日系記事一覧

トリドール、イオンベトナム1号店に「丸亀製麺」をオープン (14/1/11)
株式会社トリドール（兵庫県神戸市）は10日、讃岐うどん専門店「丸亀製麺」のベトナム 1 号店を「イオンショッピングモール・タンフーセラドン店」内にオープンすると発表した。同店舗は、イオンモールとしてベトナム初上陸となるショッピングモール「イオンタンフーセラドンシ...

LIXIL、ベトナムのアルミ製品生産工場を竣工 (14/1/10)
住宅設備機器・建材の総合メーカーである株式会社LIXIL（東京都千代田区）の現地法人、LIXILグローバルマニュファクチャリングベトナム (LIXIL Global Manufacturing Vietnam)は8日、東南部ドンナイ省ロンドウック工業団地で建設を進めていた...

出光、ベトナムで自社製造潤滑油製品を販売開始 (14/1/9)
出光興産株式会社(東京都千代田区)の100％出資子会社である出光ルブベトナム（Idemitsu Lube Vietnam Co.,Ltd.：紅河デルタ地方ハイフォン市）は、今年1月より自社製造潤滑油製品の販売を開始した。ベトナムの経済成長率は6％程度と高いレベル...

広島信用金庫、3月にホーチミン商談会開催 (14/1/9)
広島信用金庫（広島県広島市）は3月18日（火）から21日（金）にかけて、取引先の海外ビジネス支援の一環として、海外視察ミッション「ベトナム・ホーチミン商談会」を開催する。名称：ひろしん海外視察ミッション第６弾「ベトナムホーチミン商談会」日程：2014年3月18日（火）...

ヤンマー、ホーチミンに農機販売の現地法人設立 (14/1/8)
ヤンマー株式会社（大阪府大阪市）は7日、ホーチミン市に現地法人を設立すると発表した。順調な経済成長を続けるベトナム市場で、農業分野における現地でのマーケティング機能と販売およびサービス機能を充実させ、製品の販売基盤の強化に取り組む。ヤンマーは、昨年3月末にメコンデル...

昭和電工、ベトナムの大手アルミ缶メーカーを買収 (14/1/8)
昭和電工株式会社（東京都港区）は8日、全額出資子会社の昭和アルミニウム缶株式会社（東京都品川区）と共同で、ベトナムのアルミニウム製缶メーカーRexam-HanacansJoint Stock Company（Hanacans）の株式91.75％を取得したと発表した。 ...

第1回「関西ベトナムビジネス・ラウンドテーブル」を開催 (14/1/7)
関西経済連合会（関経連）は昨年12月、ベトナム計画投資省外国投資局との間で、第1回「関西ベトナムビジネス・ラウンドテーブル」を開催した。第1回ラウンドテーブルには、関西側から近畿経済産業局およびJICA関西、ベトナム側から商工省および財政省などの関係機関も出席し...

コンドームのオカモト、ベトナム市場に本格参入へ (14/1/3)
ゴム・プラスチック総合メーカーのオカモト株式会社（東京都文京区）は12月末、ベトナム市場への本格参入を発表した。地場のスオイヌックダイ（Suoi Nuoc Day）有限会社が正規販売代理店となり、ベトナムでオカモトの新製品を販売する。オカモトのコンドームがベトナム市...

イオンのベトナム1号店、元日にプレオープン (14/1/2)
AEON VIETNAM Co.,LTD（イオンベトナム)は1月1日、ホーチミン市タンフー区（30, Bo Bao Tan Thang St, Son Ky ward, Tan Phu dist）にあるベトナム1号店｢イオンモールタンフーセラドン｣をプレオープンした。なお、正式オープンは1...

ダナン：「希望の村」でボランティアする日本人女性 (14/1/1)
日本の非政府組織(NGO)「ふぇみん婦人民主クラブ」は、1996年から南中部沿岸地方ダナン市で生活困難な子供達の施設「希望の村」を支援している。ダナン市とクアンナム省の貧困家庭の子供や障害を持った子供がここで暮らす。竹内みどりさんは「ふぇみん」のボランティアメンバーとして...

豊岡エンジニアリング、産業ロボット開発で大学や企業と提携 (13/12/31)
産業用ロボットを中心とした省力設備の設計・製作を手掛ける豊岡エンジニアリング株式会社(愛知県岡崎市)はこのほど、ホーチミン市で大学・短大、企業向けに同社ロボットの性能やアプリケーションの紹介を行うイベントを開催した。現在、日本のロボットメーカー各社とベトナムのパー...

レクサス、ベトナム初の販売代理店、ホーチミンに1月2日オープン (13/12/30)
トヨタの高級車ブランド「レクサス」が26日、ホーチミン市1区チャンフンダオ通り（264 Tran Hung Dao, Dist.1）に正規販売代理店「レクサス・セントラル・サイゴン」をオープンすると発表し、国内初の正規ディーラー店舗および車両5モデルをお披露目した。 ...

イオンのベトナム1号店、1月11日オープン (13/12/27)
AEON VIETNAM Co.,LTD（イオンベトナム)は2014年1月11日、ホーチミン市タンフー区（30, Bo Bao Tan Thang St, Son Ky ward, Tan Phu dist）にベトナム1号店となる｢イオンモールタンフーセラドン｣をオープンする。ベトナム初...

スポーツ飲料「アクエリアス」、ベトナムで販売開始 (13/12/26)
コカ・コーラ（Coka Cola）社は12月19日から、同社のスポーツ飲料「アクエリアス」のベトナム市場での販売を開始した。アクエリアスは、水分や電解質などをカラダに供給するアイソトニック飲料で、1983年に日本で発売された。現在はアジアやヨーロッパの多くの国で...

財政省、JICAと467億円の円借款貸付契約を締結 (13/12/26)
財政省は24日、国際協力機構(JICA)との間で466億5300万円を限度とする円借款貸付契約を締結した。この資金は、ハノイ市環状3号線(マイジック～ナムタンロン区間)およびノイバイ国際空港T2ターミナルの整備に使用される。今回の契約締結は、今月中旬に日本を訪問...

三菱商事、第4ビンタン火力発電所の石炭火力発電プラント受注 (13/12/25)
三菱商事株式会社（東京都千代田区）は24日、韓国の斗山重工業、及びベトナム現地パートナー2社（第2電力建設コンサルティング[TV2](POWER ENGINEERING CONSULTING JOINT STOCK COMPANY 2)、Pacific Corporation）との4社コンソーシ...

ドンマイビグラセラ工業団地、初の100％日本出資案件が着工 (13/12/24)
東北部クアンニン省クアンイエン町にあるドンマイ工業団地で12月11日、日本の自動車部品メーカー大手、矢崎グループ傘下の矢崎ハイフォンベトナム有限会社が自動車用ワイヤーハーネス生産工場を着工した。着工式には、同省人民委員会のグエン・バン・タイン副主席をはじめとする...

DIとオリックス、越の製薬卸・薬局チェーン大手に出資、株式25％取得 (13/12/23)
株式会社ドリームインキュベータ（東京都千代田区、以下DI」）とオリックス株式会社（東京都港区）は、共同で運用する「DIアジア産業ファンド（DIAIF」）」において、ベトナムで製薬卸および薬局チェーンを展開する持ち株会社サンテド（Santedo Corporation）に出資することで合意し...

ファミマ出店再開から半年で20店舗、来年も50店舗を計画 (13/12/23)
ファミリーマートのベトナム20号店が12月23日、ホーチミン市1区デタム通りにオープンした。同社は今年6月、地場流通大手フータイグループ（Phu Thai Group：PTG）との提携を解消。7月に同市1区レタントン通りにある「サイゴン・スカイガーデン店」の再オープンを皮...

ブリヂストン、商用車用タイヤなどの保証期間を7年間に延長 (13/12/23)
タイヤーメーカー最大手、株式会社ブリヂストン(東京都中央区)のベトナム法人ブリヂストンベトナムはこのほど、同社ブランドの商用車および産業車両用タイヤ･チューブを購入したベトナムの顧客に対する商品保証期間を5年間から7年間に延長することを決定した。対象となるのは、バス...

281

越日・日越辞書(8万語収録)