三面記事一覧

ハノイ：メトロ2A号線で雨漏り、乗客「車内でも傘が必要」と揶揄 (23日)
19日午後、ハノイ市都市鉄道(メトロ)2A号線(ドンダー区カットリン～ハドン区間)の車両で空調の水漏れが発生し、乗客たちは車内にいるにもかかわらず、傘をささなければならない事態となった。車内に居合わせたドンダー区

台湾人客が入国審査官に航空券を破られる「帰れると思うな」と怒声 (20日)
南部メコンデルタ地方キエンザン省フーコック島を訪れた台湾人観光客の女性が帰国の飛行機に乗るため手続きを受けていた際、入国審査官に航空券を破られた出来事がソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)で話題となっている。

ビンズオン省：98歳女性を強姦した59歳男を逮捕、出所2年後に再犯 (12日)
東南部地方ビンズオン省警察はこのほど、98歳の女性を脅迫して強姦したとして、59歳の男を強姦と強盗の容疑で逮捕・起訴した。男は2年前に刑務所から出たばかりだった。逮捕されたのは、フイン・キム・フオン容疑者で、被

退役軍人に不適切な言動、ホーチミンの大学生2人に批判殺到 (5日)
南部解放・南北統一50周年(1975年4月30日～2025年4月30日)事業の一環で行われた軍事パレードを見物するため、早朝から待機していた大学生らが退役軍人に不適切な行為を働いたとしてソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)上で批判の的

寝室のエアコンからヘビ7匹発見、住民が恐怖の瞬間を語る (4/29)
南中部沿岸地方クアンナム省タンビン郡在住の女性N・T・Hさん宅の寝室のエアコンがヘビの巣と化しているのが発見された。エアコンと壁の隙間から尻尾のようなものがニョロニョロと動いているのを見て、最初はネズミだろうと思っていたが、そ

ホーチミン：10区ショッピングモールで自殺相次ぐ、1か月半で3件 (4/29)
ホーチミン市10区スーバンハイン(Su Van Hanh)通りにある「バンハインモール(Van Hanh Mall)」では、わずか1か月半の間に連続して投身自殺や自殺未遂が発生しており、ネット上で自殺の名所扱いされるようになっている。こ

ゲアン省：牛の所有権を巡るご近所トラブル、DNA鑑定で決着 (4/22)
北中部地方ゲアン省トゥオンズオン郡(huyen Tuong Duong)人民裁判所によると、同郡イエンホア村(xa Yen Hoa)の2世帯で発生していた牛の所有権を巡るトラブルは、DNA鑑定の末に決着がついた。約500万VND(約2万7000円)の価

船上ピックルボール大会で外国人客が転落、観光船オーナーに罰金 (4/21)
東北部地方クアンニン省文化スポーツ観光局は、ハロン湾を航行する観光船のデッキでピックルボール大会を主催して参加者の安全を脅かしたとして、「QN6699号(ブラックパール号)」のオーナーに1250万VND(約6万8000円)の罰金を科した。

ダクラク省：女性の鼻から体長6cmのヒルを摘出 (4/8)
南中部高原地方ダクラク省ラク郡医療センターはこのほど、同郡在住の女性の鼻から体長約6cmのヒル(蛭)を摘出したと報告した。女性は鼻血が止まらずに医療センターで受診したが、鼻の中にヒルが住み着いているのが見つかっ

ホーチミン：電動スーツケースで中心部走行の中国人男性を摘発 (3/25)
ホーチミン市ベンゲー街区警察は24日、同市1区レタントン(Le Thanh Ton)通りの公道を電動スーツケースに乗って走行したとして、中国人観光客の男性を署に呼び出し、この違反を書面にて記録し行政処分を科した。これに先立

ホーチミン：メトロ1号線で駅警備員とアプリドライバーが殴り合い (3/25)
ホーチミン市都市鉄道(メトロ)1号線(ベンタイン～スオイティエン間)のトゥードゥック交差点駅で駅警備員の男性と配車アプリドライバーの男性が殴り合う姿を捉えた動画がソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)に投稿されて話題となっ

鉄道が間近に迫る中で記念撮影、女性たちの危険行為に批判殺到 (3/18)
線路内に侵入した女性2人が、列車が間近に迫る中で記念撮影している姿がソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)に投稿された。自分たちの命を危険にさらしたうえ、列車の安全な運行を脅かした女性たちの行為に批判の声が上がっている

夫を酸攻撃で死亡させ21年逃亡の妻、傷害致死罪で禁固6年の判決 (3/14)
南部メコンデルタ地方キエンザン省人民裁判所は10日、23年前に発生した傷害致死事件の裁判の第一審公判を開き、夫に硫酸を浴びせて死に至らしめたとして、妻のチャン・ティ・フエン被告(60歳)に禁固6年の判決を言い渡した。被告は犯行後、20

ベンタイン市場に棺桶を担いだ黒ずくめ集団出没、警察が事情聴取 (3/4)
ホーチミン市道路鉄道交通警察部(PC08)は3日、同市1区ベンタイン市場の前を黒い棺桶を担いでパレードした集団を召喚した。同グループは、黒づくめの恰好で棺桶を担いで街中を歩き回り、世間を騒がせた。棺桶には「Die Everyday」の文字が書

チャビン省：21歳男が母親にガソリンかけて放火、かつては孝行息子 (3/3)
南部メコンデルタ地方チャビン省チャビン市で、宝くじ売りをしている同市在住の女性Lさん(45歳)が、実の息子のT容疑者(21歳)にガソリンをかけられ、火をつけられるという殺人未遂事件が発生した。近隣住民が火だるまとな

ハノイ：誕生日パーティーで風船爆発、女性が顔面火傷 (2/24)
2月14日にハノイ市内のレストランで開かれた誕生日パーティーで、飾りつけの風船が爆発して女性が顔面を火傷する事故が発生した。この事故で火傷したのは同市在住のP・Gさん。この日はGさんの誕生日で、親せきや友人を招

ハノイ：サッカーボールが股間直撃、15歳少年が精巣破裂で緊急手術 (2/24)
ハノイ市ドンアイン病院は21日、友人グループでサッカーをしているときに下腹部を負傷した少年(15歳)を受け入れて緊急手術を行ったと発表した。これに先立つ19日、友人らでサッカーをしていた少年は不運にも、友人が蹴っ

導水管破裂で水噴出、トラックで水を塞いだ運転手に称賛の嵐 (2/18)
12日午後5時40分ごろ、南中部沿岸地方クアンガイ省ソンティン郡ティンフォン村(xa Tinh Phong, huyen Son Tinh)を通る国道1号線で、道路脇に設置された導水管が破裂し、高圧の水が道路に向けて噴き出した。これにより、多くのバイクが立ち往

ベトナム系アメリカ人の人気女性歌手、万引き容疑で逮捕 (2/11)
在米越僑歌手のリンダ・チャン・ダイ(Lynda Trang Dai)さんが、330USD(約5万円)相当のAirPodsケースを万引きしたとして、米国フロリダ州オーランド市で逮捕された。オーランド市警によると、リンダさんは1月4日、商業施設

ホイアン：メタノール入りカクテルを飲んだ外国人客2人が死亡 (2/10)
南中部地方クアンナム省ホイアン市警察社会秩序犯罪捜査局は7日、外国人観光客2人にメタノール入りのカクテルを提供して死亡させたとして、バーテンダーの男を逮捕した。逮捕されたのは、同市在住のレ・タン・ザー容疑者(

越日・日越辞書(8万語収録)