ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

「ベトちゃんドクちゃん」分離手術の知られざる裏側【前編】

2016/01/31 03:50 ICT配信

 腎臓を2つに分けるべきか?―そうすれば2人とも手術直後に腎不全に陥る。ドクさんに腎臓を残し、ベトさんには人工透析をするのはどうか?―分離手術でベトさんの傷跡は60~80cmに及ぶ。それで人工透析は考えられない。最終的に、もし2人が1つの腎臓を共有していた場合、ドクさんを助けるためベトを犠牲にすることが最も合理的な方法だ、と皆の意見が一致した。そうしなければ、2人とも死亡してしまうだろう。

 共有している他の器官について、肛門、生殖器の半分ずつをそれぞれ2つに分けるべきか?多くの人はドクさんに全てを残し、ベトさんには人工肛門を設けるという案を支持した。しかしながら、各器官の半分はベトさんのものでもあり、ベトさんの神経によってコントロールされていることから、ベトさんから切り離すことで壊死しないのか、またドクさんだけでコントロールすることができるのかという疑問も上がった。

 多くの医師は、中心で切断しなければ、後に神経系統が拒否反応を起こし、その部位の血流が止まってしまうだろうと述べた。膀胱の手術では、誰もがドクさんにその大部分を残してあげたかったが、もしそれで膀胱が動かなかった場合、神経因性膀胱や憩室症になる危険性があった。

 肛門と大腸の奇形に関する数百の症例を参考に、アー医師は「2人の膀胱、生殖器、肛門は中心線でつながっているのではない」という結論を出した。そのため、共有している器官の全部をドクさんに残しても、ドクさんの神経でコントロールできるだろうと予測した。

 最終的に、日本で撮影されたMRIとレントゲンの結果が見つかり、その画像から2人がそれぞれ自分の腎臓を持っていることが判明し、骨盤を分割する計画になった。本来、この腎臓の問題についてこれほど多くの時間を割く必要はなかったのだ。

 手術計画の準備と並行して、2人を模したマネキン人形が作られ、医師たちが手術のシミュレーションをするのに役立てられた。人形を担いで手術室に入る過程で初めて、扉から双子を中に入れることができないと気づいた。市の指導者は、1か月以内に迫った手術を計画通り行うため、早急に対処するよう要請しなければならなかった。

―後編に続く―

【関連記事】

・ 「ベトちゃんドクちゃん」分離手術に携わった医師、88歳で死去 (2025/06/03)
・ 映画「ドクちゃん-フジとサクラにつなぐ愛-」、ベトナムで公開 (2025/02/22)
・ 映画「ドクちゃん-フジとサクラにつなぐ愛-」、サントラ配信開始 (2024/06/25)
・ 映画「ドクちゃん-フジとサクラにつなぐ愛-」日本初上映、ドクさんが舞台挨拶に登壇 (2024/04/12)
・ ドキュメンタリー映画「ドクちゃん-フジとサクラにつなぐ愛-」、5月3日公開 (2024/03/13)
・ 「ドクちゃん」の人生をドキュメンタリー映画に、24年公開 (2023/10/16)
・ 「ベトちゃんドクちゃん」分離手術チームのバン・タン教授、92歳で死去 (2023/09/06)
・ 「ベトちゃんドクちゃん」のドクさん、日越交流と平和教育に意欲 コロナ禍とウクライナの戦火に思いも (2022/04/10)
・ 分離手術から17年、大学生になった結合双生児の姉妹 (2020/10/25)
・ 結合双生児の分離手術に成功、計12時間の大手術 ホーチミン (2020/07/16)
・ ホーチミン:結合双生児分離手術に成功、第1小児病院 (2019/10/07)
・ 「ベトちゃんドクちゃん」分離手術から30年 (2018/10/07)
・ 結合双生児ドクさん、広島国際大学で講演会―17年に客員教授就任 (2018/06/29)
・ 結合双生児ドクさん、分離手術から30年の時を経て「第2の父」と再会 (2018/06/06)
・ 結合双生児の分離手術に成功、ホーチミン市第2小児病院で (2017/09/14)
・ 平和願い、日本人画家らが戦争証跡博物館で壁画制作―ドクさんも参加 (2017/08/13)
・ 結合双生児のドクさん、尿道異常の手術成功―経過も良好 (2017/05/16)
・ 結合双生児のドクさん、広島国際大学の客員教授に (2017/03/30)
・ 結合双生児のドクさんが緊急入院、尿道に異常―近く手術へ (2017/03/20)
・ 「ベトちゃんドクちゃん」分離手術の知られざる裏側【後編】 (2016/02/21)
・ 「ベトちゃんドクちゃん」分離手術から25年で記念式典 (2013/10/07)
・ 結合双生児の兄ベトさんが死亡 (2007/10/08)
・ NHK、ドクさんのインタビューを生中継 (2006/12/20)
・ 結合双生児のドクさん、12月に結婚式 (2006/11/07)

前へ   1   2   3   次へ
[Le Phuong, VNExpress, 21/1/2016 | 12:03 GMT+7, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
ベトナムの26年7~9月GDP成長率+9.95%、通年2桁目標へ加速 (10:58)

 ベトナム財政省が3日に発表した経済動向報告によると、2026年1~9月期の国内総生産(GDP)成長率は前年同期比+9.01%(推定値)に達した。世界情勢の不透明感が続く中でも高い成長ペースを維持しており、政府が掲げ...

27年テト7連休・建国記念日4連休、26年文化の日は1日のみ休日に (10:40)

 政府は、2026年のベトナム文化の日と2027年のテト(旧正月)・建国記念日に伴う休暇に関する内務省の提案を承認し、2027年のテト休暇を7連休、建国記念日休暇を4連休、2026年のベトナム文化の日休暇を1日とする日...

ベンルック~ロンタイン間高速道路が全線開通、移動1時間短縮 (10:30)

 1日午前0時、南部メコンデルタ地方と東南部地方を結ぶ全長約58kmのベンルック~ロンタイン間高速道路が全線開通し、供用を開始した。  同高速道路は、ホーチミン市南部を横断し、ホーチミン~チュンルオン...

21年で義肢1600本を無償製作、障がい者の自立支える元傷病兵の医師 (9/27)

 医師のレ・タイン・ドーさん(男性・81歳)は、過去21年間にわたり、集合住宅にある自宅を工房に改装し、1600本以上の義手や義足を製作して傷病兵や障がい者に無償で提供し、社会復帰を支援してきた。  ある...

フエ:エビ発酵調味料入りコーヒーが話題、若者が郷土の味を再解釈 (8:28)

 北中部地方フエ市トゥアンホア街区(phường Thuận Hóa、旧トゥアンホア区)のグエンティミンカイ(Nguyễn Thị Minh Khai)通りにあるヘアサロンなどを併設する複合施設「TOCギャ...

世界遺産タンロン遺跡、現存しない「敬天殿」の復元に着手 (7:36)

 ハノイ市バーディン街区(phường Ba Đình、旧バーディン区)ホアンジエウ(Hoàng Diệu)通り9番地にある世界文化遺産「タンロン城王宮跡(タンロン遺跡)」でこのほど、「敬天殿(...

巨匠ブー・カオ・ダムの絹本画、ベトナム絵画最高額の5.8億円で.. (6:47)

 大手競売会社サザビーズ(Sotheby’s)がこのほど香港で開催したオークションで、ベトナムの巨匠ブー・カオ・ダム(Vũ Cao Đàm、生没年:1908〜2000年)の1939年の絹本画「庭園のエレガントな...

ガソリン関連税の優遇措置、12月末まで3か月間再延長 (2日)

 政府は、ガソリン・石油製品やその生産原料に対する税優遇措置の適用期間を12月31日まで3か月間延長する決議第43号/2026/NQ-CPを公布した。同決議の有効期間は10月1日から12月31日までとなる。世界的なエネルギ...

クアンチ省:第1クアンチャック火発、全2基が国家電力網に接続 (2日)

 ベトナム電力グループ(EVN)傘下の第2電力プロジェクト管理委員会(EVNPMB2)が管理する第1クアンチャック火力発電所(北中部地方クアンチ省、旧クアンビン省)で、9月28日16時45分に2号機が初めて国家電力網に接続...

韓国HS暁星先端素材、ダナンで産業用カーペット工場を着工 (2日)

 韓国のHS暁星(ヒョースン)グループ(HS Hyosung Group)傘下で産業素材事業を手掛けるHS暁星先端素材(HS Hyosung Advanced Materials)はこのほど、南中部地方ダナン市のタムタン工業団地で産業用カーペット工場を...

デンマークのジュエリー大手「パンドラ」、ホーチミンに新工場開設 (2日)

 デンマークのジュエリーブランド大手「パンドラ(Pandora)」は1日、ホーチミン市(旧ビンズオン省)の第3ベトナム・シンガポール工業団地(VSIP 3)で、総投資額1億5000万USD(約237億円)の製造工場の開所式を開催し...

27年の東南アジア昇給率予測、ベトナムが+6.7%で首位 (2日)

 英コンサルティング会社エーオン(AON)が発表した東南アジアの昇給・離職率に関する調査によると、ベトナム企業の2027年の昇給率見通しは+6.7%となり、東南アジア平均の+5.2%を上回り域内最高水準となる見込み...

10月施行の新規定、外資企業の商業活動規定を改定など (2日)

 10月に施行される新規定をまとめて紹介する。 1. 都市開発における地方自治体への権限委譲  都市開発法(10月1日施行)では、地方政府への権限委譲

THE世界大学ランキング、ベトナムから過去最多の14校がランクイン (2日)

 英国のタイムズ紙(The Times)が発行する高等教育情報誌「タイムズ・ハイアー・エデュケーション(The Times Higher Education=THE)」はこのほど、2027年版の「THE世界大学ランキング(THE World University Rank...

ノイバイ空港、ベトナム初の空港カーボン認証レベル1を取得 (2日)

 ハノイ市のノイバイ国際空港は、国際空港評議会(ACI)による「空港カーボン認証(Airport Carbon Accreditation=ACA)」のレベル1を取得した。  ベトナムの空港が同認証を取得するのは今回が初めてとなる。同...

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved