ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

「ベトちゃんドクちゃん」分離手術の知られざる裏側【前編】

2016/01/31 05:50 JST配信

前例のない手術に向けた準備

 当時ホーチミン市第2小児病院外科部長だったチャン・ドン・アー医師は、外科チーム長という重責を任され、手術の計画案と必要設備機器一覧を作成した。コンサルタント委員会、外科、麻酔、臨床、内科、心血管、器材、リハビリテーションなど、あらゆる分野から手術チームのメンバーが選出された。

 「私は1か月かけて手術チームのメンバーを選出しました。誰も双子の分離手術など経験したことがないにもかかわらず、皆が皆、参加を快諾してくれたのでとても驚きました」とアー医師は振り返った。手術チームのメンバーには、バン・タン氏、チャン・タイン・チャイ氏、ボー・バン・タイン氏、レ・キン氏、ブー・タム・ティン氏、グエン・バン・ヒエップ氏など、一流の医師が選出された。

 手術の計画案と双子の状態を説明する初回会議は、1988年6月14日に開かれた。それから2人が手術台に上がる日まで、最良の方法を模索して激しい議論のもと会議が重ねられた。総合力という言葉にするのは簡単だが、優れた集団が力になることも、協力して成果を出すことも簡単なことではなかった。

どちらかを助けるか、両方助けるか?手術方法を模索

 海外で行われた手術の類例6件の資料を参考にし、多くの疑問が呈された。ベトさんの脳性麻痺は呼吸、心血管、体温調節、ホルモン分泌と神経反射などの機能は維持していたが、状態は安定しておらず、常に危険な状態と隣り合わせだった。そのため、ドクさんを安全に助けるためベトさんを犠牲にするか、2人とも死亡してしまうかもしれないが2人とも助けるか、もしくはドクさんの生存を優先してベトさんにはできる限り手を尽くすことにするか、という多くの激しい議論が行われた。

 日本から持ち帰った2人の検査結果によると、腎臓が1つしか記されていなかったため、様々な事態を視野に入れなければならなかった。ツーズー産婦人科病院のレントゲン結果でも腎臓は1つしかなく、かなり下方に位置していた。2人が1つの腎臓を共有していた場合、2人とも助けることは冒険に近い。

次ページ → マネキン人形で手術のシミュレーション

前へ   1   2   3   次へ
[Le Phuong, VNExpress, 21/1/2016 | 12:03 GMT+7, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
高島屋子会社の東神開発など、ホーチミンの分譲住宅事業に参画 (15:47)

 株式会社高島屋(大阪府大阪市)の連結子会社である東神開発株式会社(東京都世田谷区)と、株式会社マーキュリアホールディングス(東京都千代田区)のグループ会社であるマーキュリアタイランド(Mercuria (Thailand...

国外でのベトナム語能力検定試験、日本が最初の開催国に (14:59)

 在大阪ベトナム総領事館で5月中旬、ベトナム語能力検定試験の試験評議会の設立および発表式典が開催された。ベトナムの国家基準に基づくベトナム語能力検定試験が国外で開催されるのはこれが初めてであり、ベト...

MGID、ベトナムでテレグラム広告の公式パートナーに (14:19)

 グローバル広告プラットフォームのMGIDは、メッセージングアプリのテレグラム(Telegram)との間で、ベトナムにおける広告の公式パートナーシップを締結した。これにより、国内のブランドや広告代理店は、ユーザ...

故ホー・チ・ミン主席の原点を今に伝える最初の博物館 (24日)

 故ホー・チ・ミン主席が産声を上げ、幼少期を過ごしたまさにその場所が、ホー主席の生涯と革命の軌跡に関する最初の博物館が置かれた場所でもあることは、あまり知られていない。 簡素な展示品を通してホー...

印二輪車大手ロイヤルエンフィールド、ベトナム再進出 5車種発売 (13:43)

 インドの二輪車大手のロイヤルエンフィールド(Royal Enfield)はこのほど、ハノイ市で新車発表会を開催し、ベトナム市場への再進出を果たした。5車種の新型モデルを投入し、成長著しい中型バイク市場でのシェア...

HPVワクチン無料化、9~15歳未満の女児対象 ベトナム保健省 (13:37)

 7月1日より、ヒトパピローマウイルス(HPV)ワクチンが国家拡大予防接種プログラムに組み込まれ、無料接種のリストに追加される。これは、ベトナムにおける子宮頸がんおよびHPV関連がんの予防戦略において重要な...

建設DXのスパイダープラス、ベトナム子会社の事業休止 (13:04)

 建設デジタルトランスフォーメーション(DX)サービス「SPIDER+」などを提供するスパイダープラス株式会社(東京都港区)は、連結子会社であるスパイダープラス・ベトナム(SpiderPlus Vietnam、ハノイ市)の事業活動...

全国の電力消費量が過去最高、猛暑で初の12億kWh突破 (6:53)

 連日の猛暑の影響で電力需要が急増している。商工省傘下の国家電力システム・電力市場管理会社(National Power System and Market Operator Company=NSMO)によると、5月26日には全国の電力消費量が初めて12億1...

保健省食品安全局の巨額贈収賄事件、控訴審で元局長ら減刑 (6:08)

 ハノイ市にある最高人民裁判所は27日、保健省傘下食品安全局で発生した巨額贈収賄事件の控訴審で、元局長2人を含む被告らに減刑判決を下した。 元局長らの減刑内容  控訴審判決により、収賄罪に問われた...

通話アプリ「Zalo」、月間利用者8020万人超 AI機能を強化 (5:40)

 地場総合インターネットメディア運営大手VNGコーポレーション[VNZ](VNG Corporation)が運営するメッセージングアプリ「ザロ(Zalo)」は、月間アクティブユーザー数が8020万人を突破

クアンニン省に1.3万ha超の沿岸経済区、首相が計画承認 (5:38)

 東北部地方クアンニン省人民委員会は、首相が2050年までの同省クアンイエン沿岸経済区開発計画を承認したことを明らかにした。  同経済区の面積は約1万3303haに上り、同省のイエントゥー、ウオンビー、ドン...

世界最高の国ランキング26年版、ベトナム57位・日本17位 (4:35)

 米誌「U.S.ニューズ&ワールド・レポート(U.S. News & World Report)」が発表した「U.S.ニューズベストカントリーズランキング(U.S. News Best Countries Rankings)」の2026年版によると、総合ランキング(Overa...

ミュージカル「アニオー姫」日本公演、チケット先行販売開始 (3:43)

 「アニオー姫」実行委員会(ブレイングループ、ヤマハミュージックベトナム、NPO国際交流促進協議会)は、日本で9月に上演される新作ミュージカル「アニオー姫~Hen gap lai再び~」のメインビジュアルとプロモー...

マルコシ・シーガル、日本食品の発信拠点をホーチミンに開設 (2:50)

 スーパーマーケット事業を展開する株式会社マルコシ・シーガル(北海道根室市)のベトナム現地法人で、日本食品の紹介・提案・展示を手掛けるマルコシ・シーガル・ベトナム(MARUKOSHI SEAGULL VIETNAM=MSV、ホー...

「アジアの科学者トップ100人」、ベトナムから5人が選出 (27日)

 シンガポールの科学誌「アジアン・サイエンティスト(Asian Scientist)」がこのほど発表した「アジアの科学者トップ100人(Asian Scientist 100)」の2026年版リストに、ベトナムから5人の科学者が選出された。 ...

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved