帰る時にティエンさんがガンさんから受け取った土産袋の中には手紙が入っていた。「あなたが私を訪ねて北へ向かうという知らせを聞いて、とても嬉しかった。あなたの中にはバンの心臓が生きています。あなたの胸にはバンの血が、そして私の血が流れています。何も報いらなくていいから、あなたが元気に生きてくれればそれだけで嬉しいです」。

(C) vnexpress

(C) vnexpress

　訪問から3年近くが経ち、今ではティエンさんはガンさんのことを本当の母親のように思っているという。彼は自分の家にガンさんを招いたり、ほぼ毎日ガンさんに電話をかけたりしている。「私から電話をかけるのが間に合わなかった日は、母が電話をかけてくれ、私の健康状態を気にかけてくれます。検診のため北に行くときは今でも母の家を訪ねます。私にとって、母は恩人であり、私を生んでくれた第2の母でもあるんです」とティエンさんは語る。

　ティエンさんが訪問してから、ガンさんの近所に住む人々も彼女の真意を理解してくれるようになった。皆、以前はガンさんとすれ違っても話もしなかったが、今ではガンさんを励まし、慰めるようになった。「村にはいまだに当時のことをくどくどと話す人もいますが、皆徐々にガンさんを理解し、愛するようになってきました」と、ドラン村落の村長であるチン・ディン・ハーさんが教えてくれた。

　ティエンさんに続いて、ガンさんは息子から臓器提供を受けた人たちに順番に会った。腎臓を受け取ったチャン・ティ・ハウさん(女性、東北部地方ランソン省在住)とブオン・スアン・クオンさん(男性、西北部地方ソンラ省在住)、そして角膜を受け取ったディン・トゥー・トゥイさん(女性、ハノイ市在住)とグエン・スアン・フンさん(男性、ハノイ市在住)の4人だ。