自閉症児を描いた日本の漫画「光とともに…」、ベトナム語版出版

2015/11/05 06:21 JST配信

 国際交流基金ベトナム日本文化交流センター及びキムドン出版社は、戸部けいこによる漫画「光とともに…」のベトナム語版「ディークンアインサン(Di cung anh sang)」を全国で出版する。同作品は全15巻で、5巻ずつ3次に分けて出版される。

(C) baochinhphu
(C) baochinhphu

 この漫画は、自閉症と診断された光(ひかる)の成長や、光と母親の幸子(さちこ)の葛藤などを描いた感動作。作者の綿密な取材に基づく同作品は、自閉症児を抱える日本人家族の日常生活の大変さを如実に語るほか、自閉症に関する知識なども盛り込んでいる。

 同作品は、2001年から2010年まで「フォアミセス」(秋田書店)で連載。2004年に日本テレビ系列でテレビドラマ化され、同年に第8回文化庁メディア芸術祭マンガ部門優秀賞を受賞した。

 また、韓国や香港、台湾、米国、カナダでも現地語に翻訳され、出版されている。ベトナムでの出版は、国際交流基金ベトナム日本文化交流センターの2015年度翻訳出版助成によるもの。

[Linh Anh, Bao Chinh Phu, 11:15 (GMT+7) 04/11/2015, A]
※VIETJOは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。
© Viet-jo.com 2002-2025 All Rights Reserved 免責事項

この記事の関連ニュース

 株式会社KADOKAWA(東京都千代田区)は、ベトナムの大手出版社キムドン出版社と共同で、ベトナム発のオリ...
 キムドン出版社は10日、同市1区コンクイン通り248番地(248 Cong Quynh St., Dist.1)に、市内最大規模の...

新着ニュース一覧

 商工省によると、2025年におけるベトナムの輸出入総額は推定で約9200億USD(約144兆円)となり、過去最高...
 ベトナム建設省は19日、ラオカイ~ハノイ~ハイフォン間鉄道建設事業の第1サブプロジェクトの着工式を...
慣れない海外生活、急病や事故
何かあってからでは遅い!
今すぐ保険加入【保険比較サイト】
 ホーチミン市都市鉄道(メトロ)1号線(ベンタイン~スオイティエン間)を運行する同市メトロ1号線有限会社...
 ある日の午後、60代と思われる男性が、壊れたデュポン(Dupont)製のライターを手に、ホーチミン市チョロ...
 軍事ウェブサイトのグローバル・ファイアパワー(Global Firepower=GFP)が発表した2025年版の世界軍事...
 ファム・ミン・チン首相は20日、ペトロベトナムグループ(Petrovietnam=PVN)のレ・マイン・フン会長を...
 再生可能エネルギー事業を手掛けるイーレックス株式会社(東京都中央区)は、同社が開発を進めている西北...
 一般社団法人日本UAS産業振興協議会(JUIDA)は15日、ベトナムの新たなドローン産業団体であるベトナム低...
 電子機器・電気機械器具の製造・販売を手掛けるコーセル株式会社(富山県富山市)は、海外子会社(非連結...
 ベトナムで初となる軽量軌道交通(LRT)路線が19日、南部メコンデルタ地方アンザン省フーコック特区(島)...
 米国の調査機関World Population Review(WPR)が先般発表した
 ホーチミン市では現在、計1万8613台のタクシーが運行されており、このうち電気自動車(EV)が1万3124台で...
 レ・タイン・ロン副首相はこのほど、「2025~2035年の外国語教育強化計画および2045年までのビジョン」...
 ベトナム国家大学ホーチミン市校(ホーチミン市国家大学=VNU-HCM)の副学長を務めていたグエン・ティ・...
トップページに戻る