ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

「ベトちゃんドクちゃん」分離手術の知られざる裏側【前編】

2016/01/31 05:50 JST配信

前例のない手術に向けた準備

 当時ホーチミン市第2小児病院外科部長だったチャン・ドン・アー医師は、外科チーム長という重責を任され、手術の計画案と必要設備機器一覧を作成した。コンサルタント委員会、外科、麻酔、臨床、内科、心血管、器材、リハビリテーションなど、あらゆる分野から手術チームのメンバーが選出された。

 「私は1か月かけて手術チームのメンバーを選出しました。誰も双子の分離手術など経験したことがないにもかかわらず、皆が皆、参加を快諾してくれたのでとても驚きました」とアー医師は振り返った。手術チームのメンバーには、バン・タン氏、チャン・タイン・チャイ氏、ボー・バン・タイン氏、レ・キン氏、ブー・タム・ティン氏、グエン・バン・ヒエップ氏など、一流の医師が選出された。

 手術の計画案と双子の状態を説明する初回会議は、1988年6月14日に開かれた。それから2人が手術台に上がる日まで、最良の方法を模索して激しい議論のもと会議が重ねられた。総合力という言葉にするのは簡単だが、優れた集団が力になることも、協力して成果を出すことも簡単なことではなかった。

どちらかを助けるか、両方助けるか?手術方法を模索

 海外で行われた手術の類例6件の資料を参考にし、多くの疑問が呈された。ベトさんの脳性麻痺は呼吸、心血管、体温調節、ホルモン分泌と神経反射などの機能は維持していたが、状態は安定しておらず、常に危険な状態と隣り合わせだった。そのため、ドクさんを安全に助けるためベトさんを犠牲にするか、2人とも死亡してしまうかもしれないが2人とも助けるか、もしくはドクさんの生存を優先してベトさんにはできる限り手を尽くすことにするか、という多くの激しい議論が行われた。

 日本から持ち帰った2人の検査結果によると、腎臓が1つしか記されていなかったため、様々な事態を視野に入れなければならなかった。ツーズー産婦人科病院のレントゲン結果でも腎臓は1つしかなく、かなり下方に位置していた。2人が1つの腎臓を共有していた場合、2人とも助けることは冒険に近い。

次ページ → マネキン人形で手術のシミュレーション

前へ   1   2   3   次へ
[Le Phuong, VNExpress, 21/1/2016 | 12:03 GMT+7, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
ロンタイン空港、12月の正式運営に向け9月より試験運用へ (6:14)

 全国の20以上の空港を管理・運営するベトナム空港社[ACV](Airports Corporation Of Vietnam)は1日、東南部地方ドンナイ市で建設中のロンタイン国際空港のプロジェクト完成に向けた1

ビンパール、東南アジアで旅行提携拡大 国際市場開拓を強化 (6:00)

 不動産開発を中核とする民間複合企業ビングループ[VIC](Vingroup)の子会社で、国内トップの観光・リゾート・娯楽ブランドである

フォーブス「アジアの30歳未満の30人」、ベトナムから2人選出 (5:38)

 米経済誌フォーブス(Forbes)は、「アジアを代表する30歳未満の30人(30 Under 30 Asia)」2026年度版を発表した。アジア太平洋地域から10部門で計300人が選出される同リストで、ベトナムからはファイナンスやヘル...

ベトナム農業に革命を起こした農学博士の軌跡、日本とのつながり (5/31)

 日本で最高学位を取得した最初の、そして最年少のベトナム人学者であるルオン・ディン・クア博士は、多くの水稲品種の「生みの親」であり、故ホー・チ・ミン主席の呼びかけに応えて帰国し、ベトナムの農業に貢...

フエ:初のVSIP事業が始動、1100億円超の重点案件に投資許可 (5:02)

 北中部地方フエ市人民委員会は6月1日、工業団地インフラや社会住宅などの分野を中心とする12の重点案件に対し、投資登録証明書および投資主承認決定書を交付した。  投資総額は18兆4000億VND(約1100億円)を...

ハノイ市警察、都市秩序の監視で無人航空機の試験運用開始 (4:20)

 ハノイ市警察は6月1日から、ホアンキエム街区やタイホー街区などの重点地域において、都市秩序の監視を目的とした無人航空機(UAV)の使用を試験的に開始した。試験期間は8月30日までの予定で、治安維持分野にお...

バッテリー交換キャビネット損壊の男を逮捕、投資失敗で八つ当たり (4:12)

 ホーチミン市リンスアン街区(旧トゥードゥック市)警察は2日、同市警察刑事警察部(PC02)と協力し、市内で電動バイク用バッテリー交換キャビネットを連続して破壊したとして、器物損壊の疑いでグエン・コン・ナム...

地場VTIグループ、ダナン支社を開設 中部の戦略拠点に (3:57)

 ベトナム国内外の法人顧客にITサービスを提供する地場VTIグループ(VTI Group、ハノイ市)は5月22日、ベトナム中部の戦略拠点として南中部地方ダナン市にダナン支社を開設した。  日本市場におけるデジタルト...

KDDIアジャイル開発、ベトナムIT企業を子会社化 DX支援強化 (2:20)

 アジャイル開発事業および保守事業を手掛けるKDDIアジャイル開発センター株式会社(KAG、東京都港区)は、ベトナムのソフトウェア開発企業であるベトリンク・ソリューションズ(Vietlink Solutions、ホーチミン市)...

ハノイ低排出ゾーン案、配車ガソリンバイクの禁止措置を見送り (2日)

 ハノイ市人民委員会は、環状1号線内の低排出ゾーン(LEZ)導入案に関する新たな提案書をハノイ市人民評議会に提出した。  新たな提案では、ホアンキエム湖周辺の試験導入エリアにおいて、配車アプリのガソリ...

ダナン:豪州国籍の半裸男がカフェを破壊、被害額2.6万USD (2日)

 南中部地方ダナン市ハイチャウ街区のカフェで5月29日夜、オーストラリア国籍の男が暴れて店内設備や客の所持品を破壊する事件が発生した。男は警察に取り押さえられたが、被害総額は約2万6000USD(約416万円)に...

国家主席、外国人63人を含む受刑者9950人に特赦 (2日)

 国家主席府は5月30日、特赦の条件を満たした全国の受刑者計9950人に対する国家主席の特赦の決定を発表した。同決定は6月1日に発効した。  今回の特赦対象者のうち133人は、腐敗防止中央指導委員会が監視・...

5月製造業PMI、3か月ぶり高水準 備蓄需要が受注を牽引 (2日)

 米国のS&Pグローバル(S&P Global)が発表した2026年5月のベトナム・PMI(製造業購買担当者指数)は52.8となり、前月の50.5から上昇して直近3か月間で最高水準となった。  好不況の分かれ目となる50を上回る水...

ベトジェットエア、ホーチミン~セブ線を12月11日就航 (2日)

 国内最大手の格安航空会社(LCC)ベトジェットエア[VJC](Vietjet Air)は1日、フィリピンのマニラでホーチミン市とセブを結ぶ直行便の就航を発表した。  式典はトー・

ベトナム鉄道総公社、指揮車両やAIロボット導入の特別列車を運行 (2日)

 ベトナム鉄道総公社(Vietnam Railways=VNR)は5月29日、ハノイ市と東北部地方タイグエン省を結ぶ路線で、指揮車両を連結した特別列車「QT3号」と「QT4号」の運行開始式を開催した。今後は全国の鉄道路線で商業...

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved