ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

「ベトちゃんドクちゃん」分離手術の知られざる裏側【後編】

2016/02/21 05:32 JST配信

 ベトナム戦争時に米軍が散布した枯葉剤の影響で結合双生児として生まれた「ベトちゃんドクちゃん」。2人の分離手術は、当時ホーチミン市の医学界で「腕利きのキャプテン」と言われていた故ズオン・クアン・チュン医師の巧みな指揮と日本赤十字社の医師の立ち会いの下、1988年10月4日にホーチミン市ツーズー産婦人科病院で予定通り行われた。

前編 → 「ベトちゃんドクちゃん」分離手術の知られざる裏側【前編】

世界中が注目した分離手術での緊急事態

 大手術は世界中のメディアの注目を集め、多くのテレビ局が生中継を行った。しかし、想定外の事態が起きた。弟グエン・ドゥック(Nguyen Duc)さん(以下ドクさん)へ麻酔薬を投与している最中に兄グエン・ベト(Nguyen Viet)さんがけいれん発作を起こし、脈拍数が1分間に200回近くまで上がったのだ。

 心血管と麻酔のチームはこの緊急事態を案じたが、緊急手術に対して万全の準備を整えていた手術スタッフたちはドクさんを一刻も早く救うことに集中した。2人に通じている全ての血管を早急に切り離さなければならず、そうしなければ2人とも手術台の上で死亡してしまう恐れがあった。

 当時のホーチミン市第2小児病院外科部長で、この手術の外科チーム長を任されたチャン・ドン・アー医師は、「私は、ベトさんの生体情報モニタを見つめていました。ベトさんの心拍数が下がる兆候があれば、急いで手術を進める必要があったからです。予想外だったのは、トゥーさん(故ズオン・クアン・チュン医師のこと)がずっと私の隣に立っていたことです」と回想した。

 「ベトさんが緊急事態を脱したことを心血管と麻酔チームが教えてくれるまで、私たちはずっと隣で寄り添って立っていました。それからようやく私は手術室を出てもう1度手を洗い、着替えて、バン・タン医師、チャン・タイン・チャイ医師らと手術室に入りました。その1時間30分という時間は、私にとって何世紀も経ったかのように長く感じました…」。

次ページ → 15時間に及んだ大手術

前へ   1   2   3   次へ
[Le Phuong, VNExpress, 21/1/2016 | 12:03 GMT+7, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
ビングループが初の納税額首位、民間企業の存在感高まる (6:52)

 ベトナムの金融経済情報サイト「カフェエフ(CafeF)」が発表した国営企業、民間企業、外資系企業を含めた「2025年の納税額トップ200社(VNTAX 200)」の2026年版によると、対象企業の総納税額が過去最高の約989兆3...

ベトナム初の社会保険料滞納公益訴訟、企業に支払命令 (6:37)

 ハノイ市第12地域人民裁判所は9月7日、社会保険料を長期滞納していた企業に対し、滞納分と利息の支払いを命じた。この裁判は、国会決議第205号/2025/QH15に基づきハノイ市第12地域人民検察院が原告となって提起...

スタバ、ベトナム初の「手話店舗」をホーチミンの路地裏にオープン (5:51)

 米コーヒーチェーン大手スターバックス(Starbucks)のベトナム現地法人であるスターバックス・ベトナム(Starbucks Vietnam)は、ベトナム初となる手話店舗「サイニングストア」をホーチミン市にオープンした。 ...

精神を病んだ退役軍人の夫を愛し支える妻、夫婦の26年間と愛の証し (6日)

 8月のある日の午後、ファン・ティ・トゥエットさん(女性・59歳)は、北中部地方ゲアン省タインビン街区(phường Thành Vinh、旧ビン市)からゲアン傷病兵療養センターにバイクで向かい、夫で退役...

ダナン:外国人の居住・宿泊管理を強化、34施設と33人に罰金 (5:30)

 南中部地方ダナン市警察の出入国管理部は、関連機関と連携して市内における外国人の居住および活動に関する違反の集中取り締まりを実施し、これまでに宿泊施設781か所を検査した。  一連の検査により、外国...

ベトナム国営テレビ、新デジタルアプリ「VTVgo The Next」発表 (4:52)

 ベトナム国営テレビ局(VTV)は、テレビ配信プラットフォーム「VTVgo」の新バージョン「VTVgo The Next」をハノイ市で発表した。これは従来のテレビ視聴アプリから総合的なデジタルサービスプラットフォームへの...

ホーチミン飲食店乱闘、韓国籍2人に終身刑・禁固20年 (4:03)

 ホーチミン市人民裁判所は4日、2024年末に同市の飲食店で発生した乱闘で店主を死亡させ、店の管理者に重傷を負わせたとして、殺人罪に問われたキム・ジン被告(男・31歳)に終身刑、カン・ヨハン被告(男・30歳)に...

ハイフォン、26年から社会主義学校モデルを9校で試験導入 (3:20)

 北部紅河デルタ地方ハイフォン市は、2026年から2030年にかけて市内の公立学校9校で「社会主義学校」モデルを試験導入する。同モデルは、健全な教育環境の構築や道徳教育、スキルの包括的な育成を目指す。同市で...

日本自動ドア、ベトナム現地法人を設立 初の海外直営拠点 (2:42)

 自動ドアの設計・製造・販売・施工・保守を手掛ける日本自動ドア株式会社(東京都中野区)は、ベトナム現地法人「ジャディアス(JADIAS)」を南部地方タイニン省に設立した。  ジャディアスは日本自動ドアの100...

マンション用途違反に最大1.3億VND罰金、外国人関連規定も (8日)

 政府は8月26日、建設、住宅管理、不動産事業分野における違反行為の処分を定めた政令第339号/2026/ND-CPを公布した。同政令は即日施行された。  同政令では、分譲マンションの機能維持や共用部分の適切な管...

26年上期の採用市場、堅調なFDIを背景に底堅く推移 アデコ調査 (8日)

 ベトナムにおける2026年1~6月の採用市場は、世界経済の不確実性の中でも底堅さを維持したことが、スイス系総合人財サービス企業アデコグループ(Adecco Group)のベトナム現地法人、アデコベトナム(Adecco Vietn...

ホンダベトナム、新型スーパーカブC125を発売 標準モデル52万円 (8日)

 ホンダベトナム(HVN)は、安全性能を向上させ、環境性能を高めた新型「スーパーカブC125(Super Cub C125)」を、12日に国内で発売する。  タイから輸入される同モデルは、排出ガス規制への対応や制動安全性を...

印インディゴ航空、ムンバイ~ハノイ線を10月25日就航 (8日)

 インドの格安航空会社(LCC)大手インディゴ(IndiGo)は10月25日、ムンバイとハノイ市を結ぶ直行便の運航を開始する。  同路線はデイリー運航となる。出発時刻はいずれも現地時間で、ムンバイ発便(6E 1637)が4...

機内で出産、チョーライ病院の医師らが介助 ミャンマーに緊急着陸 (8日)

 デンマーク・コペンハーゲン発ホーチミン行きのベトナム航空[HVN](Vietnam Airlines)の機内で、妊娠約30週のベトナム人女性が突然産気づき、乗り合わせたチョーライ病院(ホーチミン

マン国会議長が訪韓、チョ国会議長と会談 戦略的協力の深化で一致 (8日)

 チャン・タイン・マン国会議長は6日、韓国の趙正シク(チョ・ジョンシク)国会議長の招きを受けて、韓国への公式訪問を開始した。マン国会議長はソウルで7日、チョ国会議長と会談した。  両議長は、トー・ラ...

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved