|
||||||||||
自閉症児を描いた日本の漫画「光とともに…」、ベトナム語版出版
2015/11/05 06:21 JST配信
 国際交流基金ベトナム日本文化交流センター及びキムドン出版社は、戸部けいこによる漫画「光とともに…」のベトナム語版「ディークンアインサン(Di cung anh sang)」を全国で出版する。同作品は全15巻で、5巻ずつ3次に分けて出版される。
この漫画は、自閉症と診断された光(ひかる)の成長や、光と母親の幸子(さちこ)の葛藤などを描いた感動作。作者の綿密な取材に基づく同作品は、自閉症児を抱える日本人家族の日常生活の大変さを如実に語るほか、自閉症に関する知識なども盛り込んでいる。 同作品は、2001年から2010年まで「フォアミセス」(秋田書店)で連載。2004年に日本テレビ系列でテレビドラマ化され、同年に第8回文化庁メディア芸術祭マンガ部門優秀賞を受賞した。 ) また、韓国や香港、台湾、米国、カナダでも現地語に翻訳され、出版されている。ベトナムでの出版は、国際交流基金ベトナム日本文化交流センターの2015年度翻訳出版助成によるもの。
   この記事の関連ニュース
KADOKAWA、ベトナム発のオリジナル少年サッカーマンガを開発 (22/3/30)
)
ホーチミン：市内最大規模の児童書専門店オープン、キムドン出版社 (16/5/20)
) 新着ニュース一覧
VNインデックス急落、パニック売りで1600割れ (20:30)
)
第16期国会選挙の当選者発表、専任議員が全体の40％で過去最多 (18:49)
) ベトナム在住者向けの保険をお探しなら (PR)  何かあってからでは遅い！ 今すぐ保険加入【保険比較サイト】
チン首相、エネルギー節約と電動車両・バイオ燃料の利用促進を指示 (15:56)
) )
ホーチミン：聖母マリア教会に新しい十字架を設置 (15:02)
) )
26年の信頼性の高い不動産デベロッパー、ビンホームズが首位維持 (13:34)
)
ハノイ環状2.5号線の未開通区間が着工、投資総額500億円 (13:30)
)
日本、ベトナムのグリーン成長などに総額900億円の円借款 (12:40)
) ) ) )
スイス高級時計IWCシャフハウゼン、ハノイに初出店 (4:22)
)
ベトジェットエア、26年の世界のベストLCCに選出 (3:06)
) |
在ベトナム大使館情報 
在ホーチミン総領事館 
在ダナン総領事館 
VIETJOからのお知らせ
ベトナム基本情報
省・直轄市情報
ベトナム各地の天気
ベトナムの物価
祝祭日カレンダー
イベントカレンダー
月間主要記事一覧
ベトナムの要職名簿
通貨・硬貨・紙幣
各国大使館・総領事館
VIETJOライフ
ベトナム医療保険
ベトナム語翻訳
ベトナムの空港
ベトナムバス路線図
広告掲載について
ベトナム語オンライン辞書
)
免責事項