サイゴンの市場に名を残す1人の将軍と5人の女性たち

2015/11/15 05:28 JST配信

2度の火災で焼失した市場:オンライン橋市場(Chợ cầu Ông Lãnh)

(C) vnexpress, かつてのオンライン橋市場
(C) vnexpress, かつてのオンライン橋市場
(C) vnexpress, 上:かつてのオンライン橋、下:現在のオンライン橋
(C) vnexpress, 上:かつてのオンライン橋、下:現在のオンライン橋
(C) vnexpress, 上:1968年のバーチエウ市場、下:現在のバーチエウ市場
(C) vnexpress, 上:1968年のバーチエウ市場、下:現在のバーチエウ市場

 1874年、オンライン橋の地域に市場が建設され、オンライン橋の名前がつけられた。この市場は、サイゴン川に沿ってメコンデルタ地方からタウフー運河に入り商売をする舟が行き交い、活気にあふれた場所だった。市場は、果物売り場、魚売り場、そして雑貨売り場の3区域に分けられていた。

 市場は1971年の大火災で完全に焼失。その後に再建されたが、28年後に再び火災に遭い、家屋200軒が焼失した。それ以来、商人たちは売り場を変えて、オンライン橋市場は徐々に姿を消していった。現在、オンライン橋市場は1区グエンタイホック通り(đường Nguyễn Thái Học)に存在するが、その規模はとても小さい。

女神の市場:バーチエウ市場(Chợ Bà Chiểu)

 タン将軍の妻とされる女性たちが管理していた市場の中で、バーチエウ市場は最も長い歴史を持つ市場の1つだ。初めは小さな市場だったが、1942年、ビンタイン区の中心地で面積8500m2に拡張され、1987年に補修が行われた。現在、市場では約800店舗が40種類の商品を取り扱っている。

 作家ソン・ナム(Sơn Nam)によると、バーチエウとは土地の名前で、トゥドゥック帝の時代にその名が使われ始めたという。「チエウ」の意味は、「自然の池」。つまりバーチエウとは「自然の池で崇拝されている女神」を意味する。

ビンロウジとキンマの葉の市場:バーディエム市場(Chợ Bà Điểm)

 2番目に有名なバーディエム市場は、ビンロウ畑が多いことで知られるホックモン郡バーディエム村に位置している。学者チュオン・ビン・キーによると、バーディエム市場は多くの商品を取り扱っているが、最も有名なのはこの地域で栽培されたビンロウジとキンマの葉(ベトナムの結納品の1つ)だった。

前へ   1   2   3   次へ
[Son Hoa, VNExpress, 27/9/2015 | 02:00 GMT+7, A]
※VIETJOは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。
© Viet-jo.com 2002-2025 All Rights Reserved 免責事項

この記事の関連ニュース

 フランス植民地時代にフランス人が策定したサイゴン(現ホーチミン市)の都市計画では、道幅40m、歩道幅4...
 ホーチミン市タンビン区チャンマイニン(Tran Mai Ninh)通りにある第11街区市場(Cho Phuong 11)は、ベト...
 ホーチミン市文化スポーツ観光局によると、市人民委員会は現在、同局が提案した市内にある各通りの名称...
ニャーゾン港の歴史  ベトナム人なら誰でもホーチミン市4区のニャーゾン(Nha Rong)港を知っているだ...
 ホーチミン市の通りには、数多くの交差点が存在している。チュオンチョー五叉路(Ngã năm Chu...
 ホーチミン市交通運輸局は、同市8区に架かる第1ニティエンドゥオン橋の取り壊しを決定した。多くの市民...

新着ニュース一覧

 西日本鉄道株式会社(福岡県福岡市)は、地場不動産大手のナムロン投資[NLG]
 米国のS&Pグローバル(S&P Global)が先般発表した2025年4月のベトナム・PMI(製造業購買担当者指数)は45....
 商工省と複数の省・市における太陽光発電事業を巡る違反事件で、ハノイ市人民裁判所は、ホアン・クオッ...
慣れない海外生活、急病や事故
何かあってからでは遅い!
今すぐ保険加入【保険比較サイト】
(※本記事はVIETJOベトナムニュースのオリジナル記事です。) ロンドン:歌謡曲でムードたっぷり、街角...
 国家主席府は4月29日、受刑者8055人と刑執行猶予中の1人の計8056人に対する国家主席の特赦の決定を発表...
 第15期(2021年~2026年任期)国会第9回会議が5月5日に開幕した。  今国会では、国家構造に関する201...
 ホーチミン市文化スポーツ局は、4月30日の南部解放記念日にサイゴン川沿いエリアで実施を計画していた...
 南部解放・南北統一50周年(1975年4月30日~2025年4月30日)事業の一環で行われた軍事パレードを見物する...
 衣料の製造・販売を行う韓国のレシピグループ(Recipe Group)はこのほど、同社が展開するファッションブ...
 ルオン・クオン国家主席は4月28日、北中部地方ハティン省でラオスのトーンルン・シースリット国家主席 ...
 インボイスに関する政令第123号/2020/ND-CPの一部を改正・補足する政令第70号/2025/ND-CP(6月1日施行)...
 カナダの金融・保険サービス比較会社 「ハローセーフ(HelloSafe)」はこのほど、世界各国における株式市...
 ハノイ市人民評議会は4月29日、バイオテクノロジー分野に特化した「ハノイバイオハイテクパーク」の建...
 日本の経済産業省とベトナム商工省は4月28日、エネルギートランジションに係る二国間協力プロジェクト...
 東南部地方ビンズオン省のビンズオン新都市ワールドトレードセンター(WTC EXPO)で5月7日(水)から9日(金...
トップページに戻る