ベトナム総合情報サイトVIETJO [ベトジョー] ベトナムの最新ニュースを毎日無料配信!
 ようこそ ゲスト様 
法律記事一覧
 労働法改正案の審議見送り、定年年齢・残業時間引き続き検討 (5/19)
 国会常務委員会はこのほど、2017年法律・法令制定計画から労働法改正案を除外し、今年の国会では労働法改正案を審議しないことを決めた。改正案に盛り込まれていた定年年齢や残業時間上限の引き上げ問題は、今年の国会で討議される予定だったが、先送りされたことになる。  労働傷病兵...
 5月施行の新規定、電柱広告に200万VNDの罰金など (5/5)
 2017年5月に施行される政令および首相決定4本をまとめて紹介する。 1.電柱や信号機、街路樹への広告掲示で広告主に高額の罰金  文化、スポーツ、観光、広告などの違反に対する行政処分を定めた政令第28号/2017/ND-CP(5月5日施行)では、電柱や信号機、...
 保健省、カラオケ店でのアルコール販売禁止を提案―法案で (5/5)
 保健省はこのほど、カラオケ店でのアルコール販売および18歳未満の未成年者や妊娠中の女性、泥酔者、勤務時間中の幹部・公務員・従業員に対するアルコール販売を禁止する内容を盛り込んだアルコール被害防止法の草案を提出した。同草案は2018年に開かれる国会で提出され、2019年に可決される...
 労働法改正案、定年年齢と残業時間上限の引き上げ検討―5月国会で討議へ (4/26)
 労働傷病兵社会省は4月21日から6月21日までの2か月間にわたり、労働法改正案の第2次草案の意見聴取を行っている。同草案には、定年年齢の引き上げや残業時間上限の引き上げなどが盛り込まれている。  定年退職年齢については、現行の男性60歳、女性55歳を維持する案と、男性を6...
 在越外国人労働者の強制社会保険加入、18年から義務化へ―新政令草案 (4/19)
 労働傷病兵社会省は、ベトナムで就業する外国人労働者の強制社会保険加入の義務化をガイダンスする政令草案を発表し、意見聴取を行っている。同案が承認されれば、2018年1月1日から施行される見通しだ。  政令草案では、契約期間が1か月以上の外国人労働者はベトナム人労働者と同...
 4月施行の新規定、車両の省エネラベル添付の義務化など (4/18)
 2017年4月に施行される通達および首相決定3本をまとめて紹介する。 1.建設調査費用の見積もり規定  建設調査費用の見積もりに関する建設省の通達第01号/2017/TT-BXD(4月1日施行)では、建設調査費用の見積もりを行うにあたり、状況に合わせて、◇作業...
 狂犬病ワクチン未接種の犬、飼い主に300万VNDの罰金 (4/17)
 政令第119号/2013/ND-CPを改正・補足する、水産・獣医・繁殖用動物・家畜家禽等・飼料・林業分野の行政処分に関する政令第41号/2017/ND-CP(5月20日施行)では、飼い犬に狂犬病ワクチンの接種を受けさせていない飼い主に対して200万~300万VND(約9700~1万45...
 後部座席もシートベルト着用義務付けへ、18年1月1日から (3/21)
 鉄道および道路交通に関する行政処罰を定めた政令第46号/2016/ND-CP(2016年8月1日施行)では、2018年1月1日より後部座席もシートベルトの着用を義務付けると規定している。同規定に違反した場合は、10万~20万VND(約500~1000円)の罰金が科される。...
 3月施行の新規定、15歳以上の未成年者も口座開設可など (3/3)
 2017年3月に施行される通達および政令4本をまとめて紹介する。 1.15歳以上の未成年者も普通預金口座の開設可  ベトナム国家銀行(中央銀行)の通達第32号/2016/TT-NHNN(3月1日施行)では、15歳以上18歳未満の未成年者、または知的障害者も保護...
 2月施行の新規定、立ち小便やポイ捨ての罰金額10倍など (2/10)
 2017年2月に施行される政令、通達、及び決定4本をまとめて紹介する。 1.路上での立ち小便やポイ捨ての罰金額を10倍に  環境保護分野における行政処分について規定する政令第155号/2016/ND-CP(2月1日施行)では、路上など公共の場での排尿・排便や生...
 競馬や国際サッカーなどの賭博経営に関する政令が公布 (2/8)
 政府はこのほど、競馬・ドッグレース・国際サッカーの賭博経営及び行政違反に対する処罰に関する政令第06号/2017/ND-CPを公布した。賭博経営は発展が奨励されない条件付き事業で、監督機関による厳格な管理を受けることになる。政令は3月31日に施行される。  政令によると、...
 ベトナム人のカジノ入場、条件付きで認める政令が公布 (1/25)
 政府はこのほど、カジノ事業やカジノ入場を認められる対象者などの細則を規定した政令第03号/2017/ND-CPを公布した。ベトナム人のカジノ入場を条件付きで認める内容となっている。  ベトナム人のカジノ入場が認められる条件は◇満21歳以上、◇民事行為能力を有すること、◇...
 有害情報・コンテンツが制限対象に、情報通信省の新通達で (1/25)
 情報通信省は、オンラインでの情報提供に関する通達第38号/2016/TT-BTTTT(2017年2月15日発効)を発出した。同通達には、有害な情報を含んだ情報・コンテンツを制限する規定が盛り込まれており、保護者の間で歓迎されている。  同通達によると、当局が有害な情...
 夫婦に子供の数の決定権、保健省が人口法草案で提案 (1/16)
 保健省は人口法草案の中で、夫婦がもうける子供の数について2つの案を提示している。各地方によって、1人の女性が一生に産む子供の平均数(合計特殊出生率)が大きく異なる現状が背景にある。  第1案は、夫婦に子供をもうける時期や人数などについて決定する権利があるとした上で、...
 1月施行の新規定、名義未変更のバイク乗用に罰金など (1/13)
 2017年1月に施行される政令及び通達5本をまとめて紹介する。 1.名義未変更のバイク乗用に罰金  道路交通分野の違反行為処理規定に関する政令第46号2016/ND-CP(2017年1月1日施行)では、中古の2輪・3輪のバイク(電動バイクを含む)を購入または譲り...
 カジノ広告は宿泊施設以外全面禁止、カジノ経営に関する改正政令 (1/11)
 カジノ経営に関する政令第86号/2013/ND-CPを改正した政令第175/2016/ND-CPが、2月15日に施行される。改正政令によると、カジノを経営する企業は、資本金が2000億VND(約10億4000万円)以上で、1か所でのみカジノの経営が許可される。  改正...
 年間残業時間の上限600時間引き上げ案、労働総連盟は反対 (1/10)
 労働法改正案は、年間の残業時間について現行の200~300時間の上限を600時間に引き上げることを提案しているが、労働者を代表するベトナム労働総連盟は引き上げ過ぎと反対している。  現行法は残業時間について月に30時間、年に200時間(特別な場合は300時間)を上限と規定し...
 2016年ベトジョー法律記事アクセス数ランキング (16/12/30)
 モデルやミスコン受賞者などが裸または露出度の高い服を身に付けた状態で、写真や動画の撮影に参加してはならないと規定する通達の記事がトップとなりました。その後、批判の声が多く上がったことから、同規定はわずか半年で廃止が決定しました。2017年1月1日から正式に廃止となります。  ...
 外国人労働者の採用、30日前までに採用計画を提出―新通達で (16/12/26)
 労働傷病兵社会省は、政令第11号/2016/ND-CPをガイダンスする通達第40号/2016/TT-BLDTBXH(12月12日施行)を発出した。  同通達によると、外国人労働者を採用する場合、雇用者は採用予定の30日前までに、労働傷病兵社会省または省・中央直轄市レ...
 労働法改正案、最低賃金・残業時間・定年年齢の変更提案へ (16/12/16)
 労働傷病兵社会省は現在、2012年労働法改正案に対する意見を募集している。地域別最低賃金、残業時間、定年退職年齢に関する意見が多いという。  地域別最低賃金について現行法は、「労働者と家族の最低限の生活需要を保証」するよう義務付けている。しかし「最低限の生活需要」を...
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
前へ | 次のページ 
(2/30)
越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2017 All Rights Reserved
運営:Viet Economic Research and Advisory Corporation (略称:VERAC)