ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

「ベトちゃんドクちゃん」分離手術の知られざる裏側【前編】

2016/01/31 05:50 JST配信

前例のない手術に向けた準備

 当時ホーチミン市第2小児病院外科部長だったチャン・ドン・アー医師は、外科チーム長という重責を任され、手術の計画案と必要設備機器一覧を作成した。コンサルタント委員会、外科、麻酔、臨床、内科、心血管、器材、リハビリテーションなど、あらゆる分野から手術チームのメンバーが選出された。

 「私は1か月かけて手術チームのメンバーを選出しました。誰も双子の分離手術など経験したことがないにもかかわらず、皆が皆、参加を快諾してくれたのでとても驚きました」とアー医師は振り返った。手術チームのメンバーには、バン・タン氏、チャン・タイン・チャイ氏、ボー・バン・タイン氏、レ・キン氏、ブー・タム・ティン氏、グエン・バン・ヒエップ氏など、一流の医師が選出された。

 手術の計画案と双子の状態を説明する初回会議は、1988年6月14日に開かれた。それから2人が手術台に上がる日まで、最良の方法を模索して激しい議論のもと会議が重ねられた。総合力という言葉にするのは簡単だが、優れた集団が力になることも、協力して成果を出すことも簡単なことではなかった。

どちらかを助けるか、両方助けるか?手術方法を模索

 海外で行われた手術の類例6件の資料を参考にし、多くの疑問が呈された。ベトさんの脳性麻痺は呼吸、心血管、体温調節、ホルモン分泌と神経反射などの機能は維持していたが、状態は安定しておらず、常に危険な状態と隣り合わせだった。そのため、ドクさんを安全に助けるためベトさんを犠牲にするか、2人とも死亡してしまうかもしれないが2人とも助けるか、もしくはドクさんの生存を優先してベトさんにはできる限り手を尽くすことにするか、という多くの激しい議論が行われた。

 日本から持ち帰った2人の検査結果によると、腎臓が1つしか記されていなかったため、様々な事態を視野に入れなければならなかった。ツーズー産婦人科病院のレントゲン結果でも腎臓は1つしかなく、かなり下方に位置していた。2人が1つの腎臓を共有していた場合、2人とも助けることは冒険に近い。

次ページ → マネキン人形で手術のシミュレーション

前へ   1   2   3   次へ
[Le Phuong, VNExpress, 21/1/2016 | 12:03 GMT+7, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
ラム書記長が訪中開始、政協主席と会見 清華大学で政策演説も (15日)

 トー・ラム書記長 兼 国家主席は14日に中国への訪問を開始し、中国人民政治協商会議(政協)の王滬寧(ワン・フーニン)全国委員会主席(党序列4位)との会見や清華大学での政策演説、河北省雄安新区の視察を行った。...

マン国会議長がイタリア訪問、関係格上げや農業分野の協力を協議 (15日)

 チャン・タイン・マン国会議長は、イタリア公式訪問の枠組みの中で、14日および15日に首都ローマでセルジョ・マッタレッラ大統領、ロレンツォ・フォンターナ代議員(下院)議長、国連食糧農業機関(FAO)の屈冬玉(...

国家雇用取引所が開設、AI活用で労働者と企業をマッチング (15日)

 内務省はハノイ市で14日、デジタルプラットフォーム上で労働者と企業を結びつける「国家雇用取引所」<vieclam.gov.vn>の開設式を開催した。このプラットフォームは、国内の労働市場を透明化し、全国規模でのデ

貧しい生徒に教育の希望を、8年間父親代わりを務める教師 (12日)

 南中部地方ラムドン省第2ダムロン村第179小地区の学校にある職員宿舎の狭い台所で、教師のホアン・バン・ゴックさん(男性・39歳)は山のタケノコを調理しながら、2人の「子ども」に夕食の準備をするよう促す。 ...

ビンEVタクシー、ブランドを英語に統一 海外展開を本格加速 (15日)

 不動産開発を中核とする民間複合企業ビングループ[VIC](Vingroup)傘下のビンファスト(VinFast)製電気自動車(EV)・電動バイクのレンタカー・タクシー会社で、配車サービス「サインSM

マイリンタクシー、中国奇瑞傘下からハイブリッド車1000台調達 (15日)

 地場タクシー大手マイリングループ(Mai Linh Group)傘下のレンタカー会社マイリンカーレンタル(Mai Linh Car Rental)は、中国の大手自動車メーカーである奇瑞汽車(Chery Automobile)傘下オモダ&ジェコ自動車(O...

サンG、ベルギーの世界的エンタメ制作会社と戦略的提携 (15日)

 観光不動産開発を中核とする地場系コングロマリット(複合企業)サングループ(Sun Group)はこのほど、ベルギーを拠点とする世界的エンターテインメント制作会社のドラゴーヌ(Dragone)と戦略的提携を締結した。ド...

ホーチミン:外国人が購入可能な住宅に6件追加、計123件に (15日)

 ホーチミン市人民委員会はこのほど、外国の組織・個人による購入・所有が可能な住宅プロジェクトのリストに新たに6件を追加したと発表した。  今回の追加により、同市内で外国人が購入・所有可能な住宅プロ...

ハノイ:メトロ3号線、トンネル掘削が完了 地下区間が全線貫通 (15日)

 ハノイ市都市鉄道管理委員会(MRB)によると、トンネル掘削機(Tunnel boring machines=TBM)の2号機「タオバオ(大胆=Tao Bao)」が13日に、同市クアナム街区チャンフンダオ(Tran Hung Dao)通りにあるS12駅(ハノイ...

副首相6人の業務分担が決定、第一副首相はトゥック氏 (15日)

 レ・ミン・フン首相は、首相および副首相6人の業務分担に関する決定に署名した。首相は国家の重要課題や戦略的問題を全面的に指揮し、副首相は割り当てられた分野で権限を行使し、直接的かつ全面的に責任を負う...

ASEAN外相、中東情勢で特別会議 共同対応強化を協議 (15日)

 東南アジア諸国連合(ASEAN)の外相らは13日、複雑化する中東情勢への対応を協議するため、第2回特別会議をオンライン形式で開催した。会議では、同地域の状況がエネルギーや食料の安全保障、人々の安全に与える...

26年3月新車販売台数、市場回復で急増 ビンファストが上位席巻 (15日)

 ベトナム自動車工業会(VAMA)の発表によると、2026年3月におけるVAMA加盟企業とVAMA非加盟企業を合わせた新車販売台数(TCモーター(TC Mortor)およびビンファスト(Vinfast)含まず)は、テト(旧正月)明けの市場回復...

フート省:フックイエン工業団地着工、投資総額120億円 (15日)

 北部地方フート省人民委員会の承認を受け、地場シネク(Shinec)とビンフック国際サービス工業団地(Vinh Phuc International Service & Industrial Zone=VISIZ)は9日、同省フックイエン街区でフックイエン工業団...

埼玉大学、修了生フン氏のベトナム新首相就任に祝意 (15日)

 埼玉大学の重原孝臣学長はこのほど、同大学の修了生であるレ・ミン・フン氏が、ベトナムの新首相に任命されたことを受け、祝意を表するコメントを発表した。  これに先立ち、7日に開催された第16期(2026~2...

ベトジェットエア、連休に向け上位クラス運賃を最大20%割引 (15日)

 国内最大手の格安航空会社(LCC)ベトジェットエア[VJC](Vietjet Air)は、4月26日(旧暦3月10日)のフン王の命日および4月30日の南部解放記念日と5月1日のメーデーに伴う連休に合わせて

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved