ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

「ベトちゃんドクちゃん」分離手術の知られざる裏側【前編】

2016/01/31 05:50 JST配信

前例のない手術に向けた準備

 当時ホーチミン市第2小児病院外科部長だったチャン・ドン・アー医師は、外科チーム長という重責を任され、手術の計画案と必要設備機器一覧を作成した。コンサルタント委員会、外科、麻酔、臨床、内科、心血管、器材、リハビリテーションなど、あらゆる分野から手術チームのメンバーが選出された。

 「私は1か月かけて手術チームのメンバーを選出しました。誰も双子の分離手術など経験したことがないにもかかわらず、皆が皆、参加を快諾してくれたのでとても驚きました」とアー医師は振り返った。手術チームのメンバーには、バン・タン氏、チャン・タイン・チャイ氏、ボー・バン・タイン氏、レ・キン氏、ブー・タム・ティン氏、グエン・バン・ヒエップ氏など、一流の医師が選出された。

 手術の計画案と双子の状態を説明する初回会議は、1988年6月14日に開かれた。それから2人が手術台に上がる日まで、最良の方法を模索して激しい議論のもと会議が重ねられた。総合力という言葉にするのは簡単だが、優れた集団が力になることも、協力して成果を出すことも簡単なことではなかった。

どちらかを助けるか、両方助けるか?手術方法を模索

 海外で行われた手術の類例6件の資料を参考にし、多くの疑問が呈された。ベトさんの脳性麻痺は呼吸、心血管、体温調節、ホルモン分泌と神経反射などの機能は維持していたが、状態は安定しておらず、常に危険な状態と隣り合わせだった。そのため、ドクさんを安全に助けるためベトさんを犠牲にするか、2人とも死亡してしまうかもしれないが2人とも助けるか、もしくはドクさんの生存を優先してベトさんにはできる限り手を尽くすことにするか、という多くの激しい議論が行われた。

 日本から持ち帰った2人の検査結果によると、腎臓が1つしか記されていなかったため、様々な事態を視野に入れなければならなかった。ツーズー産婦人科病院のレントゲン結果でも腎臓は1つしかなく、かなり下方に位置していた。2人が1つの腎臓を共有していた場合、2人とも助けることは冒険に近い。

次ページ → マネキン人形で手術のシミュレーション

前へ   1   2   3   次へ
[Le Phuong, VNExpress, 21/1/2016 | 12:03 GMT+7, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
ロンタイン空港、電源供給システム通電完了 試験運用へ進捗加速 (6:31)

 全国の20以上の空港を管理・運営するベトナム空港社[ACV](Airports Corporation Of Vietnam)のロンタイン国際空港プロジェクト管理委員会は10日、東南部地方ドンナイ市電力会社と協

ハノイのノイバイ空港、外国人入国の事前申告登録制度を開始 (6:24)

 公安省出入国管理局によると、ハノイ市のノイバイ国際空港で、外国人の入国時における事前申告登録制度の試験運用が今週から開始された。  同制度の登録は義務ではないものの、入国前に個人情報などを申告...

台湾鴻海、ベトナムで再エネに初投資 最大1GW規模の共同開発へ (6:07)

 電子機器受託生産(EMS)で世界最大手の台湾フォックスコン・テクノロジー・グループ(Foxconn Technology Group=鴻海)は9日、世界有数の投資会社であるブルックフィールド(Brookfield)と提携し、ベトナムで再生...

恩返しから始まった善意の連鎖、無償で食事を配る宝くじ売り (7日)

 母親の看病のため、かつて慈善の弁当を受け取っていたジエップ・チュン・ハイさん(男性・60歳)は、その恩返しとして、この4年間にわたり宝くじの売り上げから資金を捻出し、ホーチミン市ビンチュンタイ街区にあ...

電力関連事件の捜査拡大、第3電力建設コンサルの会長ら逮捕 (5:48)

 大手電力工事コンサルタント会社の第3電力建設コンサルティング[TV3](Power Engineering Consulting 3=PECC3)は9日、同社の主要幹部3人が公安省警察捜査機関によって逮捕されたこ

バクニン省:ザービン空港隣接地で5000haの自由貿易区を計画 (5:03)

 北部地方バクニン省人民評議会はこのほど、2021~2030年の同省計画の調整に関する決議を採択した。これは、同省が2030年までに中央直轄市に昇格するための重要な布石となる。 巨大な自由貿易区とインフラ整...

ニンビン省:道路工事現場で発見の胎児遺骨、合計100柱超に (4:55)

 北部紅河デルタ地方ニンビン省ホアルー街区を通るタイタイン(Tay Thanh)通りの拡張工事現場で発見された胎児の遺骨の数が、100柱を超えた。当局および墓地管理部門が作業員や地元住民と協力して捜索と収集を進...

運賃横領目的のタクシーシステム妨害機器を製造・販売、12人立件 (4:23)

 ハノイ市警察は10日、不動産開発を中核とする民間複合企業ビングループ[VIC](Vingroup)傘下のビンファスト(VinFast)製電気自動車(EV)・電動バイクのレンタカー・タクシー会社で、配

重要鉱物サプライチェーン強靱化へ、日米越が事業創出で会議 (3:14)

 日本の環境省はこのほど、在ベトナム米国大使館、在ベトナム日本国大使館および米国国務省とともに、ハノイ市で「ベトナムにおけるe-wasteリサイクルに関するICTビジネスラウンドテーブル」を共催した。重要鉱...

ラーメン百名店の「桐麺」がベトナム進出、ホーチミンに出店 (2:30)

 飲食事業などを手掛ける株式会社桐麺JAPAN(大阪府大阪市)および海外法人のラーメンドリームは、「食べログ」の「ラーメン百名店」に連続選出されたラーメン店「桐麺」のベトナム店をホーチミン市にオープンする...

ベトナム・東ティモール首相が会談、多分野での協力拡大で一致 (10日)

 レ・ミン・フン首相は9日、ベトナムを公式訪問した東ティモールのカイ・ララ・シャナナ・グスマン首相と政府庁舎で会談を行った。両首相は2027年の外交関係樹立25周年に向け、両国関係を新たな高みへ引き上げる...

インドネシア警察、ドローン搭載車両にビンファスト製小型EVを採用 (10日)

 インドネシアの交通警察はこのほど、新たな交通違反処理システムを導入した。同システムを運用するドローン搭載車両として、不動産開発を中核とする民間複合企業ビングループ[VIC](

ベトナム人開発の配車アプリ「iGO」誕生、手数料0%を一生涯保証 (10日)

 ベトナム人開発チームによって構築された多目的配車アプリ「iGO」が、ベトナムで正式にローンチされた。同アプリは、利用者の移動費用を最大▲30%削減すると同時に、ドライバーに対しては手数料0%を生涯保証し...

ASEAN未来フォーラム開幕、首脳らが結束と自立を呼びかけ (10日)

 「平和、繁栄、人を中心とした未来の形成」をテーマとした第3回ASEAN未来フォーラムがハノイ市で9日に開幕した。レ・ミン・フン首相の基調演説に続き、東南アジア諸国連合(ASEAN)の各首脳が、世界的な変動の中...

ベトナム・タイ首相会談、貿易額500億USD目標で一致 (10日)

 レ・ミン・フン首相とタイのアヌティン・チャーンウィーラクン首相は8日、ハノイ市で会談し、両国関係が過去最高の発展段階にあると評価した。両首相は、包括的・戦略的パートナーシップをより実質的かつ効果的...

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved