ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

「ベトちゃんドクちゃん」分離手術の知られざる裏側【前編】

2016/01/31 03:50 ICT配信

 腎臓を2つに分けるべきか?―そうすれば2人とも手術直後に腎不全に陥る。ドクさんに腎臓を残し、ベトさんには人工透析をするのはどうか?―分離手術でベトさんの傷跡は60~80cmに及ぶ。それで人工透析は考えられない。最終的に、もし2人が1つの腎臓を共有していた場合、ドクさんを助けるためベトを犠牲にすることが最も合理的な方法だ、と皆の意見が一致した。そうしなければ、2人とも死亡してしまうだろう。

 共有している他の器官について、肛門、生殖器の半分ずつをそれぞれ2つに分けるべきか?多くの人はドクさんに全てを残し、ベトさんには人工肛門を設けるという案を支持した。しかしながら、各器官の半分はベトさんのものでもあり、ベトさんの神経によってコントロールされていることから、ベトさんから切り離すことで壊死しないのか、またドクさんだけでコントロールすることができるのかという疑問も上がった。

 多くの医師は、中心で切断しなければ、後に神経系統が拒否反応を起こし、その部位の血流が止まってしまうだろうと述べた。膀胱の手術では、誰もがドクさんにその大部分を残してあげたかったが、もしそれで膀胱が動かなかった場合、神経因性膀胱や憩室症になる危険性があった。

 肛門と大腸の奇形に関する数百の症例を参考に、アー医師は「2人の膀胱、生殖器、肛門は中心線でつながっているのではない」という結論を出した。そのため、共有している器官の全部をドクさんに残しても、ドクさんの神経でコントロールできるだろうと予測した。

 最終的に、日本で撮影されたMRIとレントゲンの結果が見つかり、その画像から2人がそれぞれ自分の腎臓を持っていることが判明し、骨盤を分割する計画になった。本来、この腎臓の問題についてこれほど多くの時間を割く必要はなかったのだ。

 手術計画の準備と並行して、2人を模したマネキン人形が作られ、医師たちが手術のシミュレーションをするのに役立てられた。人形を担いで手術室に入る過程で初めて、扉から双子を中に入れることができないと気づいた。市の指導者は、1か月以内に迫った手術を計画通り行うため、早急に対処するよう要請しなければならなかった。

―後編に続く―

【関連記事】

・ 「ベトちゃんドクちゃん」分離手術に携わった医師、88歳で死去 (2025/06/03)
・ 映画「ドクちゃん-フジとサクラにつなぐ愛-」、ベトナムで公開 (2025/02/22)
・ 映画「ドクちゃん-フジとサクラにつなぐ愛-」、サントラ配信開始 (2024/06/25)
・ 映画「ドクちゃん-フジとサクラにつなぐ愛-」日本初上映、ドクさんが舞台挨拶に登壇 (2024/04/12)
・ ドキュメンタリー映画「ドクちゃん-フジとサクラにつなぐ愛-」、5月3日公開 (2024/03/13)
・ 「ドクちゃん」の人生をドキュメンタリー映画に、24年公開 (2023/10/16)
・ 「ベトちゃんドクちゃん」分離手術チームのバン・タン教授、92歳で死去 (2023/09/06)
・ 「ベトちゃんドクちゃん」のドクさん、日越交流と平和教育に意欲 コロナ禍とウクライナの戦火に思いも (2022/04/10)
・ 分離手術から17年、大学生になった結合双生児の姉妹 (2020/10/25)
・ 結合双生児の分離手術に成功、計12時間の大手術 ホーチミン (2020/07/16)
・ ホーチミン:結合双生児分離手術に成功、第1小児病院 (2019/10/07)
・ 「ベトちゃんドクちゃん」分離手術から30年 (2018/10/07)
・ 結合双生児ドクさん、広島国際大学で講演会―17年に客員教授就任 (2018/06/29)
・ 結合双生児ドクさん、分離手術から30年の時を経て「第2の父」と再会 (2018/06/06)
・ 結合双生児の分離手術に成功、ホーチミン市第2小児病院で (2017/09/14)
・ 平和願い、日本人画家らが戦争証跡博物館で壁画制作―ドクさんも参加 (2017/08/13)
・ 結合双生児のドクさん、尿道異常の手術成功―経過も良好 (2017/05/16)
・ 結合双生児のドクさん、広島国際大学の客員教授に (2017/03/30)
・ 結合双生児のドクさんが緊急入院、尿道に異常―近く手術へ (2017/03/20)
・ 「ベトちゃんドクちゃん」分離手術の知られざる裏側【後編】 (2016/02/21)
・ 「ベトちゃんドクちゃん」分離手術から25年で記念式典 (2013/10/07)
・ 結合双生児の兄ベトさんが死亡 (2007/10/08)
・ NHK、ドクさんのインタビューを生中継 (2006/12/20)
・ 結合双生児のドクさん、12月に結婚式 (2006/11/07)

前へ   1   2   3   次へ
[Le Phuong, VNExpress, 21/1/2016 | 12:03 GMT+7, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
ベトナム各地で高温記録の更新相次ぐ、渇水や塩害に警戒 (4:32)

 ベトナムでは、10月1日から20日にかけて、日最高気温が同時期の過去最高値に達するか、それを上回る事例が全国で59回確認され、異例の高温が続いている。  太平洋赤道域の海面水温の上昇を伴う非常に強いエ...

BIGBANGハノイ公演、観光収入45.7億円に 経済波及効果大 (4:04)

 韓国の3人組男性グループ「BIGBANG」が24日と25日の2日間、ハノイ市のミーディン国立競技場でワールドツアー公演を開催した。  ハノイ市文化スポーツ観光局の発表によると、10月23日と24日の2日間に同市を...

26年Q3のEC売上+45%増、ティックトックショップが首位猛追 (3:56)

 電子商取引(eコマース=EC)データを手掛けるメトリック(Metric)のレポートによると、2026年7~9月におけるベトナムのECサイト上位4社の売上高の合計は前年同期比+45.2%増の150兆4000億VND(約9200億円)に達した...

帰国後の仕事探しに苦戦するベトナム人労働者、再び海外へ (25日)

 ベトナムに帰国してから1年間にわたり職業訓練や求職活動に奔走した末、ラムさん(男性)は2025年末に再び日本へ渡り、医療通訳の分野で働きながら学んでいる。  高校を卒業後、ラムさんは1億6000万VND(約98...

ユネスコとソフィテルが提携、ハノイで「コーヒー禅」体験 (3:05)

 国連教育科学文化機関(ユネスコ)とフランスの高級ホテルブランドのソフィテル・レジェンド(Sofitel Legend)はパリで26日、文化遺産の保護・継承を目的とするグローバルパートナーシップを発表した。  提携...

地場キムロン・モーター、中米進出へ コスタリカ企業と協力覚書 (2:33)

 長距離バス大手のフタバスラインズ(Futa Bus Lines、Phuong Trang=フオンチャン)傘下で自動車製造を手掛けるキムロン・モーター(Kim Long Motor)は27日、北中部地方フエ市で、コスタリカの協同組合で、運輸・...

韓国在留ベトナム人38.8万人、就業資格保有者と留学生が最多 (1:01)

 韓国法務省出入国・外国人政策本部が発表した「出入国・外国人政策統計月報」によると、2026年9月末時点の韓国在留外国人は前年同時点比+7.1%増の293万1688人となった。  内訳は、90日以上の外国人登録者...

ベトナム農業学院に在外公館長表彰、日越の農業・学術交流に貢献 (0:14)

 伊藤直樹駐ベトナム日本国特命全権大使はこのほど、ベトナム農業学院(VNUA、旧:ハノイ農業大学)の創立70周年記念イベントに出席し、同学院に対して在外公館長表彰を授与した。  これは、同学院が長年にわ...

ベルギーのアスコ、ダナンに航空部品工場建設へ 2000万USD投資 (28日)

 スイスの航空宇宙大手モンタナ・エアロスペース(Montana Aerospace)傘下でベルギーの航空部品メーカーであるアスコ・インダストリーズ(ASCO Industries)は、南中部地方ダナン市に敷地面積6000m2の航空機部品工...

ダナン空港、外国人の渡航情報事前登録を強化 総領事館が注意喚起 (28日)

 南中部地方ダナン市のダナン国際空港で、外国人の入国者を対象とした「渡航情報事前登録システム(PAI)」の運用が強化されている。  出入国管理局は、入国審査の円滑化と迅速化を図るため、事前申告の100%...

韓国LSエコエナジー、ベトナムで蓄電デバイス生産へ AI需要拡大で (28日)

 韓国LSグループ(LS Group)傘下で、ベトナムを中心に事業を展開するLSエコエナジー(LS Eco Energy、旧LS電線アジア)は、ホーチミン市にある子会社LSCVが、電気二重層コンデンサ(ウルトラキャパシタ=UC)の生産設...

タンソンニャット国際空港に薬物犯罪防止の啓発スペース (28日)

 ホーチミン市タンソンホア街区(旧ホーチミン市タンビン区)当局は10月27日、タンソンニャット国際空港の第1ターミナル(T1)において、「薬物・社会悪防止のための移動型啓発スペース」を開設した。多くの旅行者や...

ベトナム、次世代日本脳炎ワクチン「JECEVAX」の開発に成功 (28日)

 ベトナムで第2世代の日本脳炎ワクチンが開発された。保健省傘下の第1ワクチン生薬製造会社(ババイオテック=Vabiotech)が開発したこのワクチンは、良好な忍容性と高い免疫応答が確認されており、現在、販売承認...

ベトナム大ヒットホラー映画「ラウ・チュー・ホア」、日本公開 (28日)

 ベトナムで大ヒットを記録したホラー映画「ラウ・チュー・ホア:あの屋敷には、何かいる。(原題:Lầu Chú Hỏa)」が10月30日(金)より日本全国で順次公開される。上映はベトナム語音声・日本語...

配車大手グラブ、夜間の自動録音を義務化 トラブル防止を強化 (28日)

 配車アプリ大手のシンガポール系グラブ(Grab)は10月22日より、ベトナム全土で展開するバイクタクシー「グラブバイク(GrabBike)」および配車サービス「グラブカー(GrabCar)」において、22時から翌朝6時までの時...

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved