ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
 ようこそ ゲスト様 

「ベトちゃんドクちゃん」分離手術の知られざる裏側【前編】

2016/01/31 05:50 JST配信

 腎臓を2つに分けるべきか?―そうすれば2人とも手術直後に腎不全に陥る。ドクさんに腎臓を残し、ベトさんには人工透析をするのはどうか?―分離手術でベトさんの傷跡は60~80cmに及ぶ。それで人工透析は考えられない。最終的に、もし2人が1つの腎臓を共有していた場合、ドクさんを助けるためベトを犠牲にすることが最も合理的な方法だ、と皆の意見が一致した。そうしなければ、2人とも死亡してしまうだろう。

 共有している他の器官について、肛門、生殖器の半分ずつをそれぞれ2つに分けるべきか?多くの人はドクさんに全てを残し、ベトさんには人工肛門を設けるという案を支持した。しかしながら、各器官の半分はベトさんのものでもあり、ベトさんの神経によってコントロールされていることから、ベトさんから切り離すことで壊死しないのか、またドクさんだけでコントロールすることができるのかという疑問も上がった。

 多くの医師は、中心で切断しなければ、後に神経系統が拒否反応を起こし、その部位の血流が止まってしまうだろうと述べた。膀胱の手術では、誰もがドクさんにその大部分を残してあげたかったが、もしそれで膀胱が動かなかった場合、神経因性膀胱や憩室症になる危険性があった。

 肛門と大腸の奇形に関する数百の症例を参考に、アー医師は「2人の膀胱、生殖器、肛門は中心線でつながっているのではない」という結論を出した。そのため、共有している器官の全部をドクさんに残しても、ドクさんの神経でコントロールできるだろうと予測した。

 最終的に、日本で撮影されたMRIとレントゲンの結果が見つかり、その画像から2人がそれぞれ自分の腎臓を持っていることが判明し、骨盤を分割する計画になった。本来、この腎臓の問題についてこれほど多くの時間を割く必要はなかったのだ。

 手術計画の準備と並行して、2人を模したマネキン人形が作られ、医師たちが手術のシミュレーションをするのに役立てられた。人形を担いで手術室に入る過程で初めて、扉から双子を中に入れることができないと気づいた。市の指導者は、1か月以内に迫った手術を計画通り行うため、早急に対処するよう要請しなければならなかった。

後編に続く

【関連記事】

「ベトちゃんドクちゃん」分離手術に携わった医師、88歳で死去 (2025/06/03)
映画「ドクちゃん-フジとサクラにつなぐ愛-」、ベトナムで公開 (2025/02/22)
映画「ドクちゃん-フジとサクラにつなぐ愛-」、サントラ配信開始 (2024/06/25)
映画「ドクちゃん-フジとサクラにつなぐ愛-」日本初上映、ドクさんが舞台挨拶に登壇 (2024/04/12)
ドキュメンタリー映画「ドクちゃん-フジとサクラにつなぐ愛-」、5月3日公開 (2024/03/13)
「ドクちゃん」の人生をドキュメンタリー映画に、24年公開 (2023/10/16)
「ベトちゃんドクちゃん」分離手術チームのバン・タン教授、92歳で死去 (2023/09/06)
「ベトちゃんドクちゃん」のドクさん、日越交流と平和教育に意欲 コロナ禍とウクライナの戦火に思いも (2022/04/10)

前へ   1   2   3   次へ
[Le Phuong, VNExpress, 21/1/2016 | 12:03 GMT+7, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。 免責事項
新着ニュース一覧
YKKベトナム、ドンナイ省のニョンチャック工場第3期の起工式開催 (2:59)

 YKK株式会社(東京都千代田区)は1月29日、YKKベトナム(YKK VIET NAM)の東南部地方ドンナイ省第3ニョンチャック工業団地における工場の第3期増築工事の起工式を開催した。  YKKベトナムの第1期・第2期工場に...

トランプ大統領、続投決定のラム書記長に祝電 訪米を要請 (2日)

 ベトナム共産党のトー・ラム書記長が第14期(2026~2031年任期)党中央執行委員会書記長に再任されたことを受け、米国のドナルド・トランプ大統領が祝電を送った。  トランプ大統領は祝電の中で、今回のラム...

ベトナムのフードデリバリー市場21億USD、高成長も伸び率は低下 (2日)

 シンガポール系調査会社モメンタム・ワークス(Momentum Works)はこのほど、2025年における東南アジアの主要6か国(インドネシア、タイ、シンガポール、フィリピン、マレーシア、ベトナム)のフードデリバリー市場...

ホイアンの土産物、竹根彫刻の「生みの親」を訪ねて (1日)

 南中部地方ダナン市(旧クアンナム省)のホイアン旧市街のバクダン(Bach Dang)通りにある小さな店の前で、多くの観光客が足を止める。人々は、職人のフイン・フオン・ドーさんの巧みな手によって、無機質な竹の根...

ベトナム政治局、書記局員兼任の政治局員10人を指定 (2日)

 ベトナム共産党の第14期(2026~2031年任期)中央執行委員会政治局は30日、書記局員を兼任する政治局員10人を以下の通り指定した。 ◇トー・ラム書記長(党序列1位、人民軍共産党中央委員会書記(軍最高指揮官)) ...

ビンファスト、高級・スポーツタイプの電動バイク7車種を発表 (2日)

 不動産開発を中核とする民間複合企業ビングループ[VIC](Vingroup)傘下の電気自動車(EV)メーカーであるビンファスト(VinFast)は29日、電動バイクの製品ラインアップを◇普及タイプ、

ベトジェットエア、運賃最大100%割引キャンペーン 2月2日限定 (2日)

 格安航空会社(LCC)最大手ベトジェットエア[VJC](Vietjet Air)は、2月2日(月)午前0時から23時までの1日限定で、すべてのベトナム国内線と国際線の航空券を対象に、エコクラス運賃が

ベトナム、領事認証を不要とするハーグ条約に加盟 9月11日発効 (2日)

 ベトナムはこのほど、外国公文書の認証を不要とするハーグ条約(アポスティーユ条約)に加盟した。ベトナムの加盟により、同条約の加盟国は計129か国となった。  アポスティーユ条約とは、文書発行国の所管機...

ベトナム、ガザ平和評議会の創設メンバー参加を表明 (2日)

 ベトナム外務省のファム・トゥー・ハン報道官は29日に開かれた定例記者会見で、米国のドナルド・トランプ大統領が発足した、パレスチナ自治区ガザ地区の和平計画に基づいて暫定統治を指揮する国際機関「平和評...

ビンG、AI人材の無料育成プログラム展開 2年で最大2万人 (2日)

 不動産開発を中核とする民間複合企業ビングループ[VIC](Vingroup)はこのほど、人工知能(AI)分野の人材育成を目的とした大規模な教育プログラムを開始すると発表した。今後2年で1万

ベトナム海軍、インド海軍主催多国間共同訓練「ミラン」に参加 (2日)

 ベトナム人民海軍第2管区第171旅団所属の第17号艦が28日、ホーチミン市からインドに向けて出発した。インド海軍が主催する多国間共同訓練「ミラン(MILAN)2026」への参加とマレーシアでの友好訪問を目的としてい...

ホーチミン:ペット窃盗団を逮捕、アパートで犬・猫32匹保護 (2日)

 ホーチミン市警察は28日、市内で犬や猫を盗み、違法に販売していたとして、容疑者5人を現行犯で逮捕した。  当局がタンフン街区(旧7区)レバンルオン(Le Van Luong)通りの賃貸アパートを捜索したところ、ペ...

トロムソ、ドンナイ省で未利用カカオ殻を活用したバイオ炭製造 (2日)

 もみ殻固形燃料製造装置や浄水器などの製造・販売を手掛ける株式会社トロムソ(広島県尾道市)は27日、東南部地方ドンナイ省農業農村開発局が開催したカカオ殻処理プロジェクト開発連携会議において、カカオ生産...

ハノイ:知る人ぞ知る観光スポット「猫島」がSNSで話題に (1/31)

 ハノイ市ハイバーチュン街区の統一公園にあるバイマウ湖に浮かぶホアビン島は、別名「猫島」と呼ばれており、ソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)や地元メディアなどで紹介され、にわかに話題となって...

LCCメガハブ空港ランキング、ベトナム2大都市空港がトップ25入り (1/31)

 世界の航空関連情報を提供する英国のオフィシャル・エアライン・ガイド(Official Airline Guide=OAG)が発表した「格安航空会社(LCC)メガハブ空港ランキング2025」で、ホーチミン市タンソンニャット国際空港と...

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved