ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
 ようこそ ゲスト様 

分離手術から17年、大学生になった結合双生児の姉妹

2020/10/25 05:08 JST配信
(C) vietnamnet
(C) vietnamnet

 分離手術から17年が経ち、結合双生児だったクックさんとアンさんの姉妹は18歳の大学生になった。2人の身体がまだつながっていた時のことは、彼女たちが日々努力を続ける原動力となっている。

 2003年10月、当時1歳だった姉のレ・トゥー・クックさんと妹のレ・トゥイ・アンさんは、ハノイ市の中央小児病院で約10時間にも及ぶ分離手術を受けた。医師たちは事前に、手術で両方の子供を救える可能性は50%だと告げていた。

 17年後の2020年10月、クックさんは水利大学(Thuyloi University)の会計学部に、アンさんは商科大学(Thuongmai University)のマーケティング学部にそれぞれ進学した。2人は、卒業後に安定した仕事に就いて、苦労してきた両親を助けられるよう、大学で勉強を一生懸命頑張りたいと語る。

 2002年12月6日の夜明け、北中部地方タインホア省ハーチュン郡(huyen Ha Trung)出身のチン・ティ・ビンさん(1973年生まれ)は早期陣痛が起き、医師から帝王切開を告げられた。午前5時ちょうどに、タインホア省産婦人科病院に双子の姉妹の産声が響き渡った。

 手術室の外に立っていた夫のレ・アイン・ルアンさん(1961年生まれ)は、看護師が抱いて運んできた赤ん坊たちを見て、唖然とした。2人は胸部から腹部がつながり、脚はうっ血により青ずんでいた。クックさんの出生体重は1.5kg、アンさんは1.4kg。妊娠中の超音波検査では、赤ん坊の異常は見られなかった。

 帝王切開後に目覚めたビンさんは、まだ体調がすぐれなかったため、家族から双子の赤ん坊の状態を教えてもらえなかった。しかし、母親の勘が働き、何か良くないことがあるのでは、と感じていた。ベッドから降りられるようになると、ビンさんは急いで子供を探しに行った。

 「その時はとてもショックでした。保育器の中で眠っている我が子を見つめながら、かわいそうな思いと心配な思いでいっぱいでした」とビンさんは打ち明けた。

 幸運にも、その数日後に当時中央小児病院の院長だったグエン・タイン・リエム医師が出張でタインホア省産婦人科病院を訪れた。リエム医師はクックさんとアンさんのことを知ると、自分が2人の分離手術を担当すると申し出た。

前へ   1   2   3   次へ
[Vietnamnet 11:05 09/10/2020, A].  © Viet-jo.com 2002-2024 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。 免責事項
新着ニュース一覧
4月の新設外資企業254件、前年同月比+37%増 (4:44)

 各省・市の計画投資局のデータによると、2024年4月に全国で新規設立された外資企業および支店、営業所、駐在員事務所の数は前月比+3.67%増、前年同月比+37.30%増の254件で、うち会社が240件、営業所が8件、支...

食品機械のマスダック、ベトナム子会社を設立 (4:12)

 食品機械の開発・製造・販売や食品の研究開発、食料品の製造・販売などを手掛ける株式会社マスダック(埼玉県所沢市)は、同社100%出資のベトナム子会社をホーチミン市に設立し、4月1日より事業を開始した。 ...

Tomorrow Medicalと科学技術公衆衛生研究所、医療分野で戦略的提携 (3:58)

 医療コンサルティング事業やサプリメント事業を手掛けるTomorrow Medical株式会社(東京都千代田区)は3月23日、ベトナム科学技術省傘下の公衆衛生医薬科学技術研究所(MEDIST)との間で、医療領域での技術協力や人...

寝床は道端の椅子、幅1.5mの超狭小住宅に暮らす女性 (5日)

 ホーチミン市3区のグエントゥオンヒエン(Nguyen Thuong Hien)通りに面した一角に、幅わずか1.5mという住宅がある。  チュオン・ティ・クックさん(女性・1950年生まれ)はこの住宅に暮らして長いが、あまりに...

ハノイ:国際建築展示会「ベトビルド」、5月29日から開催 (2:47)

 ハノイ市ナムトゥーリエム区の国立展示建設センター(1 Do Duc Duc, quan Nam Tu Liem, TP. Ha Noi)で、5月29日(水)から6月1日(土)まで、国際建築展示会「ベトビルド・ハノイ2024(第2回)(VIETBUILD Ha Noi 2024 ...

ディエンビエンフー戦勝70周年記念式典開催、仏国防相も初参列 (7日)

 西北部地方ディエンビエン省ディエンビエンフー市で7日午前、ディエンビエンフー戦勝記念日70周年(1954年5月7日~2024年5月7日)を祝う記念式典が盛大に執り行われ、21発の祝砲が響き渡った。  国旗掲揚式が...

国内航空運賃の高騰、タン交通運輸相が状況調査を指示 (7日)

 グエン・バン・タン交通運輸相は3日、同省傘下の運輸部とベトナム民間航空局(CAAV)に対し、国内航空運賃が高騰している状況を調査するよう文書で指示した。これを受けてCAAVは、国内航空各社の航空券の販売状況...

ベトナムで働く外国人労働者、23年末時点で13.7万人 (7日)

 労働傷病兵社会省によると、ベトナム国内では2023年末時点で、約13万6800人の外国人労働者が働いており、ベトナムは世界各国から多くの労働者を惹きつけているという。  また、ドイツの調査会社インターネ...

東南部開発計画、1人当たりGRDPを50年までに830万円に (7日)

 ファム・ミン・チン首相は、「2050年までを視野に入れた2021年~2030年の東南部地方開発計画」を承認する決定を公布した。  同計画では、◇ホーチミン市、◇ドンナイ省、◇ビンズオン省、◇ビンフオック省、◇バ...

個人情報漏洩の個人・組織に高額罰金、政令草案 (7日)

 公安省が策定したサイバーセキュリティ分野の行政違反に対する罰則を規定した政令草案によると、個人情報に関する多くの違反に対して、高額な罰金を科すとの条項が盛り込まれている。  草案によると、個人...

仕事に対する満足度、ベトナムは東南アジア最低 (7日)

 ベトナム人労働者は、自分の仕事に対する満足度が低く、「満足」と回答する割合が東南アジアで最も低かった。これは、社会と環境の進歩の促進を目指すプラットフォームである、Jobs_that_makesense Asiaと総合...

ベトナムは「豊かになる前に人口が高齢化」する恐れ大、アジア開銀 (7日)

 アジア開発銀行(ADB)が2日に発表した年次報告書によると、医療の進歩と各国政府の努力により人々の寿命が延び、ベトナムを含むアジア太平洋地域の多くの国で、豊かになる前に人口が高齢化する可能

4月のベトジョー記事アクセス数ランキング (7日)

 VIETJOベトナムニュースが4月に配信した記事のアクセス数ランキングをご紹介します。 1位:ハノイ:12歳少女が帝王切開で出産、近所の男性から性的虐待

4月のベトジョー記事10選:国会議長解任など (7日)

 4月は、ブオン・ディン・フエ国会議長が、政治局員・党中央執行委員・国会議長としての職を解任されました。「四柱」と呼ばれる国の最高指導者3人が短期間で相次いで解任されるのは異例のことです。  また...

中国BYDオート、ベトナムに本格進出 EV3車種を発売 (7日)

 中国の自動車メーカーである比亜迪汽車(BYDオート=BYD Auto)は6月に、ベトナム各地でショールーム15か所をオープンし、スポーツ用多目的車(SUV)「アットー3 (Atto 3)」 と小型ハッチバック「ドルフィン(Dolphin...

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2024 All Rights Reserved