規制強化でNHKなど外国チャンネル放映中止、ベトナム語義務づけで

2013/05/22 06:00 JST配信

 海外番組にベトナム語字幕な どの編集を義務付ける規定が15日に施行されたことを受け、有料テレビ局数社は 同日 より、ニュースや映画など一部の外国チャンネルの放送を中止した。16日付サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。

 有料放送を配信するベトナム・サテライト・デジタル・テレビジョン(VSTV=K+)、ベトナム国営テレビ局(VTV)、サイゴンツーリスト・ケーブル・テレビジョン(SCTV)の3社は現在、CNN、BBC、スタームービー、AXN、CNBC、シネマックス、ディスカバリー・ワールド、NHKワールド、スター・ワールド、チャンネル・ニュース・アジアなど20以上の海外チャンネルの放送を一時中止している。

 国内テレビ局各社は、全ての番組に編集を加えればコストがかさむ上、放送日時も遅れることになり、競争力の低下に繋がると反対の姿勢を示している。また、ベトナムの各テレビ局にコンテンツを提供している海外テレビ局もこの規定を受けて、ベトナムへの番組提供中止を検討していることを明らかにした。

© Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved 利用規約 免責事項

この記事の関連ニュース

 テレビ・ラジオ放送サービスの管理・提供・利用に関する政令06号/2013/ND-CPが15日に施行された。新政...
 海外番組にベトナム語字幕などの編集を義務付ける規定が5月15日より施行された。情報通信省によると、...
 ドー・クイ・ゾアン情報通信次官はこのほど、ベトナムで事業を行う外国の有料テレビ放送(ペイテレビ)に...
 政府は3月末に有料テレビ放送(ペイテレビ)事業に関する管理規則を公布した。この規則では、ベトナムで...
 情報通信省傘下の放送管理局はこのほど、海外テレビの有料放映に関する規制案を策定した。8日付ベトナ...

新着ニュース一覧

 商工省傘下の国家競争委員会(Vietnam Competition Commission=VCC)は、ライドシェア・宅配アプリ大手...
 ハノイ市人民委員会、同市の交通運輸技術大学(UTT)、フランス開発庁(AFD)はパリで10日、「鉄道技術学校...
 トー・ラム書記長 兼 国家主席のフランス公式訪問に合わせて、パリのフランス文化省で、2000年以上の歴...
慣れない海外生活、急病や事故
何かあってからでは遅い!
今すぐ保険加入【保険比較サイト】
 8月のある日の午後、ファン・ティ・トゥエットさん(女性・59歳)は、北中部地方ゲアン省タインビン街区(...
 デジタル旅行プラットフォーム「アゴダ(Agoda)」を運営するアゴダ・カンパニー(Agoda Company、シンガ...
 フランスを公式訪問中のトー・ラム書記長 兼 国家主席は現地時間10日午後、首都パリにあるエリゼ宮殿で...
 ホーチミン市人民委員会はこのほど、同市のサイゴンハイテクパーク(SHTP)内の土地約4.46haを、超大型デ...
 米不動産サービス大手クッシュマン・アンド・ウェイクフィールド(Cushman & Wakefield)が発表した2026...
 コスダック(KOSDAQ)上場の韓国決済インフラ大手ナイス・インフォメーション・アンド・テレコミュニケー...
 中国の大手自動車メーカーである奇瑞汽車(Chery Automobile)傘下の新エネルギー車(NEV)ブランド「アイ...
 コンビニエンスストア事業を手掛ける株式会社ファミリーマート(東京都港区)は、ハノイ市に初出店し、ベ...
 ベトナムのチャン・タイン・マン国会議長は9月10日、モンゴルの首都ウランバートルで、同国のサンダグ...
 米IT大手のアップル(Apple)はベトナム時間2026年9月10日未明、「iPhone 18 Pro」、「iPhone 18 Pro Max...
 中国系の庶民的なタピオカミルクティー・ソフトクリームブランド「ミーシュー(Mixue)」は、ベトナムで...
 iPOS社(iPOS.vn)とネスレプロフェッショナル(Nestlé Professional)が発表した2026年1~6月の食品...
トップページに戻る