かつて大繁盛の時計修理屋、ケータイ時代の到来と共に消え

2013/09/08 08:05 JST配信

 1977年からずっと修理をしてきた65歳のビンさんは、8月でこの仕事をやめた。「目も衰えてきたし、手も震える。ネジをしめたり小さな部品を取り付けるのが難しくなってきたんだ。稼ぎも少ないし、やるのは電池交換か針の交換だけ。馴染みの客も少なくなった」。彼の月収は300~400万ドン(約1万4000~1万8700円)に落ち込んだ。

(C)Vnexpress
(C)Vnexpress

 20年以上前の黄金時代には、4年働けば立派な店を構えることができたという。これまで子供たち支援してくれて、なんとか仕事を続けてきた。「この商売は今や時代遅れなんだろうけど、私にとっては天職だったよ」。

 以前工場で働いていた30歳の女性チャンさんは、同郷の友人から時計修理技術を学び、ワーカーをやめてこの道に進んだ。月収は400万ドン(約1万8700円)ぐらいで、屋台式修理屋の諸経費は月250万ドン(約1万1700円)ほどかかるという。

 「女性だからということで近所の人達が助けてくれて、電池交換や時計のクリーニングに来てくれるので、なんとか続けられています」。この仕事は我慢強さや繊細さが必要で、女性に向いていると彼女は言う。だが、4年前に比べると、収入は3割以上減った。

 彼女は今、5年間修理屋を出してきたこの場所から移転を余儀なくされている。この場所に携帯電話ショップがオープンすることになったからだ。「この仕事は知り合い頼みだから、馴染み客を失うのが心配」と彼女は不安げに言った。

前へ   1   2   次へ
[VNExpress, 5/8/2013 S]
※VIETJOは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。
© Viet-jo.com 2002-2025 All Rights Reserved 免責事項

この記事の関連ニュース

 鍛冶屋、刃物研ぎ師、時計職人…サイゴンの街角からこうした職人たちの姿が消えつつある。既に多くの職...
 この十年ほどの間にすっかり姿を消してしまった商売がいくつかある。例えば、ガスライターや靴の修理、...
 デジタルカメラやカメラ付携帯電話が普及するに連れて、ハノイ市中心部にあるホアンキエム湖周辺で仕事...

新着ニュース一覧

 臼井儀人原作の漫画「クレヨンしんちゃん」の映画最新作「映画クレヨンしんちゃん 超華麗!灼熱のカス...
 英国の新聞「デイリー・テレグラフ(The Daily Telegraph)」はこのほど、2万人の読者が選ぶ「世界で最も...
 ホーチミン市で、電動バイク向けの充電サービスを提供するカフェが急増している。この1年ほどで雨後の...
慣れない海外生活、急病や事故
何かあってからでは遅い!
今すぐ保険加入【保険比較サイト】
 毎週火曜日と金曜日の午前9時から11時まで、ホーチミン市ヒエップビン街区(旧トゥードゥック市の一部)...
 地場系コングロマリット(複合企業)T&Tグループ(T&T Group)と、マレーシアの格安航空会社(LCC)エアアジ...
 ホーチミン市のクアンチュンソフトウェアパークでこのほど、「ベトナム半導体産業人材開発連盟(SEVINA)...
 ハノイ市警察は8月10日(日)まで、ホアンキエム湖周辺の一部通りで交通規制を行うと発表した。これは、8...
 南中部地方ダナン市にあるテーマパーク「ダナン・ダウンタウン(Da Nang Downtown)」が9月3日に営業を停...
 ハノイ市で8月9日(土)と10日(日)の両日、「世界のお巡りさんコンサート」が開催される。  ベトナム...
 東北部地方クアンニン省のハロン湾とバイトゥーロン湾では、安全確保の一環として、すべての観光船に船...
 8月1日に公開されたベトナム・韓国合作映画「Mang Me Di Bo(英題:Leaving Mom)」が6日、公開6日間で興...
 ベトナム航空[HVN](Vietnam Airlines)は5日、機内インターネット接続サー
 国防省傘下の携帯通信大手ベトナム軍隊工業通信グループ(ベトテル=Viettel)はこのほど、同社の第11回...
 文化スポーツ観光省は、8月革命80周年(1945年8月19日~2025年8月19日)および建国80周年(1945年9月2日~...
 財政省傘下統計局(NSO)が発表したデータによると、2025年1~7月期に全国で新規設立された企業は前年同...
トップページに戻る