フランス人が建設した築140年の給水塔とサイゴンの水道史

2026/05/03 10:04 JST配信

ホーチミン市最古の給水塔の誕生

(C) thanhnien
(C) thanhnien
(C) thanhnien
(C) thanhnien
(C) thanhnien
(C) thanhnien

 亀湖の場所には、かつて2つの給水塔が建っていた。1つは1878年に建設され、1921年に取り壊された。もう1つは1886年に建設され、現在はサワコの敷地内にあり、今日まで保存されている。現在、この給水塔はホーチミン市の建築遺跡として認定されている。

 1886年に建設されたこの給水塔は貯水塔で、20世紀初頭にフランス人によって建設された、サイゴン・ザーディン・チョロン地区の人々に生活用水を供給するシステムの一部だった。

 給水塔は楕円形にデザインされており、高さ約25m、直径約10mの3階建てだ。給水塔の外側は、厚さ1.6~2mの壁が2つの巨大な貯水槽の荷重を支えている。

 基礎部分は、耐久性のある花崗岩が何層にも重なって造られている。正面の扉は高さが2m以上あり、彫刻が施されている。さらに、一連の扉、窓、模様が彫られた約20の換気口がある。このうち5つの換気口にはファンが取り付けられている。

 2階の屋根の上には、容量1000~1500m3の大きな円形のステンレス製水槽がある。給水塔が稼働していた頃、雨季には各井戸から中央の井戸に水が流れ込んだが、乾季には機械を使ってポンプで汲み上げる必要があった。

 建設当初から、給水塔はサイゴンの人々へ水を供給し、水量を調整する上で大きな役割を果たしていた。この建築物は1930~1940年代に一度稼働を停止したが、その後、サイゴンが水不足に陥った際の予備の給水システムとして使用された。長期間にわたってその「使命」を果たした後、給水塔は1965年から現在に至るまで完全に稼働を停止している。

 これは、過去140年間にわたって存在している建築物であり、ホーチミン市に残るフランス人の古い建築遺跡の1つでもある。

 2014年3月28日、ホーチミン市人民委員会は、給水塔を市級の芸術建築歴史文化遺跡として認定する決定を下した。現在、給水塔の内部はサワコの伝統展示室として改装され、ホーチミン市の水道事業やサワコの歴史などに関する約250点の資料が展示されている。

前へ   1   2   3   次へ
© Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved 利用規約 免責事項

この記事の関連ニュース

 サイゴン水道総公社(サワコ=SAWACO)はこのほど、ホーチミン市人民委員会の承認のもと、市内で約50年に...
 ホーチミン市人民委員会は、市内で約50年にわたり放置されたまま老朽化が進んでいる鉄筋コンクリート製...
 サイゴン水道総公社(サワコ=SAWACO)は、ホーチミン市内で45年以上放置されたままになっている鉄筋コン...
 サイゴン水道総公社(サワコ=SAWACO)はこのほど、ホーチミン市内で長年未使用のまま放置されている鉄筋...
 ホーチミン市交通運輸局給排水管理課は16日、同市内で長年未使用のまま放置されている鉄筋コンクリート...

新着ニュース一覧

 公安省傘下交通警察局の代表者は14日、自動車運転免許試験のシミュレーション試験が7月1日から廃止され...
 政府は航空輸送に関する政令第208号/2026/ND-CPを公布した。同政令では、フライトの遅延や欠航、スケジ...
 南中部地方ダナン市のダナン国際空港で15日より、外国人の入国者を対象とした「渡航情報事前登録システ...
慣れない海外生活、急病や事故
何かあってからでは遅い!
今すぐ保険加入【保険比較サイト】
 ハノイ市ドンダー街区イエンラン通りにあるカフェ「モーフォー(Mo Pho)」のドアを開けると、店内は静ま...
 米経済誌フォーチュン(Fortune)は、東南アジアの大手企業500社のランキング「フォーチュン・東南アジア...
 政府は、従来のRON95ガソリンにバイオエタノールを10%混合したE10ガソリン(E10RON95)の導入ロードマッ...
 ハノイ市人民評議会はこのほど、都市秩序や交通に関する一部の違反行為の罰金を現行の2倍に引き上げる...
 ホー・クオック・ズン副首相はこのほど、ホーチミン市のサイゴンハイテクパーク(SHTP)の拡張と、SHTPの...
 日本政府観光局(JNTO)が発表した統計(推計値)によると、2026年5月の訪日ベトナム人の数は前年同月比▲2....
 日本の財務省が発表した2026年5月の貿易統計(速報)によると、ベトナムの対日貿易収支は前年同月比+14.2...
 ベトナムにおける電気自動車(EV)の普及に伴い、ノンストップ自動料金収受システム(ETC)による通行料徴...
 ベトナム人女性のグエン・ティ・タイン・ニャー(別称:Céline Nha Nguyen、39歳)さんが13日、北米...
 ホーチミン市のホンバン国際大学(HIU)傘下にあるホンバン国際大学病院(HIU Hospital、旧バンフック病院...
 ハノイ市人民評議会は15日の専門会議で、市内の道路および都市鉄道(メトロ)インフラの投資開発や管理政...
 ハノイ市人民評議会は15日、環状1号線内の低排出ゾーン(LEZ)導入案、およびクリーンエネルギー車への移...
トップページに戻る