ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

「ベトちゃんドクちゃん」分離手術の知られざる裏側【前編】

2016/01/31 05:50 JST配信

 腎臓を2つに分けるべきか?―そうすれば2人とも手術直後に腎不全に陥る。ドクさんに腎臓を残し、ベトさんには人工透析をするのはどうか?―分離手術でベトさんの傷跡は60~80cmに及ぶ。それで人工透析は考えられない。最終的に、もし2人が1つの腎臓を共有していた場合、ドクさんを助けるためベトを犠牲にすることが最も合理的な方法だ、と皆の意見が一致した。そうしなければ、2人とも死亡してしまうだろう。

 共有している他の器官について、肛門、生殖器の半分ずつをそれぞれ2つに分けるべきか?多くの人はドクさんに全てを残し、ベトさんには人工肛門を設けるという案を支持した。しかしながら、各器官の半分はベトさんのものでもあり、ベトさんの神経によってコントロールされていることから、ベトさんから切り離すことで壊死しないのか、またドクさんだけでコントロールすることができるのかという疑問も上がった。

 多くの医師は、中心で切断しなければ、後に神経系統が拒否反応を起こし、その部位の血流が止まってしまうだろうと述べた。膀胱の手術では、誰もがドクさんにその大部分を残してあげたかったが、もしそれで膀胱が動かなかった場合、神経因性膀胱や憩室症になる危険性があった。

 肛門と大腸の奇形に関する数百の症例を参考に、アー医師は「2人の膀胱、生殖器、肛門は中心線でつながっているのではない」という結論を出した。そのため、共有している器官の全部をドクさんに残しても、ドクさんの神経でコントロールできるだろうと予測した。

 最終的に、日本で撮影されたMRIとレントゲンの結果が見つかり、その画像から2人がそれぞれ自分の腎臓を持っていることが判明し、骨盤を分割する計画になった。本来、この腎臓の問題についてこれほど多くの時間を割く必要はなかったのだ。

 手術計画の準備と並行して、2人を模したマネキン人形が作られ、医師たちが手術のシミュレーションをするのに役立てられた。人形を担いで手術室に入る過程で初めて、扉から双子を中に入れることができないと気づいた。市の指導者は、1か月以内に迫った手術を計画通り行うため、早急に対処するよう要請しなければならなかった。

後編に続く

【関連記事】

「ベトちゃんドクちゃん」分離手術に携わった医師、88歳で死去 (2025/06/03)
映画「ドクちゃん-フジとサクラにつなぐ愛-」、ベトナムで公開 (2025/02/22)
映画「ドクちゃん-フジとサクラにつなぐ愛-」、サントラ配信開始 (2024/06/25)
映画「ドクちゃん-フジとサクラにつなぐ愛-」日本初上映、ドクさんが舞台挨拶に登壇 (2024/04/12)
ドキュメンタリー映画「ドクちゃん-フジとサクラにつなぐ愛-」、5月3日公開 (2024/03/13)
「ドクちゃん」の人生をドキュメンタリー映画に、24年公開 (2023/10/16)
「ベトちゃんドクちゃん」分離手術チームのバン・タン教授、92歳で死去 (2023/09/06)
「ベトちゃんドクちゃん」のドクさん、日越交流と平和教育に意欲 コロナ禍とウクライナの戦火に思いも (2022/04/10)

前へ   1   2   3   次へ
[Le Phuong, VNExpress, 21/1/2016 | 12:03 GMT+7, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
FDI流入が急加速、26年1~7月期の新規認可額は2.1倍に (2:14)

 財政省傘下の統計局(NSO)が発表したデータによると、2026年1~7月期の海外直接投資(FDI)認可額(推定値)は前年同期比+58.0%増の380億6000万USD(約6兆円)へと大幅に拡大した。  また、同期のFDI実行額も同+1...

PEGASUS、ベトナムに工業用ミシン部品の合弁会社を設立へ (3日)

 工業用ミシンメーカーの株式会社PEGASUS(大阪府大阪市)は、アパレルマシナリー事業の中国における部品調達先で、精密機械部品メーカーの天津宝淶精工集団(Tianjin Baolai Precision Technology)との共同...

ベトナムの商用機251機、1年で+24機増 ベトジェットが首位 (3日)

 建設省傘下ベトナム航空局(CAAV)の統計によると、2026年7月15日時点でベトナム国籍で登録されている商用航空機数は、前月比+5機増、前年同時点比+24機増の251機となり、航空市場の需要拡大に対応して各社が機材...

消えゆく証言者の記憶、異国で戦死者の遺骨を捜す兵士たち【前編】 (2日)

 烈士(戦死者)の遺骨の捜索・収集は、ほとんどの場合、ほんのわずかな手がかりから始まる。その手がかりとは、日に日に年老いていく証言者たちの記憶だ。  「証言者が場所を間違えて覚えていた可能性はない...

ベトナム、アルバニアへ労働者派遣で覚書 出国前費用は雇用主負担 (3日)

 ベトナムの内務省とアルバニアの経済・イノベーション省はハノイ市で7月29日、ベトナム人労働者のアルバニア派遣に関する覚書(MOU)に署名した。  今回の合意により、ベトナム人労働者に対して、欧州におけ...

バクニン省:ライチ関連売上高が過去最高に、生産量は減少も (3日)

 北部地方バクニン省における2026年のライチ生産量は悪天候により減少したものの、ライチおよび関連サービスの総売上高は前年比+44.2%増の9兆VND(約549億円)を突破し、過去最高を記録した。 生産量減も価格...

ASEAN消費者心理、ベトナムは指数低下も首位維持 UOB調査 (3日)

 シンガポール系ユナイテッド・オーバーシーズ銀行(UOB)が先般発表した「東南アジア諸国連合(ASEAN)消費者心理調査」2026年版によると、ベトナムの消費者心理指数は前年の67ポイントから4ポイント低下して63ポイ...

フランスの相乗りサービス「ブラブラカー」、ベトナム市場に参入 (3日)

 フランスの長距離相乗りプラットフォームである「ブラブラカー(BlaBlaCar)」はこのほど、ベトナム市場への参入を発表した。  同社は2006年に設立され、現在は世界41か国で約3000万人のアクティブメンバーを...

ハイフォン:南部の自由貿易区を始動、西部に特殊経済区も新設 (3日)

 北部紅河デルタ地方ハイフォン市人民委員会はこのほど、「新たな成長空間の創造」をテーマとした会議を開催し、市西部に位置する総面積約5300haの「特殊経済区」設立に関する首相決定第288号/QD-TTgを発表する...

ベトナム産の生鮮ドリアン、インド市場に参入 (3日)

 インド政府は、ベトナム産の生鮮ドリアンについて、自国市場への輸入を許可した。在ベトナム・インド大使館によると、インド政府は7月9日付けの通知に基づき、2026年第5次改正植物検疫令を公布し、同月13日付け...

飲酒運転死亡事故で外国人逮捕、バイク貸与のホテル受付係も立件 (3日)

 南中部地方カインホア省警察は7月30日、運転資格のない外国人にバイクを貸し出して死亡事故を引き起こさせたとして、ホテルの受付係の女を立件した。これに先立ち、飲酒運転で歩行者をはねて死亡させたロシア人...

フーコック:シェラトン開発事業を終了、10年以上未完成 (3日)

 南部メコンデルタ地方アンザン省(旧キエンザン省)フーコック特区(島)のフーコック経済区管理委員会は、地場不動産開発会社のビエンドン・フーコック(Vien Dong Phu Quoc)が投資主体を務める5つ星高級リゾート「...

日本政府、カマウ省のインクルーシブ教育支援に11.5万USD供与 (3日)

 在ホーチミン日本国総領事館は7月27日、令和8年度(2026年度)日本NGO連携無償資金協力「カマウ省全域における小学校、幼稚園のインクルーシブ教育研修システムの構築事業」(第2年次)の贈与契約署名式を実施した...

ミス・グランド・ベトナム2026、越英ハーフのモデルが優勝 (1日)

 ミスコンテスト「ミス・グランド・ベトナム2026(Miss Grand Vietnam 2026)」の決勝大会が31日夜、ホーチミン市で開催され、地元出身でベトナムと英国のハーフであるエモウラ・ファム(ベトナム名:ファム・チャ...

ハノイ:世界最大の競技場、正式名称「ビンファスト」に 27年完成 (1日)

 不動産開発を中核とする民間複合企業ビングループ[VIC](Vingroup)はこのほど、ハノイ市の「ハノイ国際スポーツ都市区」で建設中の13万5000人を収容できる巨大スタジアムの正式名称

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved