ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

「ベトちゃんドクちゃん」分離手術の知られざる裏側【前編】

2016/01/31 05:50 JST配信

 腎臓を2つに分けるべきか?―そうすれば2人とも手術直後に腎不全に陥る。ドクさんに腎臓を残し、ベトさんには人工透析をするのはどうか?―分離手術でベトさんの傷跡は60~80cmに及ぶ。それで人工透析は考えられない。最終的に、もし2人が1つの腎臓を共有していた場合、ドクさんを助けるためベトを犠牲にすることが最も合理的な方法だ、と皆の意見が一致した。そうしなければ、2人とも死亡してしまうだろう。

 共有している他の器官について、肛門、生殖器の半分ずつをそれぞれ2つに分けるべきか?多くの人はドクさんに全てを残し、ベトさんには人工肛門を設けるという案を支持した。しかしながら、各器官の半分はベトさんのものでもあり、ベトさんの神経によってコントロールされていることから、ベトさんから切り離すことで壊死しないのか、またドクさんだけでコントロールすることができるのかという疑問も上がった。

 多くの医師は、中心で切断しなければ、後に神経系統が拒否反応を起こし、その部位の血流が止まってしまうだろうと述べた。膀胱の手術では、誰もがドクさんにその大部分を残してあげたかったが、もしそれで膀胱が動かなかった場合、神経因性膀胱や憩室症になる危険性があった。

 肛門と大腸の奇形に関する数百の症例を参考に、アー医師は「2人の膀胱、生殖器、肛門は中心線でつながっているのではない」という結論を出した。そのため、共有している器官の全部をドクさんに残しても、ドクさんの神経でコントロールできるだろうと予測した。

 最終的に、日本で撮影されたMRIとレントゲンの結果が見つかり、その画像から2人がそれぞれ自分の腎臓を持っていることが判明し、骨盤を分割する計画になった。本来、この腎臓の問題についてこれほど多くの時間を割く必要はなかったのだ。

 手術計画の準備と並行して、2人を模したマネキン人形が作られ、医師たちが手術のシミュレーションをするのに役立てられた。人形を担いで手術室に入る過程で初めて、扉から双子を中に入れることができないと気づいた。市の指導者は、1か月以内に迫った手術を計画通り行うため、早急に対処するよう要請しなければならなかった。

後編に続く

【関連記事】

「ベトちゃんドクちゃん」分離手術に携わった医師、88歳で死去 (2025/06/03)
映画「ドクちゃん-フジとサクラにつなぐ愛-」、ベトナムで公開 (2025/02/22)
映画「ドクちゃん-フジとサクラにつなぐ愛-」、サントラ配信開始 (2024/06/25)
映画「ドクちゃん-フジとサクラにつなぐ愛-」日本初上映、ドクさんが舞台挨拶に登壇 (2024/04/12)
ドキュメンタリー映画「ドクちゃん-フジとサクラにつなぐ愛-」、5月3日公開 (2024/03/13)
「ドクちゃん」の人生をドキュメンタリー映画に、24年公開 (2023/10/16)
「ベトちゃんドクちゃん」分離手術チームのバン・タン教授、92歳で死去 (2023/09/06)
「ベトちゃんドクちゃん」のドクさん、日越交流と平和教育に意欲 コロナ禍とウクライナの戦火に思いも (2022/04/10)
分離手術から17年、大学生になった結合双生児の姉妹 (2020/10/25)
結合双生児の分離手術に成功、計12時間の大手術 ホーチミン (2020/07/16)
ホーチミン:結合双生児分離手術に成功、第1小児病院 (2019/10/07)
「ベトちゃんドクちゃん」分離手術から30年 (2018/10/07)
結合双生児ドクさん、広島国際大学で講演会―17年に客員教授就任 (2018/06/29)
結合双生児ドクさん、分離手術から30年の時を経て「第2の父」と再会 (2018/06/06)
結合双生児の分離手術に成功、ホーチミン市第2小児病院で (2017/09/14)
平和願い、日本人画家らが戦争証跡博物館で壁画制作―ドクさんも参加 (2017/08/13)
結合双生児のドクさん、尿道異常の手術成功―経過も良好 (2017/05/16)
結合双生児のドクさん、広島国際大学の客員教授に (2017/03/30)
結合双生児のドクさんが緊急入院、尿道に異常―近く手術へ (2017/03/20)
「ベトちゃんドクちゃん」分離手術の知られざる裏側【後編】 (2016/02/21)
「ベトちゃんドクちゃん」分離手術から25年で記念式典 (2013/10/07)
結合双生児の兄ベトさんが死亡 (2007/10/08)
NHK、ドクさんのインタビューを生中継 (2006/12/20)
結合双生児のドクさん、12月に結婚式 (2006/11/07)

前へ   1   2   3   次へ
[Le Phuong, VNExpress, 21/1/2016 | 12:03 GMT+7, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
ハノイに「鉄道技術学校」設立へ、フランス開発庁と覚書締結 (10:47)

 ハノイ市人民委員会、同市の交通運輸技術大学(UTT)、フランス開発庁(AFD)はパリで10日、「鉄道技術学校」の設立・発展に関する協力覚書(MOU)を締結した。同式典はフランスを公式訪問したトー・ラム書記長 兼 国...

14年にフランスで押収のドンソン銅鼓、ベトナムに返還 (10:21)

 トー・ラム書記長 兼 国家主席のフランス公式訪問に合わせて、パリのフランス文化省で、2000年以上の歴史を持つ「ドンソン銅鼓」の返還式典が開催された。  式典には、ラム書記長夫人のゴ・フオン・リー女...

「アジアで最も再訪される都市」、ダナンが6位 アゴダ (9:12)

 デジタル旅行プラットフォーム「アゴダ(Agoda)」を運営するアゴダ・カンパニー(Agoda Company、シンガポール)は、アジアの目的地に焦点を当てた最新の「リピーターランキング」を発表した。  2026年上半期...

精神を病んだ退役軍人の夫を愛し支える妻、夫婦の26年間と愛の証し (6日)

 8月のある日の午後、ファン・ティ・トゥエットさん(女性・59歳)は、北中部地方ゲアン省タインビン街区(phường Thành Vinh、旧ビン市)からゲアン傷病兵療養センターにバイクで向かい、夫で退役...

訪仏のラム書記長、マクロン大統領と会談 科学技術を協力の柱に (11日)

 フランスを公式訪問中のトー・ラム書記長 兼 国家主席は現地時間10日午後、首都パリにあるエリゼ宮殿でエマニュエル・マクロン大統領と会談を行った。  両首脳は、包括的・戦略的パートナーシップの深化に...

スターメイソン、ホーチミンで超大型データセンター建設へ (11日)

 ホーチミン市人民委員会はこのほど、同市のサイゴンハイテクパーク(SHTP)内の土地約4.46haを、超大型データセンターの建設プロジェクト向けにスターメイソン(Starmason)へ貸与することを決定した。  事業主...

ホーチミン:賃貸オフィス、入居率上昇も賃料は小幅下落 (11日)

 米不動産サービス大手クッシュマン・アンド・ウェイクフィールド(Cushman & Wakefield)が発表した2026年4~6月の市場レポートによると、ホーチミン市中心部および旧ビンズオン省・旧バリア・ブンタウ省の拡張エ...

韓国ナイスI&T、ベトナムの美容店舗管理会社イージーサロンを買収 (11日)

 コスダック(KOSDAQ)上場の韓国決済インフラ大手ナイス・インフォメーション・アンド・テレコミュニケーション(NICE Information & Telecommunication=ナイスI&T)は、美容店舗向け管理ソリューションを開発する...

中国EVブランド「アイカー」、ベトナムでSUV「V27」を年内発売へ (11日)

 中国の大手自動車メーカーである奇瑞汽車(Chery Automobile)傘下の新エネルギー車(NEV)ブランド「アイカー(iCAUR)」が、ベトナム市場への参入に向けてスポーツ用多目的車(SUV)2モデルを現地に持ち込み、市場投...

ファミリーマート、ハノイに本格進出 今年度中に約20店舗出店へ (11日)

 コンビニエンスストア事業を手掛ける株式会社ファミリーマート(東京都港区)は、ハノイ市に初出店し、ベトナムの首都への本格進出を果たした。  同社は8月20日よりハノイ市で店舗を順次開店しており、9月19...

越・モンゴル国会議長が会談、貿易額2億USD早期達成へ  (11日)

 ベトナムのチャン・タイン・マン国会議長は9月10日、モンゴルの首都ウランバートルで、同国のサンダグ・ビャンバツォグト国会議長と会談を行った。ベトナム国会議長によるモンゴル訪問は2003年以来23年ぶりで、...

最新iPhone発表、最上位モデルは1億VND超で正規流通スマホ最高額 (11日)

 米IT大手のアップル(Apple)はベトナム時間2026年9月10日未明、「iPhone 18 Pro」、「iPhone 18 Pro Max」および初の折りたたみモデル「iPhone Duo」の販売価格を発表した。オンラインストア等で価格が公開され...

中国「Mixue」、ベトナム店舗縮小も品質重視の長期投資継続 (11日)

 中国系の庶民的なタピオカミルクティー・ソフトクリームブランド「ミーシュー(Mixue)」は、ベトナムでの店舗数をピーク時の約1300店から約1000店へ縮小し、量から質への戦略転換を進めている。  急速な店舗...

26年1~6月のF&B売上高+6.6%増、閉店の波が収束 市場は回復傾向 (11日)

 iPOS社(iPOS.vn)とネスレプロフェッショナル(Nestlé Professional)が発表した2026年1~6月の食品・飲料(F&B)市場レポートによると、同期のF&B業界の売上高は前年同期比+6.6%増の432兆7000億VND(約2兆5500...

ホーチミンメトロ1号線運行会社、5年間の売上高目標220億円 (11日)

 ホーチミン市人民委員会は、同市都市鉄道(メトロ)1号線(ベンタイン~スオイティエン区間)を運行する同市メトロ1号線有限会社(HURC1)に対し、2026~2030年の5か年開発戦略における財務目標を割り当てた。  ...

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved