ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

「ベトちゃんドクちゃん」分離手術の知られざる裏側【後編】

2016/02/21 05:32 JST配信

 ドン・アー医師は、2人をつないでいる肛門と生殖器をベトさん側に約2.5cm多く残して全て分離した。その後、レ・キン医師、ボー・バン・タイン医師、ブー・タム・ティン医師らが骨を削った。

 骨はとても硬く、ほんの少しでも削り方を間違えれば、ドクさんが今後「大人になる可能性」がなくなってしまう恐れがあった。そのためドン・アー医師は、分離後の各器官の構造を守るため、削るべき正しい位置を自らの指先で指し示した。削る位置を誤れば、ドン・アー医師の指も削られてしまうような状態だった。

 2人が共有している肛門について、大腸は完全にベトさんの血管系統によって動いていた。ドクさんは、大腸の入り口の部分と肛門に接した直腸の出口の部分をベトさんと共有しているだけだった。ドクさんに肛門を分けるとすれば、ドクさんとベトさんの2人の血管によって動いている大腸の入り口と直腸の出口を残すしかない。

 この2つの部分は離れた位置にあり、両方をつなぐには、今後ドクさんが自分で用を足せるようになることを保証する必要があった。手術チーム長は、ドクさんの腸を十二指腸から回転させ、胎児の時のような原始的な形にする案を打ち出した。大腸の入り口の部分は、右骨盤腔の代わりに左骨盤腔へ配置した。

 これは、肛門を閉じる目的の他に、腹膜がないドクさんに腹部の下境界を作るという役割も果たしていた。そうしなければ、ドクさんの腸は腹部とくっつき、腸閉塞を起こす恐れがあった。その後、この計画は完全に正しかったことが証明され、フランスの新聞では「優秀な正確さ」と報じられた。

 緊張状態の中、手術は15時間に及び、ドクさんの腹部を縫合し終えた時にはすでに真夜中になっていた。多くの医師たちは長時間に及ぶ手術で疲れ切っていたにもかかわらず、経過を見守るため手術室に留まっていた。

次ページ → 手術の成功と2人の人生

前へ   1   2   3   次へ
[Le Phuong, VNExpress, 21/1/2016 | 12:03 GMT+7, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースを参考に記事を編集・制作しています。 免責事項
新着ニュース一覧
韓国LCCのジンエアー、釜山~フーコック線を4月30日就航 (3:43)

 韓国の格安航空会社(LCC)ジンエアー(Jin Air)は4月30日、韓国の釜山(金海=キムヘ)と南部メコンデルタ地方アンザン省フーコック島を結ぶ新規路線を開設する。  運航日は月・木・金・日曜日の週4日。預け入...

北原グループ、ウィーケア247と連携 トータルライフサポート提供 (2:30)

 北原グループ(医療法人社団KNI、株式会社Kitahara Medical Strategies Internationalなど、東京都八王子市)は、ベトナムで在宅高齢者介護サービスを提供するウィーケア247(WeCare247、ホーチミン市)と連携し、...

政府がAI法の施行計画を公布、国家AI開発基金を設立へ (5日)

 グエン・チー・ズン副首相はこのほど、人工知能(AI)法の施行計画に関する首相決定第367号/QD-TTgに代行署名した。同計画に基づき、政府は科学技術省に対し、2026年から2027年にかけて国家AI開発基金を設立する...

ホーチミンで名の知れたかつての「犬肉街」は今 (1日)

 ホーチミン市のオンタ三叉路(旧タンビン区)やコンクイン通り(旧1区)、ティゲー橋(旧1区と旧ビンタイン区)は、かつてはホーチミン市で名の知れた犬肉販売エリアだった。しかし、時代の流れとともに、その多くが...

ザロが利用率81%で首位維持、全世代で圧倒的な支持 (5日)

 地場市場コンサルタント会社デシジョンラボ(Decision Lab)が発表した2025年10~12月の消費者のオンライン習慣と新たなトレンドに関するレポート「ザ・コネクテッド・コンシューマー(The Connected Consumer)」...

オランダのデハウス、CJフィード&ケアの買収完了 アジア事業拡大 (5日)

 オランダの飼料製造デハウス(De Heus)はこのほど、韓国CJグループ傘下で飼料・畜産事業を手掛けるCJフィード&ケア(CJ Feed & Care)の買収手続きを完了したと発表した。  これによりデハウスは、CJフィード...

グラブとヤディアが提携、運転手の電動バイク購入を支援 (5日)

 シンガポール系グラブ(Grab)の現地法人グラブベトナム(Grab Vietnam)は3日、配車サービスに従事する運転手(パートナー)の電動バイクへの移行を支援するため、中国の電動二輪車トップメーカーである雅迪集団(ヤ...

「東急グループジャパンフェスティバル」、3月14日・15日開催 (5日)

 東急グループとベカメックス東急(BECAMEX TOKYU)は、3月14日(土)・15日(日)の16時から21時30分まで、「第9回東急グループ ジャパンフェスティバル」を開催する。  同イベントは、ホーチミン市(旧ビンズオン...

全国で軍・公安の新兵入隊式、ハノイとホーチミンで計1.4万人入隊 (5日)

 ハノイ市やホーチミン市など各地で4日朝、2026年の人民軍および人民公安の新兵入隊式が行われた。ハノイ市では約4700人、ホーチミン市では全国最多となる9105人の若者が、兵役および人民公安の義務を果たすため...

中東情勢の悪化で欧州便の運賃が高騰、片道最高172万円に (5日)

 中東の軍事的緊張により世界の航空業界が影響を受ける中、ベトナム発の欧州便でも航空券の価格が過去最高レベルに高騰している。中東経由便の欠航が相次いだことで欧州行きフライトの需要が急増し、一部ではエ...

26年2月ベトジョー記事アクセス数ランキング (5日)

 VIETJOベトナムニュースが2026年2月に配信した記事のアクセス数ランキングをご紹介します。 1位:外国人違反者の強制退去を規定、新政令を公布

26年2月ベトジョー記事10選:テトの航空需要が過去最高など (5日)

 2026年のテト(旧正月)の繁忙期に、航空市場は大幅な伸びを記録しました。ホーチミン市のタンソンニャット国際空港、ハノイ市のノイバイ国際空港、南中部地方ダナン市のダナン国際空港などの主要空港では、旅客...

ニード、ホーチミンにコワーキングスペースをオープン (5日)

 クリエイティブエージェンシーの株式会社ニード(東京都中央区)のベトナム拠点であるヴィナ・ニード(vina nide、ホーチミン市)は4日、自社オフィスの4階にコワーキングスペース「achi(アチ)」をオープンした。 ...

テクニカルパーツ総合商社のヱトー、ホーチミン支店を開業 (5日)

 産業設備や産業素材、機械部品などの事業を手掛ける極東貿易株式会社(東京都千代田区)の100%出資子会社であるヱトー株式会社(神奈川県横浜市)は2日、100%出資海外子会社のヱトー・ソリューションズ・ベトナム...

ホーチミン:家具展示会「VIFA-EXPO」、3月8日から開催 (5日)

 ホーチミン市チュンミータイ街区(旧12区)のクアンチュンソフトウェアパークにあるスカイエキスポベトナム(SKY EXPO Vietnam)およびビンズオン街区(旧ビンズオン省)のワールドトレードセンター(WTC EXPO)の2か所...

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved