ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

「ベトちゃんドクちゃん」分離手術の知られざる裏側【前編】

2016/01/31 05:50 JST配信

前例のない手術に向けた準備

 当時ホーチミン市第2小児病院外科部長だったチャン・ドン・アー医師は、外科チーム長という重責を任され、手術の計画案と必要設備機器一覧を作成した。コンサルタント委員会、外科、麻酔、臨床、内科、心血管、器材、リハビリテーションなど、あらゆる分野から手術チームのメンバーが選出された。

 「私は1か月かけて手術チームのメンバーを選出しました。誰も双子の分離手術など経験したことがないにもかかわらず、皆が皆、参加を快諾してくれたのでとても驚きました」とアー医師は振り返った。手術チームのメンバーには、バン・タン氏、チャン・タイン・チャイ氏、ボー・バン・タイン氏、レ・キン氏、ブー・タム・ティン氏、グエン・バン・ヒエップ氏など、一流の医師が選出された。

 手術の計画案と双子の状態を説明する初回会議は、1988年6月14日に開かれた。それから2人が手術台に上がる日まで、最良の方法を模索して激しい議論のもと会議が重ねられた。総合力という言葉にするのは簡単だが、優れた集団が力になることも、協力して成果を出すことも簡単なことではなかった。

どちらかを助けるか、両方助けるか?手術方法を模索

 海外で行われた手術の類例6件の資料を参考にし、多くの疑問が呈された。ベトさんの脳性麻痺は呼吸、心血管、体温調節、ホルモン分泌と神経反射などの機能は維持していたが、状態は安定しておらず、常に危険な状態と隣り合わせだった。そのため、ドクさんを安全に助けるためベトさんを犠牲にするか、2人とも死亡してしまうかもしれないが2人とも助けるか、もしくはドクさんの生存を優先してベトさんにはできる限り手を尽くすことにするか、という多くの激しい議論が行われた。

 日本から持ち帰った2人の検査結果によると、腎臓が1つしか記されていなかったため、様々な事態を視野に入れなければならなかった。ツーズー産婦人科病院のレントゲン結果でも腎臓は1つしかなく、かなり下方に位置していた。2人が1つの腎臓を共有していた場合、2人とも助けることは冒険に近い。

次ページ → マネキン人形で手術のシミュレーション

前へ   1   2   3   次へ
[Le Phuong, VNExpress, 21/1/2016 | 12:03 GMT+7, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
バイオ燃料E10ガソリン、全国販売開始 メーカー各社が適合性評価 (17:58)

 商工省の通達第50号/2025/TT-BCTに従い、6月1日より全国のガソリンスタンドで、従来のRON95ガソリンに代わり、バイオエタノールを10%混合したE10ガソリンの販売が開始された。これにより、市場で流通する無鉛...

米通商代表部の知財権侵害調査、越外務省が客観的評価を要請 (17:56)

 米国通商代表部(USTR)が米国の1974年通商法301条に基づき、ベトナムの知的財産権の保護と執行に関する調査を開始したことについて、外務省のファム・トゥー・ハン報道官は5月30日、米国の法律に基づく手続きだ...

ホンダベトナム、大型バイク「アフリカツイン」の新モデル発売 (17:52)

 ホンダベトナム(HVN)は、大型アドベンチャーバイク「アフリカツイン(Africa Twin)」の2026年モデルを発表した。6月15日より大型バイク専門店「ホンダ・ドリームウイング(Honda Dream Wing)」で販売を開始する。...

ベトナム農業に革命を起こした農学博士の軌跡、日本とのつながり (5/31)

 日本で最高学位を取得した最初の、そして最年少のベトナム人学者であるルオン・ディン・クア博士は、多くの水稲品種の「生みの親」であり、故ホー・チ・ミン主席の呼びかけに応えて帰国し、ベトナムの農業に貢...

ダナン初のイオンモール、7月3日オープン ベトナム8号店 (17:31)

 イオン株式会社(千葉県千葉市)は7月3日、南中部地方ダナン市に「イオンモール」のベトナム8号店となる「イオンモール・ダナン・タインケー」をグランドオープンする。同市への出店は今回が初となる。  同モ...

ベトナム入国の事前申告登録制度、ノイバイ空港などにも拡大へ (17:26)

 公安省出入国管理局はこのほど、外国人の入国における事前申告登録制度の試験運用について、対象となる空港の範囲を拡大する方針を明らかにした。ただし、現時点では対象範囲拡大の開始時期は未定となっている...

ベトジェットエア、ニャチャン~シンガポール線を12月11日就航 (13:50)

 国内最大手の格安航空会社(LCC)ベトジェットエア[VJC](Vietjet Air)は5月31日、シンガポールで開催された「ベトナム・シンガポール技術接続フォーラム2026」において、南中部地方カ

公職者のデジタル資産も申告対象に、1.5億VNDから 7月施行 (13:23)

 政府が公布した機関や組織における職務・権限を有する者の資産・所得の管理に関する政令第164号/2026/ND-CP(7月1日施行)によると、1億5000万VND(約90万円)以上のデジタル資産を所有する場合、資産・所得の申告...

ビンファスト、免許不要の若年層向け新型電動バイク発売  (6:14)

 不動産開発を中核とする民間複合企業ビングループ[VIC](Vingroup)傘下の電気自動車(EV)メーカーであるビンファスト(Vinfast)は、学生向けの新型電動バイク「フラッツ・マックス(Fla

サンG、タイ小売大手セントラル・パタナと商業施設開発で提携 (6:02)

 トー・ラム書記長 兼 国家主席のタイ公式訪問に伴い、観光不動産開発を中核とする地場系コングロマリット(複合企業)サングループ(Sun Group)は28日、タイの小売最大手セントラル・グループ(Central Group)傘下...

6月施行の新規定、車両登録証のVNeID統合など (5:33)

 6月に施行される新規定5本をまとめて紹介する。 1.車両登録証を電子アプリに統合  公安省の通達第37号/2026/TT-BCA(6月8日施行)により、車両所有者は車両登録結果の受け取り方法を公共サービスポータル...

ホーチミン:外国人が購入可能な住宅案件、新たに2件追加 (5:31)

 ホーチミン市人民委員会はこのほど、外国の組織・個人による購入・所有が可能な住宅プロジェクトのリストに新たに2件を追加した。  今回の追加により、同市内で外国の組織・個人が所有できる住宅プロジェク...

ホーチミン市改名50周年、7月に各種イベント開催 祝賀花火も (4:50)

 ホーチミン市文化スポーツ局は、旧地名「サイゴン・ザーディン」が故ホー・チ・ミン主席の名を冠した「ホーチミン市」に改名されてから50周年(1976年7月2日~2026年7月2日)を記念する一連の祝賀イベントおよび...

お好み焼の千房、ハノイのイオンモールに新店舗オープン (3:12)

 お好み焼・鉄板焼の「千房」を展開する千房ホールディングス株式会社(大阪府大阪市)は6月1日、ハノイ市に新店舗となる「千房ハノイ・イオンモール・ハドン店」をグランドオープンする。  同店舗は、ハノイ...

ザライ省:夏期観光フェスが6月20日開幕へ、地域経済活性化に期待 (2:13)

 南中部地方ザライ省人民委員会は、6月20日夜に同省クイニョン街区のグエンタットタイン広場で「夏期観光フェスティバル2026」の開幕式を開催する計画を発表した。同イベントは「ザライ - 驚異の目的地」をテー...

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved