ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

「ベトちゃんドクちゃん」分離手術の知られざる裏側【後編】

2016/02/21 05:32 JST配信

 ベトナム戦争時に米軍が散布した枯葉剤の影響で結合双生児として生まれた「ベトちゃんドクちゃん」。2人の分離手術は、当時ホーチミン市の医学界で「腕利きのキャプテン」と言われていた故ズオン・クアン・チュン医師の巧みな指揮と日本赤十字社の医師の立ち会いの下、1988年10月4日にホーチミン市ツーズー産婦人科病院で予定通り行われた。

前編 → 「ベトちゃんドクちゃん」分離手術の知られざる裏側【前編】

世界中が注目した分離手術での緊急事態

 大手術は世界中のメディアの注目を集め、多くのテレビ局が生中継を行った。しかし、想定外の事態が起きた。弟グエン・ドゥック(Nguyen Duc)さん(以下ドクさん)へ麻酔薬を投与している最中に兄グエン・ベト(Nguyen Viet)さんがけいれん発作を起こし、脈拍数が1分間に200回近くまで上がったのだ。

 心血管と麻酔のチームはこの緊急事態を案じたが、緊急手術に対して万全の準備を整えていた手術スタッフたちはドクさんを一刻も早く救うことに集中した。2人に通じている全ての血管を早急に切り離さなければならず、そうしなければ2人とも手術台の上で死亡してしまう恐れがあった。

 当時のホーチミン市第2小児病院外科部長で、この手術の外科チーム長を任されたチャン・ドン・アー医師は、「私は、ベトさんの生体情報モニタを見つめていました。ベトさんの心拍数が下がる兆候があれば、急いで手術を進める必要があったからです。予想外だったのは、トゥーさん(故ズオン・クアン・チュン医師のこと)がずっと私の隣に立っていたことです」と回想した。

 「ベトさんが緊急事態を脱したことを心血管と麻酔チームが教えてくれるまで、私たちはずっと隣で寄り添って立っていました。それからようやく私は手術室を出てもう1度手を洗い、着替えて、バン・タン医師、チャン・タイン・チャイ医師らと手術室に入りました。その1時間30分という時間は、私にとって何世紀も経ったかのように長く感じました…」。

次ページ → 15時間に及んだ大手術

前へ   1   2   3   次へ
[Le Phuong, VNExpress, 21/1/2016 | 12:03 GMT+7, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
ベトナム、米国とイランの即時停戦合意を歓迎 (15:20)

 ベトナム外務省のファム・トゥー・ハン報道官は8日に開かれた定例記者会見で、米国とイランの即時停戦合意について、前向きな動きとして歓迎する意向を示した。ハン報道官は、この合意が中東地域の緊張を緩和し...

南北高速鉄道プロジェクト、補償と再定住を17の独立事業に分離 (14:25)

 政府はこのほど、投資総額670億USD(約10兆7000億円)の南北高速鉄道プロジェクトについて、立ち退き補償・再定住に関する内容を17の独立したプロジェクトに分割することを許可する決議第98号/NQ-CPを公布した。...

ベトナムで好調のロッテショッピング、年内に2店舗を開業へ (14:10)

 韓国ロッテグループのロッテショッピング(Lotte Shopping)はこのほど、企業活動報告書「企業価値向上計画履行の現状」を発表した。  報告書によると、2025年における海外事業全体の売上高は1兆7000億ウォン...

ヘチマ繊維を活用したエコ製品を世界へ、「人と自然を繋ぐ」起業家 (5日)

 近年、農業環境省は世界中の消費者と繋がるための循環型経済の発展を推進している。多くの企業や団体が農業廃棄物や農業副産物を生産に活用し、経済発展、コスト削減、そして環境保護を同時に実現している。 ...

バイク排ガス検査、27年7月に2大都市で開始 (13:55)

 チャン・ホン・ハー副首相はこのほど、道路交通に参加するバイクの排出ガスに関する国家技術基準の適用ロードマップを定めた首相決定第13号/2026/QD-TTgに代行で署名した。これにより、ハノイ市とホーチミン市...

ハティン省:第2ブンアン火力発電所、第2タービンが商業運転開始 (13:21)

 北中部地方ハティン省のブンアン経済区にある第2ブンアン火力発電所の第2タービンが7日に商業運転を開始した。事業主である第2ブンアン火力発電(VAPCO)によると、試運転を経て全ての技術的要件を満たした上での...

新指導部発足、中国やロシアなど各国首脳が祝辞 (6:34)

 ベトナム共産党のトー・ラム書記長が国家主席に、レ・ミン・フン氏が首相に、チャン・タイン・マン氏が国会議長に選出された新体制の発足を受け、7日に中国、ロシア、インド、ラオス、カンボジア、キューバなど...

新政権の陣容固まる、国会が副首相6人と大臣ら17人を承認 (6:15)

 8日午前、第16期(2026〜2031年任期)国会第1回会議において、レ・ミン・フン首相の提案に基づき、6人の副首相、17人の各省大臣および長官の任命が承認された。これに先立つ7日には、国家副主席や最高人民...

ドンナイ省の中央直轄市への格上げを承認、7番目の中央直轄市に (5:46)

 政府は6日、内務省の提案に基づき、東南部地方ドンナイ省傘下の10街区の設立および同省の中央直轄市への格上げ(ドンナイ市の設立)に関する提案を承認する決議第95号/NQ-CPを公布した。 内務省の責任と手続き...

26年1〜3月期の対外投資額、前年同期比2.6倍の6.2億USDに.. (5:01)

 財政省傘下統計局(NSO)が発表したデータによると、2026年1~3月期のベトナムの対外投資総額(新規認可額と追加認可額の合計)は、前年同期比2.6倍の6億1990万USD(約990億円)に達した。  このうち、新規認可案...

財政省、交通運輸分野の各種手数料を6月末まで免除 (4:41)

 財政省は、交通運輸分野における生産および経営活動を支援するため、一部の手数料や料金を免除することを定めた通達第40号/2026/TT-BTCを発出した。同通達は2026年4月7日から同年6月30日まで有効となる。  ...

エムアップHD、地場大手ITサービスプロバイダーと資本業務提携 (4:29)

 コンテンツ事業や電子商取引(eコマース=EC)事業、電子チケット事業などを手掛ける株式会社エムアップホールディングス(東京都渋谷区)は、ベトナムの大手情報技術(IT)サービスプロバイダーであるNTQソリューシ...

ユニチカ、ベトナム孫会社を解散へ 事業再生計画の一環 (3:09)

 高分子事業や機能資材事業、繊維事業を手掛けるユニチカ株式会社(大阪府大阪市)は6日、繊維原料・繊維製品などの輸出入・国内販売などを行う連結子会社のユニチカトレーディング株式会社(UTC、大阪府大阪市)が1...

ホーチミン:カフェショー&ティーショー、4月16日から開催 (2:30)

 ホーチミン市タンミー街区(旧7区)のサイゴンエキシビション&コンベンションセンター(SECC:799 Nguyen Van Linh, phuong Tan My, TP. Ho Chi Minh)で、4月16日(木)から18日(土)まで、「カフェショー&ティーシ...

ベトナム市場が歴史的急伸、FTSE格上げ報道や中東情勢緩和で (8日)

 8日のベトナム株式市場は、VNインデックス、HNXインデックスともに急騰した。VNインデックスは前営業日比+79.01ポイント(+4.71%)高の1756.55ポイントと、ポイントベースで過去最大の上昇幅を記録し、相場は全...

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved