ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

「ベトちゃんドクちゃん」分離手術の知られざる裏側【前編】

2016/01/31 05:50 JST配信

前例のない手術に向けた準備

 当時ホーチミン市第2小児病院外科部長だったチャン・ドン・アー医師は、外科チーム長という重責を任され、手術の計画案と必要設備機器一覧を作成した。コンサルタント委員会、外科、麻酔、臨床、内科、心血管、器材、リハビリテーションなど、あらゆる分野から手術チームのメンバーが選出された。

 「私は1か月かけて手術チームのメンバーを選出しました。誰も双子の分離手術など経験したことがないにもかかわらず、皆が皆、参加を快諾してくれたのでとても驚きました」とアー医師は振り返った。手術チームのメンバーには、バン・タン氏、チャン・タイン・チャイ氏、ボー・バン・タイン氏、レ・キン氏、ブー・タム・ティン氏、グエン・バン・ヒエップ氏など、一流の医師が選出された。

 手術の計画案と双子の状態を説明する初回会議は、1988年6月14日に開かれた。それから2人が手術台に上がる日まで、最良の方法を模索して激しい議論のもと会議が重ねられた。総合力という言葉にするのは簡単だが、優れた集団が力になることも、協力して成果を出すことも簡単なことではなかった。

どちらかを助けるか、両方助けるか?手術方法を模索

 海外で行われた手術の類例6件の資料を参考にし、多くの疑問が呈された。ベトさんの脳性麻痺は呼吸、心血管、体温調節、ホルモン分泌と神経反射などの機能は維持していたが、状態は安定しておらず、常に危険な状態と隣り合わせだった。そのため、ドクさんを安全に助けるためベトさんを犠牲にするか、2人とも死亡してしまうかもしれないが2人とも助けるか、もしくはドクさんの生存を優先してベトさんにはできる限り手を尽くすことにするか、という多くの激しい議論が行われた。

 日本から持ち帰った2人の検査結果によると、腎臓が1つしか記されていなかったため、様々な事態を視野に入れなければならなかった。ツーズー産婦人科病院のレントゲン結果でも腎臓は1つしかなく、かなり下方に位置していた。2人が1つの腎臓を共有していた場合、2人とも助けることは冒険に近い。

次ページ → マネキン人形で手術のシミュレーション

前へ   1   2   3   次へ
[Le Phuong, VNExpress, 21/1/2016 | 12:03 GMT+7, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
ザライ省で産業クラスター起工、4500人以上の雇用創出へ (13:56)

 南中部地方ザライ省フラ村(xa Hra)で12日、面積74.5haに及ぶ「第2マンヤン産業クラスター」の建設プロジェクトの起工式が行われた。本プロジェクトは、不動産事業から農業・畜産分野へ軸足を移した

韓国ロッテ系の広告代理店、ホーチミン事務所開設 屋外広告に注力 (13:19)

 韓国ロッテグループ傘下の広告代理店である大弘企画(Daehong Communications)のベトナム法人はこのほど、ホーチミン市に事務所を開設した。  同社はこれまで、ハノイ市に事務所を構えていたが、ホーチミン...

ベトナム航空が最優秀機体塗装、ベトジェットが制服部門で世界1位 (6:55)

 世界唯一の航空安全・製品格付けサイト「エアラインレイティングス(AirlineRatings)」は11日、「フライヤーズ・チョイス・アワード2026」の結果を発表した。ベトナムのフラッグキャリアである

消えゆく証言者の記憶、異国で戦死者の遺骨を捜す兵士たち【後編】 (9日)

前編はこちら  烈士(戦死者)の遺骨を捜す任務に就いて3年になる、北中部地方クアンチ省軍事司令部所属の第584烈士遺骨収集隊のグエン

スターリンク、ベトナムで正式提供開始 月額約6900円から (6:47)

 米国の航空宇宙メーカーであるスペース・エクスプロレーション・テクノロジーズ(スペースX=SpaceX)の低軌道衛星インターネットサービス「スターリンク(Starlink)」が、ベトナムで正式にサービスを開始した。20...

リンク・アンド・コー、ベトナムでEV「02」とセダン「03」発売 (5:57)

 中国の吉利汽車(ジーリー=Geely Automobile)傘下のプレミアム自動車ブランドであるリンク・アンド・コー(Lynk & Co)は、ベトナム市場で同ブランド初の純電気自動車(BEV)となる新型SUV「リンク・アンド・コー02...

独でビンファスト「VF 6」の自動運転試験、イスラエル企業が実施 (5:49)

 自動車向け人工知能(AI)技術を手掛けるイスラエルのオートブレインズ(Autobrains)は、ドイツ・ミュンヘンの公道において、不動産開発を中核とする民間複合企業ビングループ[VIC](Vi

ハノイ:犬肉食べ殺鼠剤中毒に、がん治療中の男性が眼出血で重体 (4:50)

 ハノイ市がん腫瘍病院は、大腸がん治療中に犬肉を食べたことで、殺鼠剤中毒による深刻な凝固障害と眼出血を引き起こした55歳の男性患者の救命に成功した。男性が食べた犬肉は、抗凝固剤系の殺鼠剤に汚染されて...

決済アプリ「MoMo」、グリーンSMフードの出店登録を開始 (4:32)

 決済アプリ「モモ(MoMo)」を運営するオンラインモバイルサービス社(Mサービス=M_Service)は、不動産開発を中核とする民間複合企業ビングループ[VIC](Vingroup)傘下のビンファスト(

ホーチミン高島屋にガンダムベースが期間限定オープン、8月23日.. (3:09)

 ホーチミン市サイゴン街区(旧1区)にあるホーチミン高島屋が入居する複合商業施設「サイゴンセンター(Saigon Centre)」で、ガンプラ総合施設「THE GUNDAM BASE」の魅力を集めた期間限定の出張イベント「THE GUND...

Green Carbon、水稲メタン削減でアンザン大学の研究所と覚書 (2:56)

 日本国内最大規模のネイチャーベースのカーボンクレジット創出・販売事業を展開するGreen Carbon株式会社(東京都千代田区)は、南部メコンデルタ地方アンザン省およびメコンデルタ地域における水稲由来のメタン...

ベトナム・NZ首脳会談、貿易額30億USDの早期達成へ協力強化 (13日)

 ニュージーランドを国賓訪問中のトー・ラム書記長 兼 国家主席は13日、オークランドでクリストファー・ラクソン首相と会談した。両首脳は、2025~2030年における包括的・戦略的パートナーシップの行動計画を効...

地場KCNベトナム、ホーチミンで環境配慮型の賃貸工場を着工 (13日)

 地場の工業用不動産デベロッパーであるKCNベトナム(KCN Vietnam)はこのほど、ホーチミン市(旧ビンズオン省)の第3ソンタン工業団地において、環境配慮型の賃貸用倉庫・工場建設プロジェクトを着工した。  総...

バクニン省:出力650MWの火力発電所が着工、29年稼働 (13日)

 北部地方バクニン省カムリー村(xa Cam Ly、旧バクザン省ルックナム郡)で12日、出力650MWのアンカイン・バクザン火力発電所が着工された。  同プロジェクトは、発電会社のアンカイン・バクザン火力発電(An K...

中国の長安汽車、新エネルギー車ブランド「深藍」をベトナム投入か (13日)

 中国の自動車大手である長安汽車(Changan Automobile)の新エネルギー車(NEV)ブランド「深藍汽車(Deepal)」が、ベトナム市場に参入する見通しだ。国内の商標登録データから同ブランドなどの申請が判明した。 ...

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved