ハノイ市人民委員会はこのほど、同市での塾・補習活動に関する規定を公布した。同規定は7月5日から施行される。同規定の施行により、一般の生徒・学生を対象とした補習活動が許可される。26日付ベトナムネットが報じた。

（C） Vietnamnet

　これに先立ち、ハノイ市では2011年4月、塾・補習活動に関する規定が施行され、◇保護者から放課後の児童管理を委任された小学校、◇低学力の児童・生徒・学生向けに補習する場合、◇芸術・スポーツなどクラブ活動を行う場合の補習を認めるが、それ以外の補習活動は禁止された。

　今回施行される新規定によると、塾・補習活動を行う場合、同市教育訓練局の許可を取得しなければならないとされている。また、低学力の生徒・学生と成績優秀な生徒・学生を対象とした補習は学費の徴収が禁止される。なお、塾・補習活動の学費は以下の通り。

◇中学生対象クラス
・上限：1コマ当たり2万6000ドン(約121円)(学生数10人以下)
・下限：1コマ当たり6000ドン(約28円) (学生数40人以上)

◇高校生対象クラス
・上限：1コマ当たり3万2000ドン(約149円) (学生数10人以下)
・下限：1コマ当たり7000ドン(約33円) (学生数40人以上)