ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

「ベトちゃんドクちゃん」分離手術の知られざる裏側【前編】

2016/01/31 05:50 JST配信

 腎臓を2つに分けるべきか?―そうすれば2人とも手術直後に腎不全に陥る。ドクさんに腎臓を残し、ベトさんには人工透析をするのはどうか?―分離手術でベトさんの傷跡は60~80cmに及ぶ。それで人工透析は考えられない。最終的に、もし2人が1つの腎臓を共有していた場合、ドクさんを助けるためベトを犠牲にすることが最も合理的な方法だ、と皆の意見が一致した。そうしなければ、2人とも死亡してしまうだろう。

 共有している他の器官について、肛門、生殖器の半分ずつをそれぞれ2つに分けるべきか?多くの人はドクさんに全てを残し、ベトさんには人工肛門を設けるという案を支持した。しかしながら、各器官の半分はベトさんのものでもあり、ベトさんの神経によってコントロールされていることから、ベトさんから切り離すことで壊死しないのか、またドクさんだけでコントロールすることができるのかという疑問も上がった。

 多くの医師は、中心で切断しなければ、後に神経系統が拒否反応を起こし、その部位の血流が止まってしまうだろうと述べた。膀胱の手術では、誰もがドクさんにその大部分を残してあげたかったが、もしそれで膀胱が動かなかった場合、神経因性膀胱や憩室症になる危険性があった。

 肛門と大腸の奇形に関する数百の症例を参考に、アー医師は「2人の膀胱、生殖器、肛門は中心線でつながっているのではない」という結論を出した。そのため、共有している器官の全部をドクさんに残しても、ドクさんの神経でコントロールできるだろうと予測した。

 最終的に、日本で撮影されたMRIとレントゲンの結果が見つかり、その画像から2人がそれぞれ自分の腎臓を持っていることが判明し、骨盤を分割する計画になった。本来、この腎臓の問題についてこれほど多くの時間を割く必要はなかったのだ。

 手術計画の準備と並行して、2人を模したマネキン人形が作られ、医師たちが手術のシミュレーションをするのに役立てられた。人形を担いで手術室に入る過程で初めて、扉から双子を中に入れることができないと気づいた。市の指導者は、1か月以内に迫った手術を計画通り行うため、早急に対処するよう要請しなければならなかった。

後編に続く

【関連記事】

「ベトちゃんドクちゃん」分離手術に携わった医師、88歳で死去 (2025/06/03)
映画「ドクちゃん-フジとサクラにつなぐ愛-」、ベトナムで公開 (2025/02/22)
映画「ドクちゃん-フジとサクラにつなぐ愛-」、サントラ配信開始 (2024/06/25)
映画「ドクちゃん-フジとサクラにつなぐ愛-」日本初上映、ドクさんが舞台挨拶に登壇 (2024/04/12)
ドキュメンタリー映画「ドクちゃん-フジとサクラにつなぐ愛-」、5月3日公開 (2024/03/13)
「ドクちゃん」の人生をドキュメンタリー映画に、24年公開 (2023/10/16)
「ベトちゃんドクちゃん」分離手術チームのバン・タン教授、92歳で死去 (2023/09/06)
「ベトちゃんドクちゃん」のドクさん、日越交流と平和教育に意欲 コロナ禍とウクライナの戦火に思いも (2022/04/10)

前へ   1   2   3   次へ
[Le Phuong, VNExpress, 21/1/2016 | 12:03 GMT+7, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。 免責事項
新着ニュース一覧
ハノイ:メトロがラッシュアワーの運行拡充、運賃無料も (5:12)

 ハノイ市の都市鉄道(メトロ)を運営するハノイ・メトロ(Hanoi Metro)は、首都における移動需要の増加を受け、9日からメトロ2A号線(カットリン~ハドン区間)と3号線(ニョン~ハノイ駅区間)の両路線で、運行ダイヤ...

ドンナイ省:一家3人射殺事件、被告に死刑判決 (5:03)

 東南部地方ドンナイ省人民裁判所は、2025年10月にダクニャウ村(xa Dak Nhau)の農産物仕入れ施設で一家3人が射殺された事件で、レ・シー・トゥン被告(男・34歳)に死刑を言い渡した。  同被告は殺人、強盗、...

カインホア省:「ハイアット・リージェンシー・ニャチャン」開業 (4:09)

 米国に本拠地を置く高級ホテル大手のハイアット・ホテルズ・コーポレーション(Hyatt Hotels Corporation)は6日、南中部地方カインホア省ニャチャン街区チャンフー通りで「ハイアット・リージェンシー・ニャチャ...

テトの繁忙期を迎える魚の炭火焼き、職人は昼夜大忙し (8日)

 テト(旧正月)が近づくと、宴席用やテト期間に備えた保存用として、海の魚の炭火焼きの需要が高まる。これに伴い、北中部地方クアンチ省のクアベト村で魚を焼く仕事に従事する人々は、平常時よりも一層忙しくな...

日本政府、メコン川の水質管理能力計画に4.24億円の無償資金協力 (4:01)

 ラオスの首都ビエンチャンで9日、小泉勉駐ラオス日本国特命全権大使と、メコン川委員会(MRC)のブサディー・サンティピタクス事務局長との間で、供与額4億2400万円を限度とする無償資金協力「メコン川下流域にお...

トーホー、地場食品卸売会社コメ88の株式取得完了 (3:09)

 業務用食品の仕入・調達・開発などを手掛ける株式会社トーホー(兵庫県神戸市)は10日、ベトナムで外食産業・量販店向けに食品卸売を行うコメ88(Kome88、ホーチミン市)の株式取得を完了し、コメ88を持分法適用関...

ダナン:26年テトに市内6か所で打ち上げ花火 (2:16)

 南中部地方ダナン市では、2026年の旧暦元旦にあたる2月17日(火)の午前0時から15分間にわたり、テト(旧正月)を祝う打ち上げ花火が実施される。  花火が打ち上げられるのは、◇ホアカイン街区人民委員会庁舎前...

サインSM、四輪配車シェア50%を初突破 15か月連続で首位 (10日)

 インドの調査会社モルドールインテリジェンス(Mordor Intelligence)が発表した2025年第4四半期(10~12月)におけるベトナム四輪配車市場のレポートによると、不動産開発を中核とする民間複合企業

韓国「共に民主党」、「ベトナム女性を輸入」発言の郡長を除名処分 (10日)

 韓国与党の「共に民主党」は9日、人口減少対策を巡り物議を醸す発言を行ったとして、全羅南道珍島郡のキム・ヒス郡長を除名処分とすることを決定した。  キム氏は4日に開かれた公開討論会で、農村における...

25年の機材発注ランキング、ベトジェットエアが世界2位に (10日)

 経済関連サイト「Visual Capitalist」はこのほど、2025年のボーイング(Boeing)およびエアバス(Airbus)の受注データに基づく主要顧客ランキングを発表した。ベトナムからは、国内最大手の格安航空会社

26年1月の新規設立企業2.4万社、前年同月比2.3倍 (10日)

 財政省傘下統計局(NSO)が発表したデータによると、2026年1月に全国で新規設立された企業は前月比+40.9%増、前年同月比2.3倍の2万4164社、登録資本金の合計は前月比+9.0%増、前年同月比+92.3%増の180兆9090億...

チアダンススクールのGravis、ベトナム進出 海外3か国目 (10日)

 ダンススクール運営やダンスインストラクター派遣、ダンスイベント企画・運営、チアダンス社会人チームの企画・運営を手掛ける株式会社Gravis(東京都町田市)が、ベトナムに進出する。  同社は日本国内外で1...

ベトナム・カンボジア・ラオスが3党首会談、協力強化で一致 (10日)

 ベトナム共産党のトー・ラム書記長、カンボジア人民党(CPP)のフン・セン党首 兼 上院議長、ラオス人民革命党のトンルン・シースリット書記長 兼 国家主席はプノンペンで6日午後にCLV(カンボジア・ラオス・ベト...

第4トゥーティエム橋など交通インフラ整備に830億円投資 (10日)

 ホーチミン市人民評議会は6日、第4トゥーティエム橋およびカットライ~フーフウ港間の連絡道路プロジェクトの投資方針を承認した。事業規模は約13兆8450億VND(約834億円)となる見込みだ。  第4トゥーティエ...

ベトナム航空、ダナン~大阪/成田線を増便 夏季運航スケジュール (10日)

 ベトナム航空[HVN](Vietnam Airlines)は6日、ベトナム~日本路線の夏季運航スケジュール(3月29日から10月24日まで)を発表した。  夏季運航スケジュールでは、近年高

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved