ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

「ベトちゃんドクちゃん」分離手術の知られざる裏側【前編】

2016/01/31 05:50 JST配信

前例のない手術に向けた準備

 当時ホーチミン市第2小児病院外科部長だったチャン・ドン・アー医師は、外科チーム長という重責を任され、手術の計画案と必要設備機器一覧を作成した。コンサルタント委員会、外科、麻酔、臨床、内科、心血管、器材、リハビリテーションなど、あらゆる分野から手術チームのメンバーが選出された。

 「私は1か月かけて手術チームのメンバーを選出しました。誰も双子の分離手術など経験したことがないにもかかわらず、皆が皆、参加を快諾してくれたのでとても驚きました」とアー医師は振り返った。手術チームのメンバーには、バン・タン氏、チャン・タイン・チャイ氏、ボー・バン・タイン氏、レ・キン氏、ブー・タム・ティン氏、グエン・バン・ヒエップ氏など、一流の医師が選出された。

 手術の計画案と双子の状態を説明する初回会議は、1988年6月14日に開かれた。それから2人が手術台に上がる日まで、最良の方法を模索して激しい議論のもと会議が重ねられた。総合力という言葉にするのは簡単だが、優れた集団が力になることも、協力して成果を出すことも簡単なことではなかった。

どちらかを助けるか、両方助けるか?手術方法を模索

 海外で行われた手術の類例6件の資料を参考にし、多くの疑問が呈された。ベトさんの脳性麻痺は呼吸、心血管、体温調節、ホルモン分泌と神経反射などの機能は維持していたが、状態は安定しておらず、常に危険な状態と隣り合わせだった。そのため、ドクさんを安全に助けるためベトさんを犠牲にするか、2人とも死亡してしまうかもしれないが2人とも助けるか、もしくはドクさんの生存を優先してベトさんにはできる限り手を尽くすことにするか、という多くの激しい議論が行われた。

 日本から持ち帰った2人の検査結果によると、腎臓が1つしか記されていなかったため、様々な事態を視野に入れなければならなかった。ツーズー産婦人科病院のレントゲン結果でも腎臓は1つしかなく、かなり下方に位置していた。2人が1つの腎臓を共有していた場合、2人とも助けることは冒険に近い。

次ページ → マネキン人形で手術のシミュレーション

前へ   1   2   3   次へ
[Le Phuong, VNExpress, 21/1/2016 | 12:03 GMT+7, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
イスラエルのエル・アル航空、ハノイ直行便を10月就航 (14:35)

 イスラエルのフラッグキャリアであるエル・アル航空(El Al Airlines)は、イスラエルのテルアビブとハノイ市を結ぶ直行便を就航する計画を明らかにした。初便は10月24日に就航する予定だ。これは、12日にテルア...

イエーワン傘下の1Game、女性向けゲーム市場を開拓へ (14:29)

 地場系大手総合メディア会社イエーワングループ[YEG](YeaH1 Group)傘下でエンタメ商品の開発を手掛けるワンゲーム(1Game)は、ベトナムゲーム市場への参入を発表した。同時に、デジ

ホーチミン:化学薬品で豚肉を牛肉に偽装、男2人逮捕 (13:37)

 ホーチミン市警察は、豚肉を化学薬品で処理して「牛肉」として販売し、巨額の利益を得ていたグループを摘発し、主犯格の男ら2人を逮捕したと発表した。 巧妙な手口と販売ルート  食品安全規定違反の容疑...

半世紀の時を超え、古びた水筒が導いた兵士の帰郷 (10日)

 北中部地方クアンチ省の「火の土地」に眠ること半世紀以上、烈士(戦死者)であるチャン・ミン・トゥエンさんは、親族によって故郷へと連れ帰られた。トゥエンさんの帰郷への旅は、50年以上も地中に埋もれ、変形...

25年行政改革指数、ハイフォンが2年連続の首位 (6:21)

 内務省は11日、全国を対象とした2025年版「行政改革指数(PAR INDEX)」を発表した。地方別では北部紅河デルタ地方ハイフォン市が2年連続で首位を維持したほか、ホーチミン市がトップ10に躍進した。省庁別では司...

ベトナム・スイス首脳が電話会談、科学技術を新たな協力の柱に (6:15)

 トー・ラム書記長 兼 国家主席は11日、スイスのギィ・パルムラン大統領と電話会談を行った。会談は両国の外交関係樹立55周年を迎える中で行われた。 包括的パートナーシップの深化  ラム書記長はパルム...

JAXAと越宇宙センターが協定改訂、水災害監視やメタン削減で (5:44)

 国立研究開発法人宇宙航空研究開発機構(JAXA、東京都調布市)はこのほど、ベトナム国家宇宙センター(VNSC)との間で、衛星データの交換に関する改訂協定を締結した。2日には、首相府において、ベトナムを訪問して...

コーヒーテイスティング世界大会、ベトナム代表が初の頂点に (5:15)

 タイのバンコクでこのほど開かれた「ワールド・カップ・テイスターズ・チャンピオンシップ2026(World Cup Tasters Championship 2026)」で、ベトナム代表の「ニッキー(Nicky)」ことレ・クアン・クオンさんが優...

インドネシアで違法賭博組織を摘発、ベトナム人228人を逮捕 (4:42)

 外電によると、インドネシア国家警察はこのほど、首都ジャカルタで違法オンライン賭博組織を摘発し、ベトナム人228人を含む321人を逮捕した。  現場からは現金やコンピューター、携帯電話、パスポートなど...

犬こん棒で攻撃、犬用バリカン試し刈り拒否で客が配達員に逆ギレ (4:26)

 10日午後、ホーチミン市の路上で、ペットの毛刈りを拒否された男が、配達員の男性に対し、飼い犬の後ろ足を掴んでこん棒のように叩きつけたほか、飼い犬を投げつけるなどして暴行を加える事件が発生した。地元...

ホーチミン市警察に在外公館長表彰、在留邦人の安全確保などに貢献 (3:03)

 在ホーチミン日本国総領事館の小野益央総領事は7日、ホーチミン市警察署長であるマイ・ホアン中将に対し、治安部門における多大なる貢献を称え、在外公館長表彰を授与した。  ホーチミン市警察はこれまで、...

フードコネクション、飲食店向けベトナム進出支援を開始 (2:32)

 飲食店の総合支援事業を行う株式会社フードコネクション(東京都目黒区)は、ベトナム現地法人のフードコネクション(FOODCONNECTION、ホーチミン市)を通じて、ベトナム進出を検討する飲食店向けに「リモート海外...

カントー:半導体やAI分野の投資案件に最大12億円支援 (12日)

 南部メコンデルタ地方カントー市人民評議会は、半導体チップや人工知能(AI)などデジタル技術分野の産業育成に向けた特別支援策に関する決議を施行した。  同決議は、◇重点デジタル製品の製造、◇半導体チッ...

外資が注目するベトナムゲーム市場、29年売上高24.2億USDへ (12日)

 ベトナムのゲーム業界が急成長を遂げ、外資からの投資を引き付けている。このほどホーチミン市で開催されたゲームイベント「ベトナム・ゲームバース2026(Vietnam GameVerse 2026)」での報告によると、同業界の...

ハノイ:「ホン川景観大通り」計画調整案を承認、投資総額縮小 (12日)

 ハノイ市人民評議会は11日、「ホン川(紅河)景観大通り」プロジェクトの投資方針の調整案を承認した。投資総額は約736兆9630億VND(約4兆4000億円)に縮小し、通過する行政区画も16の村・街区へと減少した。 プ...

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved