2026年7月2日、旧地名「サイゴン・ザーディン」が故ホー・チ・ミン主席の名を冠した「ホーチミン市」に改名されてから50周年(1976年7月2日～2026年7月2日)を迎えた。しかし実のところ、サイゴンは統一前から一部で「ホーチミン市」と呼ばれていた。

イメージ写真

　1946年に南部の人々が署名した決議で、サイゴンをホーチミン市に改名することが提案された。それ以来、この名称は人々の間で象徴的な意味を持ち続けてきた。

　1976年7月2日、統一後初の国会が、サイゴンの名称をホーチミン市に改めることを全会一致で決定した。しかし、その30年前から、多くの人々はこの都市を「ホーチミン市」と呼び、その名称に思いを託していた。

1946年、南部代表団のハノイ市への旅

　1946年8月25日、南部代表団がハノイ市に集まった。この集まりで、軍医局のチャン・フウ・ギエップ医師は、サイゴンをホーチミン市に改名することを提案した。57人がこの意見に賛成し、一行は改名を求める決議案に署名し、政府に送付した。

　決議には次のように記されている。「国会と中央政府に対し、南部の人々の戦い、犠牲、祖国への帰還の固い決意の象徴として、サイゴンの名称をホーチミン市に直ちに改めるよう要望する」。

　署名した57人の中には、ギエップ医師のほか、後に軍医局の副局長を務めたグエン・タン・ジー・チョン医師らも含まれていた。

　1946年8月27日、クウクオック(Cuu Quoc＝救国)紙は一面に「サイゴンは今後ホーチミン市に改名される」との見出しを掲載した。1946年8月28日、同紙は続けて「ホーチミン市」という見出しで記事を掲載し、その中で「現在の状況において、その改名の提案は極めて重要な意味を持つ。その提案は、ベトナムの統一を改めて表明するものである」と書いている。

　この報道が広まり、まだ正式には改名されていなかったものの、人々はすでにこの都市をホー・チ・ミン主席の名で呼び始めていた。