ベトナムニュース総合情報サイトVIETJO [ベトジョー]
RSS
Login
 ようこそ ゲスト様 
VietJo ID

「ベトちゃんドクちゃん」分離手術の知られざる裏側【後編】

2016/02/21 05:32 JST配信

 ドン・アー医師は、2人をつないでいる肛門と生殖器をベトさん側に約2.5cm多く残して全て分離した。その後、レ・キン医師、ボー・バン・タイン医師、ブー・タム・ティン医師らが骨を削った。

 骨はとても硬く、ほんの少しでも削り方を間違えれば、ドクさんが今後「大人になる可能性」がなくなってしまう恐れがあった。そのためドン・アー医師は、分離後の各器官の構造を守るため、削るべき正しい位置を自らの指先で指し示した。削る位置を誤れば、ドン・アー医師の指も削られてしまうような状態だった。

 2人が共有している肛門について、大腸は完全にベトさんの血管系統によって動いていた。ドクさんは、大腸の入り口の部分と肛門に接した直腸の出口の部分をベトさんと共有しているだけだった。ドクさんに肛門を分けるとすれば、ドクさんとベトさんの2人の血管によって動いている大腸の入り口と直腸の出口を残すしかない。

 この2つの部分は離れた位置にあり、両方をつなぐには、今後ドクさんが自分で用を足せるようになることを保証する必要があった。手術チーム長は、ドクさんの腸を十二指腸から回転させ、胎児の時のような原始的な形にする案を打ち出した。大腸の入り口の部分は、右骨盤腔の代わりに左骨盤腔へ配置した。

 これは、肛門を閉じる目的の他に、腹膜がないドクさんに腹部の下境界を作るという役割も果たしていた。そうしなければ、ドクさんの腸は腹部とくっつき、腸閉塞を起こす恐れがあった。その後、この計画は完全に正しかったことが証明され、フランスの新聞では「優秀な正確さ」と報じられた。

 緊張状態の中、手術は15時間に及び、ドクさんの腹部を縫合し終えた時にはすでに真夜中になっていた。多くの医師たちは長時間に及ぶ手術で疲れ切っていたにもかかわらず、経過を見守るため手術室に留まっていた。

次ページ → 手術の成功と2人の人生

前へ   1   2   3   次へ
[Le Phuong, VNExpress, 21/1/2016 | 12:03 GMT+7, A].  © Viet-jo.com 2002-2026 All Rights Reserved. 
※VIETJOベトナムニュースは上記の各ソースと自社過去記事を参考に記事を編集・制作しています   利用規約   免責事項
新着ニュース一覧
ラム書記長、国連総会で演説 4つの大方針を提示 (23日)

 米国ニューヨークの国連本部で現地時間22日、第81回国連総会ハイレベル会合が開幕し、ベトナムからトー・ラム書記長 兼 国家主席が出席して演説を行った。  ラム書記長は、平和と協力、持続可能な発展の実...

訪米の書記長、FPA最高栄誉メダル受章 越系海軍長官代行と会見 (23日)

 第81回国連総会への出席および訪米日程の一環として、トー・ラム書記長 兼 国家主席は現地時間22日午前、ニューヨークで米国外交政策協会(FPA)の政策演説に臨んだ。演説に際し、国際社会への貢献を評価され、FP...

ベトナムとインド、航空輸送枠を2倍超に拡大 週1.68万席へ (23日)

 ベトナムとインドの両国政府は、両国間の週当たりの航空輸送枠を従来の8000席から2倍超の1万6800席に引き上げることで合意した。この合意は即日発効した。  両国間の渡航需要が急増する中、既存便の満席が...

亡き店主の店を守り、知的障がいの「坊ちゃん」を支える2人の女性 (20日)

 店主の一家が次々とこの世を去った後、フン・リンさん(女性)とゴック・リエンさん(女性)は、市場の路地にあるフーティエウ(ベトナム風米粉麺)の屋台を守り、知的発達に遅れのある末っ子の「坊ちゃん」を支え続...

ビンファスト、最大航続262kmの新型電動バイク発売 (23日)

 不動産開発を中核とする民間複合企業ビングループ[VIC](Vingroup)傘下の電気自動車(EV)メーカーであるビンファスト(VinFast)は21日、新型電動バイク「エボ・グランド(Evo Grand)」

パシフィック航空、ホーチミン~バンメトート線を運航再開 (23日)

 ベトナム航空[HVN](Vietnam Airlines)傘下の格安航空会社(LCC)パシフィック航空(Pacific Airlines)は21日、ホーチミン市と南中部地方ダクラク省バンメトートを結ぶ路線の運航を再開

ベトナムポスト、ディエンビエン省でドローン農産物輸送を開始 (23日)

 ベトナム郵便総公社(ベトナムポスト=Vietnam Post)は21日、西北部地方ディエンビエン省ムオンアン村(xã Mường Ảng)で、ドローンなどの無人航空機(UAV)を活用した農産物・貨物の輸送サー...

ベトナムの新興2社、世界のレジャー航空会社トップ10入り (23日)

 英国航空サービスリサーチ会社のスカイトラックス(Skytrax)が発表した「ワールド・エアライン・アワード2026(World Airline Awards 2026)」の「世界最高のレジャー航空会社(World’s Best Leisure Airlines)」部...

クアンチ省、新たな党委書記と人民委主席が就任 (23日)

 ベトナム共産党政治局は、北中部地方クアンチ省における幹部人事決定を発表した。東北部地方タイグエン省人民委員会主席を務めていたブオン・クオック・トゥアン氏(1977年生まれの49歳)が、クアンチ省共産党委...

アジア大会、空手・女子形団体でベトナムが大会初の金メダル (23日)

 第20回アジア競技大会(ASIAD 2026)の空手・女子形団体の決勝が22日に行われ、ベトナム代表がイラン代表を5-0で下して金メダルを獲得した。今大会でベトナム代表団が獲得した初の金メダルとなる。  グエン・...

フンイエン省、兄妹が橋に救命胴衣200着設置 水難事故防止へ (23日)

 紅河デルタ地方フンイエン省キエンスオン村(xã Kiến Xương)在住の自営業ファム・フウ・クアンさん(男性・30歳)は、妹とともに同省内の橋の欄干に救命胴衣を設置する活動を行っている。水...

ベトジェット会長が米NYSEを訪問、ベトナム株式市場昇格の節目に (23日)

 米インターコンチネンタル取引所(ICE)傘下のニューヨーク証券取引所(NYSE)で21日、マルコ・ルビオ米国務長官によるベル・セレモニーが行われ、国内最大手の格安航空会社(LCC)ベトジェッ

バイク危険運転のロシア人女性、罰金18万円とベトナム永久追放 (23日)

 南中部地方カインホア省の公道で危険な姿勢によるバイク運転や不適切な走行を繰り返し、その動画をソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)に投稿したロシア人のニキティナ・ユリア被告(女性・35歳)に対し...

ベトナム、25年の新車EV販売比率40% 東南アジア首位に (22日)

 国際エネルギー機関(IEA)が発表した「グローバルEVアウトルック2026(Global EV Outlook 2026)」によると、ベトナムは2025年の新車販売に占める電気自動車(EV)の比率が約40%に達し、タイやインドネシアを抑えて...

ヴィエティンバンク、フィンベトと個人事業主向け金融で提携 (22日)

 三菱UFJ銀行が出資する元国営4大銀行のヴィエティンバンク[CTG](Vietinbank)は21日、ベトナムで小売サプライチェーンのデジタルトランスフォーメーション(DX)を推進し、決済・金融

越日・日越辞書(8万語収録)
©VIETJO ベトナムニュース 2002-2026 All Rights Reserved