|
||||||||||
翻訳家の高橋和泉さん、戦場の女医ダン・トゥイ・チャムの墓参り
2012/05/31 19:34 JST配信
 ベトナム戦争を駆け抜けた伝説の女医ダン・トゥイ・チャムが戦時中に綴った日記「ダン・トゥイ・チャムの日記（邦題：トゥイーの日記）」を日本語に翻訳した高橋和泉さんが29日、ダン・トゥイ・チャムの墓参りをするため、ハノイ市を訪問した。30日付タインニエン紙（電子版）が報じた。
今回、高橋さんは特定非営利活動法人「津山国際交流の会」の代表団と共に訪越した。滞在中には、ダン・トゥイ・チャムの親族を訪ねて、熱烈な歓迎を受けたという。 母親のゴック・チャムさんは高橋さんに「娘が書いた日記を日本の人たちに紹介してくれて、ありがとう」と感謝の意を述べた。 ) 高橋さんは「執筆中からダン・トゥイ・チャムの生まれ育った土地を見てみたいと思っていました。今日はその願いが叶いました」と語った。  
[Phan Hậu Thanhnien 9/05/2012 22:33U]
※VIETJOは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。
© Viet-jo.com 2002-2025 All Rights Reserved  免責事項
 この記事の関連ニュース
戦場の女医ダン・トゥイ・チャムの母、99歳で大往生 (24/4/18)
)
ベトナム人の児童文学翻訳家、アンデルセン賞を受賞 (18/3/6)
)
戦死したベトナム人兵士の日記、米退役軍人が遺族に返還 (12/10/14)
)
ダン・トゥイ・チャムの甥、グーグルまでの道のり (11/12/4)
)
「ダン・トゥイ・チャム観光地区」建設を計画 (08/4/18)
南中部クアンガイ省投資案件・観光地区管理委員会は12日、同省文化スポーツ観光局とサイゴンツーリスト...
新着ニュース一覧
大阪万博のベトナムパビリオン、南部解放記念日にオープン (15:45)
)
ベトナム政治局、民間経済の発展を促進する決議を採択 (15:18)
)
ビンズオン省：国内初となる国産技術の半導体工場が着工 (14:40)
) ベトナム在住者向けの保険をお探しなら (PR)  何かあってからでは遅い！ 今すぐ保険加入【保険比較サイト】
世界のベトナム人街を訪ねて【ロンドン編】 (4日)
)
FPT、独IT企業を買収 欧州エネルギー分野の事業強化で (14:18)
)
ハティン省：ラオス・ベトナム国際港の第3埠頭が完成 (13:04)
)
ビンファスト、都市型・スクールバス仕様の電動バスをお披露目 (13:04)
)
ハイブリッドテクノロジーズ、地場を子会社化へ 合弁設立は中止 (12:46)
)
トランプ関税協議、ベトナムは7日に初の交渉セッション開始 (6:38)
)
ベトナム首脳ら、訪越のスリランカ大統領と会談 (6:10)
) ) )
住友商事、子会社バンフォン・パワーの出資持分50％譲渡へ (4:23)
) )
4月製造業景況感PMI、再び50割れ (2:00)
) |
在ベトナム大使館情報 
在ホーチミン総領事館 
在ダナン総領事館 
VIETJOからのお知らせ
ベトナム基本情報
省・直轄市情報
ベトナム各地の天気
ベトナムの物価
祝祭日カレンダー
イベントカレンダー
月間主要記事一覧
ベトナムの要職名簿
通貨・硬貨・紙幣
各国大使館・総領事館
VIETJOライフ
ベトナム医療保険
ベトナム語翻訳
ベトナムの空港
ベトナムバス路線図
広告掲載について
ベトナム語オンライン辞書
)
