ベトナム総合情報サイトVIETJO [ベトジョー] ベトナムの最新時事ニュースを毎日無料配信!
 ようこそ ゲスト様 
トップ>新着PR情報>【ベトナムローカル梱包資材メーカー】日本人通訳兼営業が窓口にて対応します!

【ベトナムローカル梱包資材メーカー】日本人通訳兼営業が窓口にて対応します!

2018/05/23 JST配信
Clip to Evernote

 ポリ袋や緩衝材などの梱包材を供給するベトナムローカル企業のタイフン社(Thai Hung Production & Investment Co.,Ltd.)では、日本人の通訳兼営業担当者を置き、ポリ袋や緩衝材、段ボールやプラスチックトレーといった梱包資材の発注・商品提案について日本語での対応を行っている。


 本社工場を紅河デルタ地方バクニン省に置き、ハノイ市から紅河デルタ地方のハナム省、ハイズオン省、フンイエン省、ハイフォン市と日本企業が入居する工業団地に商品を納入しており、日系企業の取引先は全体売上の約8割にものぼる。2017年からは東南部地方ドンナイ省のアマタ工業団地近くにも工場を設立し、南部における日系企業や韓国系企業にも納入を開始した。


 主要商品はPPやPEを原料とした自社で生産するポリ袋で、厚さやサイズ、静電対応の有無など、顧客からのリクエストに合わせてオーダーメイドで商品を提案することが可能。その他、エアキャップ、PEフォームといった緩衝材シートを袋加工し、納入している。ダンボールやプラスチックトレーについては、関連会社と協力しながら顧客の製品仕様に合わせて梱包商品を提案し、コストダウンにも貢献している。

 特徴として、取引歴の長い企業が多く、設立から5年以上にわたり取引を続けている顧客が多いこと、また日系企業との取引を重視し日本企業のビジネス方式を尊重していることが挙げられる。また、顧客からのリクエストには迅速かつ柔軟に対応することをモットーにしていることで、長く取引が続いている企業が多い。

 日本人担当者は北部に常駐し、日系企業に対する営業兼通訳を担当する。これにより、日本語で商談することができるだけでなく、ベトナム人スタッフと製品仕様の共有を図ることも可能となる。

 詳細は日本語で問い合わせを。


<問い合わせ先>

Thai Hung Production & Investment Co.,Ltd.

ウェブサイト:http://thaihungpro.vn/
連絡先:024-2240-2689
 日本語:坂本(090-4497-156、Email:office@thaihungpro.vnys572109@gmail.com)
 ベトナム語:Ms.Thoan(098-601-9870、Email:office@thaihungpro.vn)
北部工場住所:Ha Man Industrial Clusters, Tu The Village, Tri Qua Hamlet, Thuan Thanh District, Bac Ninh Province
南部工場住所:Vuon Xoai Ecotourism Area - Vo Nguyen Giap Street, Tan Cang Village, Phuoc Tan Hamlet, Bien Hoa City, Dong Nai Province

Clip to Evernote
最新新着PR情報
越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2018 All Rights Reserved
運営:Viet Economic Research and Advisory Corporation (略称:VERAC)