ベトナム人著名写真家の戦場写真、フォトショで修整と判明

2015/07/07 15:53 JST配信

 フランス南部のペルピニャン市で2014年に開催された写真祭で、ベトナムの著名な写真家ドアン・コン・ティン氏の戦場写真が高く評価され、外国の新聞でも紹介された。しかし実際には写真編集ソフト「フォトショップ」で修整したものであることが分かり、問題になっている。

(C)Tuoi tre、左が写真集、右が写真祭の写真
(C)Tuoi tre、左が写真集、右が写真祭の写真

 評判になった写真には、滝の手前の崖を部隊がロープで登っている姿が映されている。今年4月にはハノイ市のフランス文化センターで開かれた展覧会のポスターにも採用された。

 ところが、デンマークの写真家が4月末にティン氏の自宅を訪ねてインタビューを行った際、この写真が背景の滝や一部を除いて、2001年に出版されたティン氏の写真集に掲載されている写真と酷似していることが判明。デンマークの写真家がブログで発表した。

 ティン氏は、オリジナルの写真の質が悪く、ずっとしまいこんだままになっていたが、その後フォトショップで修整しデータ化したと話し、写真集の写真も今回の写真も修整を施した写真であることを認めた。写真祭の写真は、主催者に渡した数百枚の写真データから彼らが選んだものだという。同氏は、自分のミスから今回の騒動に発展したことについて陳謝している。

[Tuoi tre,12/06/2015 10:07 GMT+7,O]
※VIETJOは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。
© Viet-jo.com 2002-2025 All Rights Reserved 免責事項

この記事の関連ニュース

 AP通信の報道写真家でベトナム系米国人のニック・ウット(ベトナム語名:フイン・コン・ウット)氏は8日...
 ギリシャユネスコ国内委員会と国際芸術写真連盟(FIAP)はこのほど、「戦争と暴力なき世界」をテーマと...
 米国の写真展「New York Center For Photographic Art」でこのほど、「Primary Color(原色)」をテー...
 若手女性写真家マイカ・エランさん(本名:グエン・タイン・ハイさん)が、オランダ・アムステルダムに...

新着ニュース一覧

 英国の大学評価機関クアクアレリ・シモンズ(Quacquarelli Symonds=QS)が発表した最新の大学ランキング...
 世界最大級の宿泊予約サイト「ブッキング・ドットコム(Booking.com)」はこのほど、6月のプライド月間(L...
 米マイクロソフト(Microsoft)が発表した調査報告書「ワークトレンド指数(Work Trend Index)」2025年版...
慣れない海外生活、急病や事故
何かあってからでは遅い!
今すぐ保険加入【保険比較サイト】
(※本記事はVIETJOベトナムニュースのオリジナル記事です。) 【ロンドン編】はこちら 【パリ編】は
 在ベトナム米国大使館は18日、巡視船「CSB8022」をベトナム海上警察に引き渡したと発表した。越米間の...
 宅配を手掛ける地場ゴゾ・エクスプレス(Gozo Express)は18日、地場系コングロマリット(複合企業)
 最先端の機械学習テクノロジーを活用してモバイル資産を識別・評価・最適化する米国のラウンズ(Rounds)...
 サイゴンハノイ保険[BHI](Sai Gon-Ha Noi Insurance Corporation)は、韓
 ホーチミン市7区のサイゴンエキシビション&コンベンションセンター(SECC:799 Nguyen Van Linh, quan ...
 ベトナムは、ライチの生産量で中国に次ぐ世界2位となっている。  2025年の収穫量は約30万3000tで、...
 地場系コングロマリット(複合企業)ビングループ[VIC](Vingroup)傘下の電
 ハノイ市ノイバイ国際空港で、ベトナム人乗客による日本円の違法持ち出しが発覚した。税関当局が18日に...
 国内IT最大手のFPT情報通信[FPT](FPT Corporation)はこのほど、東南部地
 国会は18日、エネルギー使用効率化法の一部を改正・補足する法律を可決した。同法は2026年1月1日に施行...
 持田製薬株式会社(東京都新宿区)とMeiji Seikaファルマ株式会社(東京都中央区)は、持田製薬が日本で販...
トップページに戻る