ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

「ベトちゃんドクちゃん」分離手術の知られざる裏側【前編】

2016/01/31 05:50 JST配信

 ベトナム戦争時に米軍が散布した枯葉剤の影響で結合双生児として生まれた「ベトちゃんドクちゃん」。2人の分離手術は1988年10月4日、日本赤十字社の医師の立ち会いの下、ホーチミン市ツーズー産婦人科病院で行われた。しかし、2人の子供を分離させるというベトナムでは前例のなかった手術の準備期間には、会議で激しい議論が起こり、外科チームではマネキン人形を用いたシミュレーションが行われた。

「ベトちゃんドクちゃん」の誕生と生命のリスク

 1981年2月25日、南中部高原地方コントゥム省サタイ郡で、奇形の双生児が誕生した。「ベトちゃんドクちゃん」こと、兄グエン・ベト(Nguyen Viet)さんと弟グエン・ドゥック(Nguyen Duc)さん(以下ドクさん)の2人だ。兄弟は、腹部と生殖器、肛門部分がつながっており、2本の脚と1本の短い脚しかついていなかった。2人はハノイ市のベトドク病院で治療を受けた後、1982年12月初めまでにホーチミン市のツーズー産婦人科病院へ移された。

 1986年半ば、ベトさんが急性脳症のため痙攣の発作を起こすようになり、やがて昏迷状態に陥って植物状態となってしまった。しかし、ベトさんとつながっているドクさんの意識は依然としてはっきりしていた。

 2人は日本赤十字社の支援により東京で治療を受けて、3か月後の同年10月29日に再びベトナムに戻った。ベトさんは回復したものの、治療で大脳皮質を損傷し、外の世界を感じるための知覚を失い、食べ物が喉につまったり、無呼吸状態に陥ったりして、何度となく夜中に緊急事態に見舞われた。ベトさんが突然死するかもしれないというリスクは、常にドクさんの生命をも脅かしていた。

 2人の命は「天秤」にかけられた。移動が制限されていた微妙な背景下のベトナムで、手術を行うか否か、行うならどの国で行うのか、そして医療レベルの問題だけでなく、時代的な素因も含めて難しい状況だった。

 当時ホーチミン市の医学界で「腕利きのキャプテン」と言われていた故ズオン・クアン・チュン医師の果敢な決断のもと、分離手術は初めてベトナムで行われることとなった。全ての医薬品、設備機器は日本が支援した。日本赤十字社の日本人医師らもツーズー産婦人科病院での歴史的手術に立ち会い、サポートを行った。

次ページ → 前例のない手術に向けた準備

前へ   1   2   3   次へ
[Le Phuong, VNExpress, 21/1/2016 | 12:03 GMT+7, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。 免責事項
新着ニュース一覧
サインSM、四輪配車シェア50%を初突破 15か月連続で首位 (10日)

 インドの調査会社モルドールインテリジェンス(Mordor Intelligence)が発表した2025年第4四半期(10~12月)におけるベトナム四輪配車市場のレポートによると、不動産開発を中核とする民間複合企業

韓国「共に民主党」、「ベトナム女性を輸入」発言の郡長を除名処分 (10日)

 韓国与党の「共に民主党」は9日、人口減少対策を巡り物議を醸す発言を行ったとして、全羅南道珍島郡のキム・ヒス郡長を除名処分とすることを決定した。  キム氏は4日に開かれた公開討論会で、農村における...

25年の機材発注ランキング、ベトジェットエアが世界2位に (10日)

 経済関連サイト「Visual Capitalist」はこのほど、2025年のボーイング(Boeing)およびエアバス(Airbus)の受注データに基づく主要顧客ランキングを発表した。ベトナムからは、国内最大手の格安航空会社

テトの繁忙期を迎える魚の炭火焼き、職人は昼夜大忙し (8日)

 テト(旧正月)が近づくと、宴席用やテト期間に備えた保存用として、海の魚の炭火焼きの需要が高まる。これに伴い、北中部地方クアンチ省のクアベト村で魚を焼く仕事に従事する人々は、平常時よりも一層忙しくな...

26年1月の新規設立企業2.4万社、前年同月比2.3倍 (10日)

 財政省傘下統計局(NSO)が発表したデータによると、2026年1月に全国で新規設立された企業は前月比+40.9%増、前年同月比2.3倍の2万4164社、登録資本金の合計は前月比+9.0%増、前年同月比+92.3%増の180兆9090億...

チアダンススクールのGravis、ベトナム進出 海外3か国目 (10日)

 ダンススクール運営やダンスインストラクター派遣、ダンスイベント企画・運営、チアダンス社会人チームの企画・運営を手掛ける株式会社Gravis(東京都町田市)が、ベトナムに進出する。  同社は日本国内外で1...

ベトナム・カンボジア・ラオスが3党首会談、協力強化で一致 (10日)

 ベトナム共産党のトー・ラム書記長、カンボジア人民党(CPP)のフン・セン党首 兼 上院議長、ラオス人民革命党のトンルン・シースリット書記長 兼 国家主席はプノンペンで6日午後にCLV(カンボジア・ラオス・ベト...

第4トゥーティエム橋など交通インフラ整備に830億円投資 (10日)

 ホーチミン市人民評議会は6日、第4トゥーティエム橋およびカットライ~フーフウ港間の連絡道路プロジェクトの投資方針を承認した。事業規模は約13兆8450億VND(約834億円)となる見込みだ。  第4トゥーティエ...

ベトナム航空、ダナン~大阪/成田線を増便 夏季運航スケジュール (10日)

 ベトナム航空[HVN](Vietnam Airlines)は6日、ベトナム~日本路線の夏季運航スケジュール(3月29日から10月24日まで)を発表した。  夏季運航スケジュールでは、近年高

ホーチミン:大規模な猫窃盗団を摘発、猫18匹を保護 (10日)

 ホーチミン市旧ホックモン郡のドンタイン村(xa Dong Thanh)警察は2月8日、猫の窃盗を専門に扱う大規模なペット窃盗団を摘発した。同村では、村民からの通報で夜な夜な出没する不審な集団の情報が寄せられており...

クアンニン省:イエントゥー遺跡群の入場料を3年間無料に (10日)

 東北部地方クアンニン省人民評議会は5日、イエントゥー遺跡・景観群の入場料を2026~2028年の3年間無料とする方針を承認した。  同省人民委員会によると、今回の措置は、遺産保護に貢献してきた住民や仏教...

東京ガールズコレクションがベトナム上陸、ホーチミンで3月開催 (10日)

 株式会社W TOKYO(東京都渋谷区)は、若年女性向けの日本のファッションイベント「東京ガールズコレクション(TGC)」をホーチミン市で3月末に開催することが決まったと発表した。同プロジェクトは、ベトナムで長い...

AlphaTheta、ベトナムに初の自社工場開設 DJ機器の生産体制強化 (10日)

 DJ機器や音楽制作機器、音響機器の開発・設計・販売を手掛けるAlphaTheta株式会社(アルファシータ、神奈川県横浜市)は、東南部地方ドンナイ省ロンドゥック工業団地内にDJ機器の新たな生産拠点を開設し、1月12日...

26年1月の外国人訪問者数、単月で過去最多(推定値) (10日)

 財政省傘下統計局(NSO)の発表によると、2026年1月の外国人訪問者数(推定値)は245万3724人で、前月比+21.4%増、前年同月比では+18.5%増となり、単月として過去最高を記録した。  ビザ免除拡大や滞在期間延...

26年1月の小売売上高、前年同月比+9.3%増 テト期外でも堅調 (10日)

 財政省傘下統計局(NSO)の発表によると、2026年1月の小売売上高(推定値)は前月比で+2.6%増、前年同月比では+9.3%増の632兆3980億VND(約3兆8000億円)だった。  商品・サービスの消費需要や国内観光の拡大に...

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved