規制強化でNHKなど外国チャンネル放映中止、ベトナム語義務づけで

2013/05/22 06:00 JST配信

 海外番組にベトナム語字幕な どの編集を義務付ける規定が15日に施行されたことを受け、有料テレビ局数社は 同日 より、ニュースや映画など一部の外国チャンネルの放送を中止した。16日付サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。

(C)Saigon Times
(C)Saigon Times

 有料放送を配信するベトナム・サテライト・デジタル・テレビジョン(VSTV=K+)、ベトナム国営テレビ局(VTV)、サイゴンツーリスト・ケーブル・テレビジョン(SCTV)の3社は現在、CNN、BBC、スタームービー、AXN、CNBC、シネマックス、ディスカバリー・ワールド、NHKワールド、スター・ワールド、チャンネル・ニュース・アジアなど20以上の海外チャンネルの放送を一時中止している。

 国内テレビ局各社は、全ての番組に編集を加えればコストがかさむ上、放送日時も遅れることになり、競争力の低下に繋がると反対の姿勢を示している。また、ベトナムの各テレビ局にコンテンツを提供している海外テレビ局もこの規定を受けて、ベトナムへの番組提供中止を検討していることを明らかにした。

[ Van Oanh, Saigon Times, 19:03 (GMT+7) 16/05/2013 S]
※VIETJOは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。
© Viet-jo.com 2002-2024 All Rights Reserved 免責事項

この記事の関連ニュース

 テレビ・ラジオ放送サービスの管理・提供・利用に関する政令06号/2013/ND-CPが15日に施行された。新政...
 海外番組にベトナム語字幕などの編集を義務付ける規定が5月15日より施行された。情報通信省によると、...
 ドー・クイ・ゾアン情報通信次官はこのほど、ベトナムで事業を行う外国の有料テレビ放送(ペイテレビ)に...
 政府は3月末に有料テレビ放送(ペイテレビ)事業に関する管理規則を公布した。この規則では、ベトナムで...
 情報通信省傘下の放送管理局はこのほど、海外テレビの有料放映に関する規制案を策定した。8日付ベトナ...

新着ニュース一覧

 20日に開幕した第15期(2021~2026年)第7回国会で同日午後、18日にベトナム共産党中央執行委員会によっ...
 伊藤直樹 駐ベトナム日本国特命全権大使は17日、国家主席府でボー・ティ・アイン・スアン国家主席代行...
慣れない海外生活、急病や事故
何かあってからでは遅い!
今すぐ保険加入【保険比較サイト】
 英国のスポーツカーブランドで、現在は中国・上汽集団(上汽集団=SAIC)の子会社となっているMGモーター(...
 最近、犬のしつけや訓練を専門に行うドッグトレーナーは、安定した収入が得られる職業となりつつある。...
 航空データ分析大手の英国のシリウム(Cirium)が発表した2024年4月におけるアジア太平洋地域の航空会社...
 ファム・ミン・チン首相はハノイ市のベトドク(越独)友好病院で19日、臓器提供ドナー登録を呼びかけるイ...
 在ホーチミン日本国総領事館は、航空機内での窃盗被害について注意喚起している。  最近、総領事館...
 ベトナム空港社[ACV](Airports Corporation Of Vietnam)は19日、ファム・
 ホーチミン市人民委員会と地場ワンフィン・ベトナム(OneFin VietNam
 このところ、外国人とみられる若い3人組の男女が塗料スプレー缶を使って路上の壁に落書きをしている様...
 5月19日の「世界母乳ドネーションデー(World Human Milk Donation Day)」にあわせて16日、南中部沿岸地...
 北部紅河デルタ地方タイビン省キエンスオン郡キエンスオン町(thi tran)人民委員会は19日、道路の真ん中...
 格安航空会社(LCC)最大手ベトジェットエア[VJC](Vietjet Air)は、6月10日
 産業機器及び建設機械の販売・レンタルを行う総合機械商社の株式会社南陽(福岡県福岡市)は、海外子会社...
トップページに戻る