ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
 ようこそ ゲスト様 

1960年代のサイゴン、庶民の公共交通手段「セラム」を振り返る

2016/11/13 05:22 JST配信
(C) vnexpress
(C) vnexpress
この記事に関連するおすすめの記事

1900年代前半のサイゴン、航空分野参入の歴史

 このような座席の作りのため、多くの男女がセラムに乗車したことで偶然に知り合い、恋が始まることもあった。音楽家のビン・スー(Vinh Su)は「午後のセラム(Chuyen xe lam chieu)」という曲の中で次のような歌詞を書いている。

“午後のセラムは混んでいる。互いに知らない人たちが隣同士に座っている。天はなぜこんなにも愚弄するのか。まだ知り合っていない人と、なぜ恋人のように寄り添って座るのか。彼女はセラムを降り、路地を奥に入って行く。彼は心落ち着かず、急いで路地に向かう”。

 1960年代当時、セラム1台の価格はおよそ金30テール(1125g)分だった。長年セラムの運転手を務めていたホーチミン市4区在住のラム・クアン・タインさんによると、セラムは価格が高いため、誰でも購入できるものではなかったが、もし手に入れることができればかなりの利益を上げることができたという。

 「当時人々は、1日セラムを走らせれば1か月休むことができる、と言っていました。それは言い過ぎですが、それでももしセラムを購入することができて、乗客を乗せて走れば、一家を養うことは可能でした」とタインさんは教えてくれた。

 当時、セラムの運行ルートは現在の路線バスと同じくサイゴン中に張り巡らされていたが、現在のバスと異なるのは乗客が乗り降りする停留所が定められていなかったことだ。乗りたい時は路上で手を振って合図し、降りる時はどこでも降ろしてもらうことができた。

前へ   1   2   3   次へ
[Trung Son, VnExpress, 26/8/2016 | 00:00 GMT+7, A].  © Viet-jo.com 2002-2024 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。 免責事項
新着ニュース一覧
23年の各省・市競争力指数(PCI)、クアンニン省が7年連続トップ (6:47)

 ベトナム商工連盟(VCCI)と米国国際開発庁(USAID)が9日に発表した2023年の各省・市競争力指数(PCI)ランキングによると、東北部地方クアンニン省が71.25ポイントで、7年連続でトップを維持した。  同年のPCI...

コンドテル市場の流動性枯渇、1~3月期の成約率わずか1% (6:31)

 不動産開発コンサルティング・仲介を手掛ける地場DKRAベトナム(DKRA Vietnam)が発表したコンドテル(※)市場に関する報告によると、2024年1~3月期に中部地域を中心に全国で4800戸以上のコンドテルが発売されたが...

国内航空会社6社、1~3月期の運航便数6.7万便 定時運航率74.9% (5:01)

 交通運輸省傘下のベトナム民間航空局(CAAV)によると、2024年1~3月期における国内航空会社6社の運航便数は6万6605便だった。  同期に運航便数が最も多かったのはベトナ

寝床は道端の椅子、幅1.5mの超狭小住宅に暮らす女性 (5日)

 ホーチミン市3区のグエントゥオンヒエン(Nguyen Thuong Hien)通りに面した一角に、幅わずか1.5mという住宅がある。  チュオン・ティ・クックさん(女性・1950年生まれ)はこの住宅に暮らして長いが、あまりに...

ベトジェットエア、ハノイ~広島線を5月12日就航 (5:00)

 格安航空会社(LCC)最大手ベトジェットエア[VJC](Vietjet Air)は5月12日、ハノイ市と日本の広島県を結ぶ国際線を就航する。  ベトジェットエアは現在、ハノイ市とホ

金の投資需要、1~3月期+12%増 直近10年で最高 (4:57)

 世界の主要な金鉱山会社によって構成される非営利団体「ワールド・ゴールド・カウンシル(WGC)」によると、2024年1~3月期におけるベトナムの金(ゴールド)の投資需要は前年同期比+12%増加し、同期として2015年...

国営大手3行、ロンタイン国際空港に18億USDの協調融資 (4:42)

 東南部地方ドンナイ省で建設中のロンタイン国際空港(第1期)のサブプロジェクト3(旅客ターミナルなどの空港施設の建設)の投資主であるベトナム空港社[ACV](Airports Corporation Of

労働傷病兵社会省法制部長を逮捕、国家機密情報漏洩容疑で (3:14)

 労働傷病兵社会省法制部のグエン・バン・ビン部長(男・51歳)が逮捕された。ハノイ市警察が9日に明らかにした。  ビン容疑者は、刑事法第337条に抵触し、国家機密情報漏洩容疑で捜査を受けている。違反の詳...

テトラパック、ビンズオン省の飲料用紙容器工場に追加投資 (3:05)

 食品用紙容器の開発・製造を手掛けるスウェーデンのテトラパック社(Tetra Pak)はこのほど、東南部地方ビンズオン省の第2ベトナム・シンガポール工業団地(VSIP2)にある飲料用紙容器生産工場に対する9700万EUR(約...

ペライチ、ダナンにベトナム現地法人を設立 開発拠点拡充 (2:03)

 中小企業・個人事業主のマーケティングデジタルトランスフォーメーション(DX)を総合的に支援する株式会社ペライチ(東京都台東区)は、南中部沿岸地方ダナン市にベトナム現地法人「ペライチ・ベトナム(PERAICHI V...

枯葉剤製造の米化学企業14社相手の裁判、8月に控訴審判決 (9日)

 ベトナム系フランス人女性チャン・トー・ガーさんが、ベトナム戦争時に米軍が使用した「エージェント・オレンジ(Agent Orange)」と呼ばれる有毒な枯葉剤(ダイオキシン)を製造・販売した米国の化学企業14社を相...

竹田iP、ベトナム子会社の業務上横領を発表 総額4900万円 (9日)

 印刷や半導体関連マスク、物販、不動産などの事業を手掛ける竹田iPホールディングス株式会社(愛知県名古屋市)は8日、ベトナムでメタルマスクの製造販売などを行う連結子会社のPROCESS LAB.MICRON VIETNAM(北部...

ベトナムの女性幹部職員、大臣クラスは4人 次官クラスは14人 (9日)

 2023年男女平等目標の実施結果に関する政府報告書によると、2023年末時点で女性の大臣クラスは4人、女性の次官クラスは14人存在する。女性の割合は大臣クラスが13.3%(30人中4人)、次官クラスも約13%(108人中1...

ホーチミン:2階建て観光バス2路線を追加へ、チョロン終点 (9日)

 ホーチミン市交通運輸局は、同市の観光スポットを循環する2階建てのオープントップバスについて、1区と4区での2路線の試験運行を継続するほか、5区・6区・直轄トゥードゥック市でも2路線の試験運行を展開するこ...

韓国に不法滞在のベトナム人労働者3200人のデポジットを処理へ (9日)

 労働傷病兵社会省傘下の海外労働者センター(Colab)は8日、韓国政府の雇用許可(EPS)プログラムによって韓国に派遣された後、不法滞在者となったベトナム人労働者3191人のリストを公表し、所定の手続きを実施しな...

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2024 All Rights Reserved