ハノイ:密輸食品を国産偽装し販売した業者摘発

2011/04/05 13:20 JST配信

 ハノイ市市場管理支局はこのほど、ドンダー区ホアンカウ通りのタインティン輸出入貿易社を立ち入り検査し、60品目以上の密輸入冷凍食品が国内産食品に偽装されていた現場を摘発した。3日付ラオドン紙電子版が報じた。

 管理支局は現場で、ワニ、ダチョウ、ウサギ、ヤギの肉、各種水産物など60品目の冷凍食品数トン(t)、包装用資材、偽装商標を発見し押収した。同社の書類や幹部の証言などから、これらの食品は中国から密輸されたもので、国内で包装し直されて市内のスーパーマーケット(フィビマート、インターメックス)や市場(フンフン市場、ホム市場)に出荷されていたことが分かった。

 管理支局はこれらのスーパーや市場を検査し、タインティン社の商品を回収・焼却処分することにしている。同社は密輸品を国産に偽装していたほか、消費期限も変更していた。

[Lao dong online, 3.4.2011 | 21:58 (GMT + 7), O]
※VIETJOは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。
© Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved 免責事項

この記事の関連ニュース

 ヌックマム(ベトナム魚しょう)の生産地として知られるメコンデルタ地方キエンザン省フーコック島のフ...
 東南部ドンナイ省警察は16日、同省ビエンホア市ホーナイ地区にある建物に立ち入り検査を行い、味の素の...
 保健省とハノイ市の食品安全衛生合同調査チームが先週末、市内の市場やスーパーで売られている野菜を調...

新着ニュース一覧

 トー・ラム書記長とファム・ミン・チン首相、チャン・タイン・マン国会議長は、ラオスを同時訪問した。...
 国内最大手の格安航空会社(LCC)ベトジェットエア[VJC](Vietjet Air)とホ
 ハノイ市のハノイ師範大学はこのほど、日本でのベトナム語能力検定試験とベトナム語能力証明書の発行に...
慣れない海外生活、急病や事故
何かあってからでは遅い!
今すぐ保険加入【保険比較サイト】
 南中部地方ダナン市(旧クアンナム省)のホイアン旧市街のバクダン(Bach Dang)通りにある小さな店の前で...
 ハノイ市科学技術局は3日、ハノイ技術取引所(HanoTEX)とデジタル転換市場(DTMarket)を立ち上げた。これ...
 韓国教育省傘下の国立国際教育院は3日、ベトナムで2026年から韓国語能力試験(TOPIK)の成績を大学入学に...
 政府は4日、決議第9号/2026/NQ-CPを公布し、食品安全法をガイダンスする1月26日付けの政令第46号/2026/...
 トー・ラム書記長の特使として中国を訪問したレ・ホアイ・チュン外相は4日、習近平(シー・ジンピン)総...
 国防省傘下のベトナム軍隊工業通信グループ(ベトテル=Viettel)は4日、シンガポールに駐在員事務所を開...
 東北部地方クアンニン省人民委員会はこのほど、ハノイ~クアンニン間高速鉄道プロジェクトの投資方針を...
 ホーチミン市都市鉄道(メトロ)1号線(ベンタイン~スオイティエン間)を運行する同市メトロ1号線有限会社...
 ダナン市人民委員会は、2026年のテト(旧正月)期間中のロン橋(ドラゴン橋=ドラゴンブリッジ)の噴水・フ...
 世界最大級の宿泊予約サイト「ブッキング・ドットコム(Booking.com)」は、アジア太平洋(APAC)地域にお...
 ホーチミン市人民委員会は、テト(旧正月)を祝うイベントの一環として、「ブックストリートフェスティバ...
 財政省は3日、証券取引や情報開示などの規定を改正する通達第8号/2026/TT-BTCを公布した。外国人投資家...
トップページに戻る