テト名物、家族で70年作り続ける生姜の砂糖漬け

2024/01/28 08:16 ICT配信

 「今年は機械を導入したので、やっと手作業ではなくなりました。生産性は以前の4倍に向上しました」とバンさんは話す。

(C) VnExpress
(C) VnExpress
(C) VnExpress
(C) VnExpress
(C) VnExpress
(C) VnExpress
(C) VnExpress
(C) VnExpress

 押しつぶした生姜は水に浸してから、4日間天日干しする。その後、辛みがなくなるまで煮て、冷水ですすいで砂糖をまぶし、さらに数日間乾燥させる。水に浸している間にライムを絞ると、生姜がより柔らかくなり、透明感も増す。

 砂糖をまぶした生姜を乾燥させる間は、ハエやハチ、アリなどの虫が寄ってこないように蚊帳で守る。1週間ほど乾燥させたら、50kg分入る大きなバケツに移し、テトが近づくまで保管しておく。

 そして、テトの20日くらい前になったら取り出し、砂糖水で10~15分ほど煮る。砂糖水で煮る作業は、生姜が焦げることなく明るい黄色になるように、絶えずかき混ぜなければならない。最後に、白砂糖をまぶしてパックに詰めれば完成だ。だいたい、1kgの生姜を加工すると、完成時には800gほどになる。

 生姜は下処理をしてから水に浸し、煮て、乾燥させるという工程を経ることで、最後の工程に着手するまでに1年間は保管できるという。すべての作業は、配達に間に合うように旧暦12月15日までに終える。

 生姜の砂糖漬けは、美しい黄褐色であること、生姜の元の形が崩れすぎていないこと、柔らかく、わずかな辛みと特徴的な香りがあることがポイントになる。500g入りの1パックの卸売価格は6万VND(約360円)で、4~5か月は保存できる。

 「美味しい生姜の砂糖漬けを作るには、大変な工程をいくつも経なければなりません。そのため、子供たちは誰もこの仕事を継いでいないんです」とフオンさんは語った。

前へ   1   2   次へ
© Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved 利用規約 免責事項

この記事の関連ニュース

 ホーチミン市の「宝くじ集落」に暮らす人々の多くは、テト(旧正月)であろうといつもと変わらず、宝くじ...
 テト(旧正月)が間近に迫ると、帰省ラッシュとなり、そこかしこで辟易するような渋滞が発生する。  ...
(本記事は、ベトナム現地紙の読者コラムを翻訳・編集したものです。)  皆さんは、テト(旧正月)をどの...

新着ニュース一覧

 ホーチミン市ベトナム国際金融センター(VIFCホーチミン=VIFC-HCMC)は、日本の金融機関との連携を拡大...
慣れない海外生活、急病や事故
何かあってからでは遅い!
今すぐ保険加入【保険比較サイト】
 地場の小売大手であるホーチミン市商業合作社(サイゴンコープ=Saigon Co.op)はこのほど、ホーチミン市...
 米グーグル(Google)とシンガポールのテマセク(Temasek)、米コンサルティング会社ベイン・アンド・カン...
 東北部地方カオバン省のホアイカオ(Hoài Khao)集落には、少数民族ザオ(Dao)族のグループであるザ...
 公安省傘下交通警察局が9日に発表したところによると、2026年に入ってから競売が成立した自動車用ナン...
 ペトロベトナムグループ(Petrovietnam=PVN)とロシア企業との合弁会社であるベトソブペトロ(Vietsovpet...
 株式会社ミダスキャピタル(東京都港区)とベトナムの地場系複合企業であるスタビアングループ(Stavian G...
 2026年10月に全国で新規設立された外資企業および支店、営業所、駐在員事務所の数は、前月比▲9.1%減、...
 日本を訪問中のファン・バン・ザン副首相 兼 国防相と小泉進次郎防衛大臣は9日、防衛相会談を行った。...
 赤澤亮正経済産業大臣は9日、訪日中のレ・マイン・フン商工相と共同議長を務め、第8回「日ベトナム産業...
 東京で9日、訪日中のトー・ラム書記長 兼 国家主席と高市早苗内閣総理大臣の立ち会いの下、伊藤直樹駐...
 東京都内で9日、高市早苗内閣総理大臣と、訪日中のトー・ラム書記長 兼 国家主席の立会いの下、無償資...
 ANAホールディングスが出資するベトナムのフラッグキャリアであるベトナム航
トップページに戻る