ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

「ベトちゃんドクちゃん」分離手術の知られざる裏側【前編】

2016/01/31 05:50 JST配信

 ベトナム戦争時に米軍が散布した枯葉剤の影響で結合双生児として生まれた「ベトちゃんドクちゃん」。2人の分離手術は1988年10月4日、日本赤十字社の医師の立ち会いの下、ホーチミン市ツーズー産婦人科病院で行われた。しかし、2人の子供を分離させるというベトナムでは前例のなかった手術の準備期間には、会議で激しい議論が起こり、外科チームではマネキン人形を用いたシミュレーションが行われた。

「ベトちゃんドクちゃん」の誕生と生命のリスク

 1981年2月25日、南中部高原地方コントゥム省サタイ郡で、奇形の双生児が誕生した。「ベトちゃんドクちゃん」こと、兄グエン・ベト(Nguyen Viet)さんと弟グエン・ドゥック(Nguyen Duc)さん(以下ドクさん)の2人だ。兄弟は、腹部と生殖器、肛門部分がつながっており、2本の脚と1本の短い脚しかついていなかった。2人はハノイ市のベトドク病院で治療を受けた後、1982年12月初めまでにホーチミン市のツーズー産婦人科病院へ移された。

 1986年半ば、ベトさんが急性脳症のため痙攣の発作を起こすようになり、やがて昏迷状態に陥って植物状態となってしまった。しかし、ベトさんとつながっているドクさんの意識は依然としてはっきりしていた。

 2人は日本赤十字社の支援により東京で治療を受けて、3か月後の同年10月29日に再びベトナムに戻った。ベトさんは回復したものの、治療で大脳皮質を損傷し、外の世界を感じるための知覚を失い、食べ物が喉につまったり、無呼吸状態に陥ったりして、何度となく夜中に緊急事態に見舞われた。ベトさんが突然死するかもしれないというリスクは、常にドクさんの生命をも脅かしていた。

 2人の命は「天秤」にかけられた。移動が制限されていた微妙な背景下のベトナムで、手術を行うか否か、行うならどの国で行うのか、そして医療レベルの問題だけでなく、時代的な素因も含めて難しい状況だった。

 当時ホーチミン市の医学界で「腕利きのキャプテン」と言われていた故ズオン・クアン・チュン医師の果敢な決断のもと、分離手術は初めてベトナムで行われることとなった。全ての医薬品、設備機器は日本が支援した。日本赤十字社の日本人医師らもツーズー産婦人科病院での歴史的手術に立ち会い、サポートを行った。

次ページ → 前例のない手術に向けた準備

前へ   1   2   3   次へ
[Le Phuong, VNExpress, 21/1/2016 | 12:03 GMT+7, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
高島屋子会社の東神開発など、ホーチミンの分譲住宅事業に参画 (15:47)

 株式会社高島屋(大阪府大阪市)の連結子会社である東神開発株式会社(東京都世田谷区)と、株式会社マーキュリアホールディングス(東京都千代田区)のグループ会社であるマーキュリアタイランド(Mercuria (Thailand...

国外でのベトナム語能力検定試験、日本が最初の開催国に (14:59)

 在大阪ベトナム総領事館で5月中旬、ベトナム語能力検定試験の試験評議会の設立および発表式典が開催された。ベトナムの国家基準に基づくベトナム語能力検定試験が国外で開催されるのはこれが初めてであり、ベト...

MGID、ベトナムでテレグラム広告の公式パートナーに (14:19)

 グローバル広告プラットフォームのMGIDは、メッセージングアプリのテレグラム(Telegram)との間で、ベトナムにおける広告の公式パートナーシップを締結した。これにより、国内のブランドや広告代理店は、ユーザ...

故ホー・チ・ミン主席の原点を今に伝える最初の博物館 (24日)

 故ホー・チ・ミン主席が産声を上げ、幼少期を過ごしたまさにその場所が、ホー主席の生涯と革命の軌跡に関する最初の博物館が置かれた場所でもあることは、あまり知られていない。 簡素な展示品を通してホー...

印二輪車大手ロイヤルエンフィールド、ベトナム再進出 5車種発売 (13:43)

 インドの二輪車大手のロイヤルエンフィールド(Royal Enfield)はこのほど、ハノイ市で新車発表会を開催し、ベトナム市場への再進出を果たした。5車種の新型モデルを投入し、成長著しい中型バイク市場でのシェア...

HPVワクチン無料化、9~15歳未満の女児対象 ベトナム保健省 (13:37)

 7月1日より、ヒトパピローマウイルス(HPV)ワクチンが国家拡大予防接種プログラムに組み込まれ、無料接種のリストに追加される。これは、ベトナムにおける子宮頸がんおよびHPV関連がんの予防戦略において重要な...

建設DXのスパイダープラス、ベトナム子会社の事業休止 (13:04)

 建設デジタルトランスフォーメーション(DX)サービス「SPIDER+」などを提供するスパイダープラス株式会社(東京都港区)は、連結子会社であるスパイダープラス・ベトナム(SpiderPlus Vietnam、ハノイ市)の事業活動...

全国の電力消費量が過去最高、猛暑で初の12億kWh突破 (6:53)

 連日の猛暑の影響で電力需要が急増している。商工省傘下の国家電力システム・電力市場管理会社(National Power System and Market Operator Company=NSMO)によると、5月26日には全国の電力消費量が初めて12億1...

保健省食品安全局の巨額贈収賄事件、控訴審で元局長ら減刑 (6:08)

 ハノイ市にある最高人民裁判所は27日、保健省傘下食品安全局で発生した巨額贈収賄事件の控訴審で、元局長2人を含む被告らに減刑判決を下した。 元局長らの減刑内容  控訴審判決により、収賄罪に問われた...

通話アプリ「Zalo」、月間利用者8020万人超 AI機能を強化 (5:40)

 地場総合インターネットメディア運営大手VNGコーポレーション[VNZ](VNG Corporation)が運営するメッセージングアプリ「ザロ(Zalo)」は、月間アクティブユーザー数が8020万人を突破

クアンニン省に1.3万ha超の沿岸経済区、首相が計画承認 (5:38)

 東北部地方クアンニン省人民委員会は、首相が2050年までの同省クアンイエン沿岸経済区開発計画を承認したことを明らかにした。  同経済区の面積は約1万3303haに上り、同省のイエントゥー、ウオンビー、ドン...

世界最高の国ランキング26年版、ベトナム57位・日本17位 (4:35)

 米誌「U.S.ニューズ&ワールド・レポート(U.S. News & World Report)」が発表した「U.S.ニューズベストカントリーズランキング(U.S. News Best Countries Rankings)」の2026年版によると、総合ランキング(Overa...

ミュージカル「アニオー姫」日本公演、チケット先行販売開始 (3:43)

 「アニオー姫」実行委員会(ブレイングループ、ヤマハミュージックベトナム、NPO国際交流促進協議会)は、日本で9月に上演される新作ミュージカル「アニオー姫~Hen gap lai再び~」のメインビジュアルとプロモー...

マルコシ・シーガル、日本食品の発信拠点をホーチミンに開設 (2:50)

 スーパーマーケット事業を展開する株式会社マルコシ・シーガル(北海道根室市)のベトナム現地法人で、日本食品の紹介・提案・展示を手掛けるマルコシ・シーガル・ベトナム(MARUKOSHI SEAGULL VIETNAM=MSV、ホー...

「アジアの科学者トップ100人」、ベトナムから5人が選出 (27日)

 シンガポールの科学誌「アジアン・サイエンティスト(Asian Scientist)」がこのほど発表した「アジアの科学者トップ100人(Asian Scientist 100)」の2026年版リストに、ベトナムから5人の科学者が選出された。 ...

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved