ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

「ベトちゃんドクちゃん」分離手術の知られざる裏側【後編】

2016/02/21 05:32 JST配信

 ドン・アー医師は、2人をつないでいる肛門と生殖器をベトさん側に約2.5cm多く残して全て分離した。その後、レ・キン医師、ボー・バン・タイン医師、ブー・タム・ティン医師らが骨を削った。

 骨はとても硬く、ほんの少しでも削り方を間違えれば、ドクさんが今後「大人になる可能性」がなくなってしまう恐れがあった。そのためドン・アー医師は、分離後の各器官の構造を守るため、削るべき正しい位置を自らの指先で指し示した。削る位置を誤れば、ドン・アー医師の指も削られてしまうような状態だった。

 2人が共有している肛門について、大腸は完全にベトさんの血管系統によって動いていた。ドクさんは、大腸の入り口の部分と肛門に接した直腸の出口の部分をベトさんと共有しているだけだった。ドクさんに肛門を分けるとすれば、ドクさんとベトさんの2人の血管によって動いている大腸の入り口と直腸の出口を残すしかない。

 この2つの部分は離れた位置にあり、両方をつなぐには、今後ドクさんが自分で用を足せるようになることを保証する必要があった。手術チーム長は、ドクさんの腸を十二指腸から回転させ、胎児の時のような原始的な形にする案を打ち出した。大腸の入り口の部分は、右骨盤腔の代わりに左骨盤腔へ配置した。

 これは、肛門を閉じる目的の他に、腹膜がないドクさんに腹部の下境界を作るという役割も果たしていた。そうしなければ、ドクさんの腸は腹部とくっつき、腸閉塞を起こす恐れがあった。その後、この計画は完全に正しかったことが証明され、フランスの新聞では「優秀な正確さ」と報じられた。

 緊張状態の中、手術は15時間に及び、ドクさんの腹部を縫合し終えた時にはすでに真夜中になっていた。多くの医師たちは長時間に及ぶ手術で疲れ切っていたにもかかわらず、経過を見守るため手術室に留まっていた。

次ページ → 手術の成功と2人の人生

前へ   1   2   3   次へ
[Le Phuong, VNExpress, 21/1/2016 | 12:03 GMT+7, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
ハノイ低排出ゾーン案、配車ガソリンバイクの禁止措置を見送り (16:58)

 ハノイ市人民委員会は、環状1号線内の低排出ゾーン(LEZ)導入案に関する新たな提案書をハノイ市人民評議会に提出した。  新たな提案では、ホアンキエム湖周辺の試験導入エリアにおいて、配車アプリのガソリ...

ダナン:豪州国籍の半裸男がカフェを破壊、被害額2.6万USD (16:45)

 南中部地方ダナン市ハイチャウ街区のカフェで5月29日夜、オーストラリア国籍の男が暴れて店内設備や客の所持品を破壊する事件が発生した。男は警察に取り押さえられたが、被害総額は約2万6000USD(約416万円)に...

国家主席、外国人63人を含む受刑者9950人に特赦 (15:57)

 国家主席府は5月30日、特赦の条件を満たした全国の受刑者計9950人に対する国家主席の特赦の決定を発表した。同決定は6月1日に発効した。  今回の特赦対象者のうち133人は、腐敗防止中央指導委員会が監視・...

ベトナム農業に革命を起こした農学博士の軌跡、日本とのつながり (5/31)

 日本で最高学位を取得した最初の、そして最年少のベトナム人学者であるルオン・ディン・クア博士は、多くの水稲品種の「生みの親」であり、故ホー・チ・ミン主席の呼びかけに応えて帰国し、ベトナムの農業に貢...

5月製造業PMI、3か月ぶり高水準 備蓄需要が受注を牽引 (14:56)

 米国のS&Pグローバル(S&P Global)が発表した2026年5月のベトナム・PMI(製造業購買担当者指数)は52.8となり、前月の50.5から上昇して直近3か月間で最高水準となった。  好不況の分かれ目となる50を上回る水...

ベトジェットエア、ホーチミン~セブ線を12月11日就航 (14:05)

 国内最大手の格安航空会社(LCC)ベトジェットエア[VJC](Vietjet Air)は1日、フィリピンのマニラでホーチミン市とセブを結ぶ直行便の就航を発表した。  式典はトー・

ベトナム鉄道総公社、指揮車両やAIロボット導入の特別列車を運行 (13:37)

 ベトナム鉄道総公社(Vietnam Railways=VNR)は5月29日、ハノイ市と東北部地方タイグエン省を結ぶ路線で、指揮車両を連結した特別列車「QT3号」と「QT4号」の運行開始式を開催した。今後は全国の鉄道路線で商業...

ベトナム製人型ロボット、「ビンパール・サファリ」で実地テスト (13:04)

 不動産開発を中核とする民間複合企業ビングループ[VIC](Vingroup)傘下でヒューマノイドロボットの研究開発、製造、技術移転を手掛けるビンダイナミクス(VinDynamics)は、南部メコン

越比首脳会談、「強化された戦略的パートナーシップ」に関係格上げ (6:41)

 フィリピンを訪問しているトー・ラム書記長 兼 国家主席は1日、フィリピンのフェルディナンド・ロムアルデス・マルコス・ジュニア大統領と会談し、両国関係を「強化された戦略的パートナーシップ」に格上げする...

ベトナム航空、シンガポール航空とマイレージプログラム拡充へ (6:02)

 トー・ラム書記長 兼 国家主席のシンガポール国賓訪問に合わせて開催されたベトナム・シンガポール技術接続フォーラムで、全日空(ANA)が出資するベトナムのフラッグキャリアであるベト

ビンバス、ハノイ~ハロン間で無料バス運行 都市区への集客狙い (5:56)

 不動産開発を中核とする民間複合企業ビングループ[VIC](Vingroup)子会社のビンバス・エコロジー輸送サービス(ビンバス=Vinbus Ecology Transport Services)は1日、ハノイ市と東北

ホーチミン国際金融センター、シンガポール財団などとGXで提携 (5:34)

 シンガポールで開催されたベトナム・シンガポール技術接続フォーラムにおいて5月29日、ホーチミン市ベトナム国際金融センター(VIFCホーチミン=VIFC-HCMC)、ベトナム市場に特化した投資ファンドのタッチストー...

オランダ海軍艦艇がハイフォン港に寄港、協力関係を深化 (4:27)

 オランダ王立海軍のデ・ゼーヴェン・プロヴィンシェン級フリゲート「デ・ロイテル(HNLMS De Ruyter)」が5月29日から6月1日まで、北部紅河デルタ地方ハイフォン市のハイフォン港を訪問した。今回の訪問は、ベト...

エレベーターコミュニケーションズ、アプライズの越法人に出資 (4:11)

 昇降機メンテナンス事業を展開するエレベーターコミュニケーションズ株式会社(東京都品川区)は1日、海外人材採用支援などを手掛ける株式会社アプライズ(東京都品川区)のベトナム法人へ出資する予定であることを...

イオンファンタジー、ベトナム初の「キッズーナサファリ」開業 (3:01)

 ショッピングセンター内のアミューズメント施設およびプレイグラウンドの運営を手掛ける株式会社イオンファンタジー(千葉県千葉市)の子会社であるイオンファンタジーベトナム(AEON FANTASY VIETNAM、ホーチミン...

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved