外国人とベトナム人の一時滞在・宿泊申告、新サイトに一元化

2026/05/12 06:03 JST配信

 ハノイ市警察出入国管理部によると、公安省は5月21日から、ベトナム人と外国人の一時滞在・宿泊申告を共通のウェブサイト<http://tbltkbtt.bocongan.gov.vn/>で実施する。

イメージ画像
イメージ画像

 同日以降、すべての宿泊施設は新システムを使用して手続きを行う必要があり、従来のウェブサイトでの一時滞在申告や宿泊管理ソフトウェア「ASM」での滞在通知は利用できなくなる。

 新システムは、アカウント登録とオンライン認証、1つのメインアカウントでの複数支店の独立運用、パスポートや身分証明書からの情報自動抽出、顧客履歴の管理などの機能を備え、迅速かつ利便性の高い申告をサポートする。

 現在、新システムは、◇北部紅河デルタ地方ハイフォン市、◇同バクニン省、◇北部地方フート省、◇東北部地方クアンニン省、◇北中部地方タインホア省、◇ホーチミン市、◇南部メコンデルタ地方アンザン省の7省・市と、ハノイ市のハイバーチュン街区、ホアンキエム街区、ゴックハー街区で展開されている。

 現行の居住法およびベトナムにおける外国人の出入国・経由・居住法により、宿泊施設は滞在者や一時滞在者の申告を行う義務がある。特に外国人を宿泊させる場合、施設側が一時滞在申告を行わなければ、最大1200万VND(約7万1000円)の罰金が科される可能性がある。現在は電子身分証明アプリ「VNeID」や国家公共サービスポータルなどを通じたオンラインでの居住登録も容易になっており、施設管理者および宿泊客は法規定の厳格な遵守が求められる。


© Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved 利用規約 免責事項

この記事の関連ニュース

 政府は、電子識別および認証に関する政令第69号/2024/ND-CPの一部を改正・補足する政令第320号/2026/ND...
 ハノイ市ホアンキエム街区のホアンキエム湖畔に位置するディンティエンホアン通り89番地で15日、24時間...
 政府は、ベトナムにおける外国人の出入国・経由・居住管理に関する各省庁および地方自治体の連携体制を...

新着ニュース一覧

 北中部地方フエ市の象徴ともいえるチュオンティエン(Trường Tiền)橋の塗り替え作業が...
 世界最大の旅行プラットフォーム「トリップアドバイザー(Tripadvisor)」は、トラベラーズチョイスアワ...
 観光不動産開発を中核とする地場系コングロマリット(複合企業)サングループ(Sun Group)は、トー・ラム...
慣れない海外生活、急病や事故
何かあってからでは遅い!
今すぐ保険加入【保険比較サイト】
 店主の一家が次々とこの世を去った後、フン・リンさん(女性)とゴック・リエンさん(女性)は、市場の路地...
 カナダを公式訪問したトー・ラム書記長 兼 国家主席は24日、マーク・カーニー首相とオタワで会談を行い...
 ホーチミン市で23日に開催された人工知能(AI)による生産性向上をテーマとするイベント「ベトナムAI生産...
 地場系コングロマリット(複合企業)CTグループ(CT Group)傘下の無人航空機(UAV)開発・製造会社であるCT ...
 科学技術省のブー・ハイ・クアン科学技術相は9月23日、米国ニューヨークでトー・ラム書記長 兼 国家主...
 南部メコンデルタ地方カントー市人民委員会は、決定第4902号/QD-UBNDを公布し、同市初となる「カントー...
 世界の航空関連情報を提供する英国のオフィシャル・エアライン・ガイド(Official Airline Guide=OAG)...
 フィリピンのファストフードチェーン最大手ジョリビー・フーズ・コーポレーション(Jollibee Foods Corp...
 ベトナム評価レポート社(ベトナムレポート=Vietnam Report)は、2026年の信頼性の高い食品企業トップ10...
 韓国最大の財閥サムスングループ(Samsung Group)傘下のサムスン電子(Samsung Electronics)のベトナム法...
 地場系コングロマリット(複合企業)チュオンハイグループ(Truong Hai Group=THACO)傘下のタコオート(TH...
 ホーチミン市建設局傘下のホーチミン市公共交通管理センター(Ho Chi Minh City Management Centre of P...
トップページに戻る