Facebook、ホアンサ・チュオンサ両諸島の中国名表記を削除

2018/07/04 06:24 JST配信

 フェイスブック(Facebook)が提供する広告サービス用の地図で、ベトナムが領有権を主張する南シナ海のホアンサ諸島(英名:パラセル諸島、中国名:西沙諸島)とチュオンサ諸島(英名:スプラトリー諸島、中国名:南沙諸島)が中国の領土として中国名表記の「三沙市(Sansha)」と表示されていた。

(C) zing
(C) zing

 ベトナム人利用者はフェイスブックに抗議し、情報通信省ラジオ・テレビ・電子情報局もベトナムの領有権の侵害にあたるとして修正を求めた。

 これを受けて、フェイスブックは地図サービスを提供する提携先の技術的なミスによるものと説明し、2日夕方までに同地図で中国の領土からホアンサ諸島とチュオンサ諸島を除外し、「三沙市」の表記も削除した。

 なお、2015年にはインターネット検索大手の米グーグル(Google)の提供する地図検索サービス「グーグルマップ(Google Maps)」でもホアンサ諸島のフーラム島(英名:ウッディー島、中国名:永興島)が「三沙市」と表記されていたが、削除された。

[Zing等, 18:52 GMT+7 02/07/2018, A]
※VIETJOは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。
© Viet-jo.com 2002-2025 All Rights Reserved 免責事項

この記事の関連ニュース

 ベトナム政府は12日、地図の測量及び製作の分野における行政違反の処分を規定する政令第18号/2020/ND-C...
 フェイスブック(Facebook)が提供する広告サービス用の地図で、ベトナムが領有権を主張する南シナ海のホ...
 インターネット検索大手の米グーグル(Google)が提供する地図検索サービス「グーグルマップ(Google Maps...
 紅河デルタ地方ハイズオン省チーリン町はこのほど、中国語で「三沙」と書かれた中国製製灯籠を購入、使...

新着ニュース一覧

 米マイクロソフト(Microsoft)が発表した調査報告書「ワークトレンド指数(Work Trend Index)」2025年版...
 在ベトナム米国大使館は18日、巡視船「CSB8022」をベトナム海上警察に引き渡したと発表した。越米間の...
 宅配を手掛ける地場ゴゾ・エクスプレス(Gozo Express)は18日、地場系コングロマリット(複合企業)
慣れない海外生活、急病や事故
何かあってからでは遅い!
今すぐ保険加入【保険比較サイト】
(※本記事はVIETJOベトナムニュースのオリジナル記事です。) 【ロンドン編】はこちら 【パリ編】は
 最先端の機械学習テクノロジーを活用してモバイル資産を識別・評価・最適化する米国のラウンズ(Rounds)...
 サイゴンハノイ保険[BHI](Sai Gon-Ha Noi Insurance Corporation)は、韓
 ホーチミン市7区のサイゴンエキシビション&コンベンションセンター(SECC:799 Nguyen Van Linh, quan ...
 ベトナムは、ライチの生産量で中国に次ぐ世界2位となっている。  2025年の収穫量は約30万3000tで、...
 地場系コングロマリット(複合企業)ビングループ[VIC](Vingroup)傘下の電
 ハノイ市ノイバイ国際空港で、ベトナム人乗客による日本円の違法持ち出しが発覚した。税関当局が18日に...
 国内IT最大手のFPT情報通信[FPT](FPT Corporation)はこのほど、東南部地
 国会は18日、エネルギー使用効率化法の一部を改正・補足する法律を可決した。同法は2026年1月1日に施行...
 持田製薬株式会社(東京都新宿区)とMeiji Seikaファルマ株式会社(東京都中央区)は、持田製薬が日本で販...
 ベトナム発のITソリューション企業であるカオピーズ(Kaopiz、ハノイ市)と、東南アジア市場における医療...
 米グーグル(Google)と財政省傘下のベトナム国家イノベーションセンター(NIC)は18日、ベトナム国内での...
トップページに戻る