ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

「ベトちゃんドクちゃん」分離手術の知られざる裏側【後編】

2016/02/21 05:32 JST配信

 ベトナム戦争時に米軍が散布した枯葉剤の影響で結合双生児として生まれた「ベトちゃんドクちゃん」。2人の分離手術は、当時ホーチミン市の医学界で「腕利きのキャプテン」と言われていた故ズオン・クアン・チュン医師の巧みな指揮と日本赤十字社の医師の立ち会いの下、1988年10月4日にホーチミン市ツーズー産婦人科病院で予定通り行われた。

前編 → 「ベトちゃんドクちゃん」分離手術の知られざる裏側【前編】

世界中が注目した分離手術での緊急事態

 大手術は世界中のメディアの注目を集め、多くのテレビ局が生中継を行った。しかし、想定外の事態が起きた。弟グエン・ドゥック(Nguyen Duc)さん(以下ドクさん)へ麻酔薬を投与している最中に兄グエン・ベト(Nguyen Viet)さんがけいれん発作を起こし、脈拍数が1分間に200回近くまで上がったのだ。

 心血管と麻酔のチームはこの緊急事態を案じたが、緊急手術に対して万全の準備を整えていた手術スタッフたちはドクさんを一刻も早く救うことに集中した。2人に通じている全ての血管を早急に切り離さなければならず、そうしなければ2人とも手術台の上で死亡してしまう恐れがあった。

 当時のホーチミン市第2小児病院外科部長で、この手術の外科チーム長を任されたチャン・ドン・アー医師は、「私は、ベトさんの生体情報モニタを見つめていました。ベトさんの心拍数が下がる兆候があれば、急いで手術を進める必要があったからです。予想外だったのは、トゥーさん(故ズオン・クアン・チュン医師のこと)がずっと私の隣に立っていたことです」と回想した。

 「ベトさんが緊急事態を脱したことを心血管と麻酔チームが教えてくれるまで、私たちはずっと隣で寄り添って立っていました。それからようやく私は手術室を出てもう1度手を洗い、着替えて、バン・タン医師、チャン・タイン・チャイ医師らと手術室に入りました。その1時間30分という時間は、私にとって何世紀も経ったかのように長く感じました…」。

次ページ → 15時間に及んだ大手術

前へ   1   2   3   次へ
[Le Phuong, VNExpress, 21/1/2016 | 12:03 GMT+7, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
ホーチミン:ホテル火災で2人死亡、26人救出 多数がCO中毒 (3:38)

 ホーチミン市タンソンニー街区(旧タンフー区)のホテルで7日午前5時9分頃、火災が発生し、2人が死亡した。消防隊が出動して26人を救出したものの、多数の宿泊客が煙を吸い込み、一酸化炭素(CO)中毒などで病院に...

日本政府、ベトナムの若手行政官の育成を支援 5.63億円供与 (2:09)

 日本とベトナムの両政府はハノイ市で7日、ベトナムに対する無償資金協力「人材育成奨学計画」に関する書簡の交換を行った。  今回の協力における供与限度額は5億6300万円で、ベトナムのリーダーになること...

日越地方協力フォーラム、フエで開催 両国関係を「共創」へ転換 (7日)

 北中部地方フエ市で6日、「2026年ベトナム・日本地方協力フォーラム」が開催された。  同フォーラムにはレ・ミン・フン首相が出席し、両国の関係を「従来型の協力」から「共創」へと転換するよう呼びかけた...

精神を病んだ退役軍人の夫を愛し支える妻、夫婦の26年間と愛の証し (6日)

 8月のある日の午後、ファン・ティ・トゥエットさん(女性・59歳)は、北中部地方ゲアン省タインビン街区(phường Thành Vinh、旧ビン市)からゲアン傷病兵療養センターにバイクで向かい、夫で退役...

訪越のミャンマー大統領、ラム書記長と会談 多分野で協力促進へ (7日)

 トー・ラム書記長 兼 国家主席はハノイ市で5日、ベトナムを公式訪問したミャンマーのミン・アウン・フライン大統領と会談した。  両首脳は、2017年に構築された包括的協力パートナーシップに基づき、政治的...

25年の国営企業納税額、ペトロベトナムが首位 (7日)

 ベトナムの金融経済情報サイト「カフェエフ(CafeF)」が発表した「2025年の納税実績を基にした国営企業の納税額トップ100社(STATE 100)」の2026年版によると、対象企業の総納税額は、重複分を除くと国家予算歳入...

九州交響楽団、ベトナム公演決定 36年ぶり2回目の海外公演 (7日)

 公益社団法人九州交響楽団(福岡県福岡市)は、ハノイ市中心部にある劇場「ホーグオム・オペラ(Ho Guom Opera)」の招待を受け、10月24日(土)と25日(日)にハノイ市で公演を行う。開演は各日20時となる。  アジ...

ハノイ:アプリ「iHanoi」にリアルタイム冠水マップ機能を搭載 (7日)

 ハノイ市科学技術局は、市民向け生活お役立ちアプリ「アイ・ハノイ(iHanoi)」に、雨量や道路の冠水状況をリアルタイムで確認できるミニアプリ「雨量・冠水マップ」を搭載した。これにより、ユーザーはアプリを...

ベトナム国家AI戦略、2030年にAI経済規模をGDP比6%へ (7日)

 ホー・クオック・ズン副首相は8月28日、2030年までの国家人工知能(AI)戦略を承認する首相決定第1671号/QD-TTgに首相に代わって署名した。  今回の首相決定は、2021年1月に公布された従来の国家AI戦略に関す...

日本で逮捕された知人の釈放工作を名目に500万円詐取、女を立件 (7日)

 北部地方フート省警察は、日本で逮捕された知人の釈放工作を装い、家族から金銭を騙し取ったとして、北部紅河デルタ地方ハイフォン市ハードン村(xã Hà Đông、旧ハイズオン省タインハー郡)...

アジア開銀、ベトナム3地域の水利施設の近代化に4276万USD支援 (7日)

 アジア開発銀行(ADB)とベトナム政府はこのほど、気候変動適応型水利施設近代化プロジェクト向けに、総額4276万USD(約66億7100万円)の資金協力に関する合意に署名した。  同プロジェクトは、東南部地方ドン...

偽情報対策の新政令、確認後24時間以内に警告ラベル表示 (7日)

 政府が偽情報・誤情報の防止および対策に関する新政令を公布し、権限のある機関が検証・確認の結果、偽情報・誤情報と結論付けた情報について、24時間以内に警告ラベルを表示することを定めた。本規定はベトナ...

韓国の外国人学生数、ベトナムが中国抑え初の首位に (7日)

 韓国の教育省はこのほど、「2026年教育基本統計調査」の結果を発表した。同調査は、教育省と韓国教育開発院が幼稚園から小・中学校、高校、高等教育機関までを対象に教育機関の状況を調査するもので、毎年1回実...

台湾ASEテクノロジー傘下の環旭電子、ハイフォンへの投資拡大 (7日)

 台湾の半導体大手であるASEテクノロジー・ホールディング(ASE Technology Holding=日月光投資控股)傘下の環旭電子(Universal Scientific Industrial (Shanghai)=USI-SH)は、現地法人のUSIベトナム(Universal ...

NISSHA、ベトナムの医療機器子会社の全保有株式を譲渡へ (7日)

 産業資材事業やディバイス事業、メディカルテクノロジー事業を手掛けるNISSHA株式会社(京都府京都市)は4日の取締役会で、5月に連結子会社化したベトナムの医療機器メーカーであるUSMヘルスケア(USM HEALTHCARE ...

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved