国内の大学では卒業要件の1つとして、大学独自の英語試験に合格するか、指定された外部機関が発行するTOEICなどの英語資格証明書を提出しなければならないことになっている。こうした中、卒業シーズンが近付くと、ウェブサイトや電子掲示板、フェイスブックなどインターネット上では証明書の偽造・販売広告コーナーが大いに盛り上がり、業者は商売繁盛となるようだ。

　ホーチミン市銀行大学が卒業生に対して求める英語レベルはTOEIC 530点となっているが、同大学の責任者によると、毎年必ず数通の偽造TOEIC成績証明書が発見されているという。同大学に限らず、全国の大学で偽造証明書が横行しており、各大学は頭を抱えている。

　偽造証明書の価格について、自らのドメインネームを持ち堂々と「サービス」をアピールしている偽造・販売サイト＜chungchitienganh.com＞では、1通につき◇TOEIC400点～500点：300万VND(約1万5500円)、◇TOEIC600点～900点：600万VND(約3万0900円)、◇IELTS6.0点～7.5点：300万VND(約1万5500円)、◇IELTS8.0点～9.0点：400万VND(約2万0600円)となっている。

　また、卒業証明書の偽造も可能で、大学卒業証明書は500万～700万VND(約2万5800～3万6000円)、高校卒業証明書は200万VND(約1万0300円)ほどで販売されている。特にベトナムの公務員の間では、昇進するための学歴詐称が日常茶飯事で、偽造卒業証明書がしばしば利用される。

　2012年にも、南中部沿岸地方フーイエン省中央銀行支店の元副支店長が中学校を卒業していなかったにも関わらず、偽造書類を提出して高校へ入学し、大学まで卒業していたことが発覚して大きな話題となった。