法および拘留・勾留・居住地制限措置に関する法律を含む、司法に関連する...
 国会は10日、◇汚職防止法の一部を改正・補足する法律、◇改正国会・人民評議会監視活動法、◇国民対話法...
 財政省傘下統計局(NSO)が発表したデータによると、2025年1~11月期に全国で新規設立された企業は前年同...
 韓国の製薬会社である緑十字ホールディングス(GC Holdings=GC)はこのほど、ハノイ市で健康診断施設「G...
 ベトナム自動車工業会(VAMA)の発表によると、2025年11月におけるVAMA加盟企業とVAMA非加盟企業を合わせ...
 国会は10日、◇改正民間航空法、◇改正建設法、◇改正計画法の交通・インフラ関連の法律3本を可決した。 ...
 国会は10日と11日、社会・経済分野に関する14本の法律を可決した。可決された法律は以下の通り。 ◇...
 国家証券委員会(SSC)は10日、財政省が「暗号資産取引市場管理委員会」を設立したと発表した。同委員会...
 国会は11日、北部紅河デルタ地方バクニン省で計画されているザービン国際空港建設プロジェクトの投資方...
 日本の環境省は、ベトナム農業環境省とコ・イノベーションのための透明性パートナーシップ(PaSTI)を通...
トップページに戻る