ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

【第34回】残念!!ベトナムと日本のオーディションの違いは知っておかなくちゃ!!

2016/12/07 11:00 ICT配信

どうも!最近、ベトナム語に慣れ過ぎて、アルファベットが書かれていたら、即座にベトナム語読みをしてしまう Double Wish Shinsuke です。

先日は、電車のTrain(トレイン)をチャインと読んでしまいました。

トホホ・・・。

でも、これだけベトナム語に慣れることは良いことです。

ベトナムで売れるためにやって来たわけですから。

ベトナムで売れるには、日本と同様、テレビに出演することが必須のよう。

だから、先日もオーディション行って参りましたよ。

歌番組のオーディションに・・・。

歌番組!?

なんで?

まぁ使える武器は全て使っていきたいからですよ!

歌番組に出演するために行って参りました!

しかし、そこで 予期せぬハプニング に遭遇してしまいました・・・。

ベトナムのオーディションに行くのは4回目ぐらいです。

日本のオーディションと違って、ネタ見せとかは基本的にありません。

それでは、何するの?

打ち合わせ です。

ただただ打ち合わせ して終わります。

オーディション → 合格 → 打ち合わせが日本の流れ ですが、 ベトナムは打ち合わせからスタート します。

最初の頃は僕らもそんなことは知らずに、衣装着てオーディションに行ってました。

しかし、待てど暮らせど、ネタ見せは始まりません。

「あ、それ私服?」

なんて聞かれることもあります。

「んなぁこたぁない」っとタモリさん風 にいつも返しています。

ベトナムでは、打ち合わせからスタートだから衣装はいらないのです。

今回もきっと打ち合わせからだろう。

歌っても2、3曲か。

ギターだけ持って行けばいいかなっと軽く考えて現場に向かいました。

そして、現場に到着すると、

なんと、

カメラ3台に、

スタジオに、

控え室。

撮影じゃねーか!?

オーディション → 合格 → 打ち合わせ → 撮影 が本来の流れ!

全部すっ飛ばして撮影じゃねーか!?

今までで1番すっ飛ばしてくれてるじゃねーか!?

おいおい、テレビ出演は嬉しいけど、衣装持って来てないよ!!

まじかい!

どうしよう?!

でも、このままでは人前には立てない・・・。

普段着で来ていたので・・・

こんなこと悩んでてもしょうがないです。

すぐに、我々はベトナム語で伝えました。

「衣装を取りに帰るから、撮影待ってください!」

「申し訳ないです。すみません。」

日本のテレビで若手がこんなこと言うなんてありえない です。

すると、ADが一言、

「オッケー!!!」

オッケーなんかい!!

ローラでしか見たことないぐらいのオッケー 頂きました。

ありがたいです。ベトナム。

衣装を取りに帰り、着替えて撮影に無事臨むことができました。

当初の待ち合わせ時間より30分ほど遅れましたが、滞りなく撮影は進みました。

良かった良かった。

しかし、歌番組です。

歌唱力の面でオンエアになっているかどうかは不明 です。

皆さんオンエアチェックよろしくお願い致します。

詳細は ダブルウィッシュのFacebook でお知らせいたします。

そして、ここで皆さんにお知らせです。

実は、この ダブルウィッシュのコラム・ベトナムウィッシュが次回で最後 となるのです。

もし、最後のコラムに向けて 「この質問に答えてー」なんてリクエスト ございましたら、 Facebook などのSNSへのコメントによろしくお願いします。

それでは、 沢山のコメントをお待ちしております 。

また、次回。

著者紹介
Double Wish Shinsuke
982年生まれ熊本県出身、熊本高校、中央大学卒業、よしもと東京NSC13期生rnNSC(養成所)を卒業後、同郷のKazuとDouble Wishを結成。「ロンドンハーツネットムービー」トライアングルにて、Kazuが引っかかる。その時にKazuの発した「既読せぇーや」が、その年の流行語大賞にノミネートされたとかされないとか。rn「ベトナムで一番有名な日本人」になる為に日々奮闘中。
ダブルウィッシュのベトナムウィッシュ
その他の記事はこちら>
© Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
サン・フーコック航空、ホーチミン~成田線を27年に開設 (13:37)

 観光不動産開発を中核とする地場系コングロマリット(複合企業)サングループ(Sun Group)傘下のサン・フーコック・エアウェイズ(Sun PhuQuoc Airways=SPA)は、2027年1~3月にホーチミン~成田線を開設し、日本市...

インシュアテックの韓国アイジネット、ベトナム同業に50万USD出資 (11:48)

 韓国のインシュアテック企業であるアイジネット(Aijinet)は、シンガポール子会社であるアジア・インシュアテック・グループ(Asia Insurtech Group=AIG)を通じて、ベトナムのインシュアテック企業であるベトナ...

オミグループとKEAN Health、医療DX推進で連携へ (10:24)

 ヘルスケア分野のデジタルトランスフォーメーション(DX)事業をグローバル展開するオミグループ(OmiGroup、ハノイ市)は、株式会社KEAN Health(東京都港区)と、医療・ヘルスケア分野における戦略的パートナーシッ...

空席続きから爆発的ヒットへ、常識を覆した「サーカス劇」への挑戦 (15日)

 「サーカスって、剣を飲み込んだり火を吹いたりするやつでしょう?」という物売りの何気ない一言に、演出家のグエン・クオック・コンさんはハッとさせられた。そしてその瞬間から、伝統の枠を打ち破り、「サー...

越韓AI・半導体会議、技術開発などで協力覚書8件を締結 (4:46)

 ハノイ市で12日、第1回ベトナム・韓国人工知能(AI)・半導体会議(VKAISS 2026)が開かれ、両国の企業・大学などが技術開発やサプライチェーンの構築、人材育成に関する覚書(MOU)8件を交換し、約100件の商談も行っ...

ダクラク省:修復から間もない国内最長の木製橋、洪水で再び流失 (4:09)

 南中部地方ダクラク省の洪水で、トゥイアンドン村(xã Tuy An Đông、旧フーイエン省)とスアンダイ街区(phường Xuân Đài、旧フーイエン省)を結ぶ国内最長の木製橋「オ...

国会、25年国家予算決算を承認 改正計量法も可決 (3:26)

 国会は13日、2025年国家予算決算に関する決議を採択した。2025年の国内総生産(GDP)成長率は+8.02%、国家予算歳入は予算比+36.8%増、財政赤字は同▲15.1%減となり、財政赤字の対GDP比は3.1%だった。  ま...

台湾ICT大手ライトン、クアンニンで新工場第1期を竣工 (3:16)

 台湾のICT業界大手ライトン・テクノロジー(LITE-ON Technology)のベトナム現地法人であるライトン・テクノロジー・ベトナム(LITE-ON Technology Vietnam)はこのほど、東北部地方クアンニン市ヒエップホア街区(p...

ベトナム文化の日、全国15か所の博物館や国立公園などで入場無料 (2:47)

 財政省が10日に発出した通達第167号/2026/TT-BTCにより、毎年11月24日の「ベトナム文化の日」に、全国15か所の博物館や歴史遺跡、国立公園で入場料を免除することになった。同通達は10日に施行され、対象施設を...

三菱UFJとベトナム複合企業ソビコ、戦略的提携で合意 (2:32)

 地場系コングロマリット(複合企業)ソビコ・グループ(SOVICO Group)と、株式会社三菱UFJフィナンシャル・グループ(MUFG、東京都千代田区)は東京で12日、戦略的提携に関する合意書を取り交わした。  両社は資...

韓国BIGBANGのデビュー20周年展、ホーチミンで11月21日開幕 (2:07)

 三井住友銀行が出資する大手民間銀行で、消費者金融子会社が強みのVPバンク[VPB](VPBank)は、韓国の3人組男性グループ「BIGBANG(ビッグバン)」のデビュー20周年を記念したメディアアート展「コスモ

コーナン、イオンモール・ハロンに出店 ペットショップ1号店も (1:50)

 ホームセンター大手のコーナン商事株式会社(大阪府大阪市)はこのほど、東北部地方クアンニン市の商業施設「イオンモール・ハロン(AEON MALL Ha Long)」に「コーナン・イオンモール・ハロン店」をオープンした。...

ハノイ:第1回国際グルメフェス、11月27日から開催 (0:57)

 ハノイ市人民委員会およびハノイ市文化スポーツ観光局の指導のもと、11月27日(金)から29日(日)まで、ハノイ市ドンアイン村の国家展示センター(VEC)で「ハノイ国際食文化フェスティバル2026(Hanoi Firebeat Worl...

27年4月開始の育成就労制度、日越政府が協力覚書に署名 (14日)

 日本政府(法務省、外務省、厚生労働省、警察庁)は9日、ベトナム政府(内務省)との間で、育成就労制度に関する協力覚書(MOC)に署名した。  これは、現行の技能実習制度に替わり、2027年4月から育成就労制度の...

仏海軍のフリゲート艦がハイフォンに寄港、海上警察と合同訓練 (14日)

 フランス海軍のフロレアル級フリゲート「ヴァンデミエール(Vendémiaire)」が12日、北部紅河デルタ地方ハイフォン市のグリーンポート港に寄港した。  ベトナム国防省の承認のもと、16日までの日程でハ...

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved