ベトナム総合情報サイトVIETJO [ベトジョー] ベトナムの最新時事ニュースを毎日無料配信!
 ようこそ ゲスト様 

越日・日越(ベトナム語・日本語)オンライン辞書

VJ(ベトジョー)越日・日越オンライン辞書(8万語超収録)の検索結果

越日・日越辞書 (86,208語収録)

âu

確実に(かくじつに)恐らく(おそらく)

á châu

アジア(あじあ)

âu ca

褒め称える(ほめたたえる)

âu hóa

西洋風(せいようふう)

âu là

むしろ(むしろ)

âu phục

洋服(ようふく)

âu sầu

悲しい(かなしい)

âu tây

西洋の(せいようの)ヨーロッパの(よーろっぱの)

âu yếm

熱愛する(ねつあいする)あやす(あやす)

ở đâu

何処(どこ)

ở đâu ạ ?

何処ですか?(どこですか?)

đào sâu

掘り下げる(ほりさげる)深く研究する(ふかくけんきゅうする)

đâu

何処(どこ)至る所(いたるところ)~でない(~でない)何処かに(どこかに)

đâu đau

至る所(いたるところ)何処でも(どこでも)

đâu đây

何処かに(どこかに)

đâu đó

至る所(いたるところ)

đâu đấy

何処かこの近くに(どこかこのちかくに)何処かに(どこかに)

đâu có

~でない(~でない)

đâu dám

敢えて~しない(あえて~しない)

đâu nào

そんな事は無い(そんなことはない)それはあり得ない(それはありえない)

đâu vào đấy

筋道の通った(すじみちのとおった)

đại châu

大州(だいしゅう)

đặt câu

文を作る(ぶんをつくる)

đồng tiền châu Âu

ユーロ通貨(ユーロつうか)

độ sâu

深さ(ふかさ)

đi đâu

どこへ(どこへ)

đi sâu

研究する(けんきゅうする)

điều tra bằng cách lập câu hỏi

アンケート調査(アンケートちょうさ)

đưa đâu

花嫁を送り出す(はなよめをおくりだす)

bao lâu

どれくらい長く(どれくらいながく)

bánh sừng trâu

クロワッサン(くろわっさん)

bâu

虫が群がる(むしがむらがる)衣服の襟(いふくのえり)上着のポケット(うわぎのぽけっと)

bâu bíu

付着する(ふちゃくする)

bấy lâu

それまで長い間(それまでながいあいだ)

bể dâu

どとうの(どとうの)変動(へんどう)

bỗng đâu

突然(とつぜん)

bồ câu

鳩(はと)

biết đâu

果たして~だろうか(はたして~だろうか)多分~だろう(たぶん~だろう)知らない(しらない)

buông câu

釣り糸を垂らす(つりいとをたらす)網を垂らす(みをたらす)

các khoản cho vay hợp vốn của châu Âu

ユーロ市場のシンジケート・ローン(ユーロしじょうのシンジケート・ローン)

câu

句(く)文(ぶん)文の内容(ぶんのないよう)子馬(こうま)釣る(つる)

câu đối

対句(ついく)

câu cá

魚釣りをする(さかなつりをする)

câu cú

文句(もんく)文章(ぶんしょう)

câu chuyện

話(はなし)事情(じじょう)

câu hỏi

質問(しつもん)疑問(ぎもん)

câu lạc bộ

クラブ(くらぶ)倶楽部(クラブ)

câu rút

十字架(じゅうじか)

câu thúc

拘束する(こうそくする)

còn đâu

もはや~はない(もはや~はない)

cô dâu

新婦(しんぷ)花嫁(はなよめ)

cảm xúc sâu sắc

感慨深い(かんがいぶかい)

cần câu

釣竿(釣り竿)

cắn câu

釣り針にかかる(つりばりにかかる)

cộng đồng kinh tế châu âu - EEC

欧州経済共同体(おうしゅうけいざいきょうどうたい)

châu

州(しゅう)

châu Á

アジア(あじあ)

châu Âu

ヨーロッパ(よーろっぱ)

châu báu

貴重品(きちょうひん)

châu chấu

いなご(いなご)

châu ngọc

珠玉(しゅぎょく)

châu Phi

アフリカ(あふりか)

châu thau

洗面器(せんめんき)

chấm câu

.(ピリオド)

chị dâu

兄嫁(あによめ)

chiều sâu

奥行き(おくゆき)

con dâu

嫁(よめ)

dao cạo râu

髭剃り(ひげそり)

dâu

桑(くわ)嫁(よめ)苺(いちご)

dâu bể

姿を変える(すがたをかえる)

dâu tây

苺(いちご)イチゴ(いちご)

dâu tằm

桑(くわ)

dè đâu

思いもよらない(おもいもよらない)

diều hâu

鳶(とび)

em dâu

弟の嫁(おとうとのよめ)

gâu gâu

ガウガウ(がうがう)犬が吼える擬音(いぬがほえるぎおん)

giọt châu

涙(なみだ)

giờ lâu

長い間(ながいあいだ)

hay đâu

予期しない(よきしない)思いもよらない(おもいもよらない)

hải âu

カモメ(かもめ)

hỏi giá, hỏi tin,câu hỏi

照会(しょうかい)

hồi lâu

長い間(ながいあいだ)

hồng lâu

美女の住んでいる屋敷(びじょのすんでいるやしき)

hệ thống tiền tệ châu âu EMS

欧州通貨制度(おうしゅうつうかせいど)

hiểm sâu

陰険な(いんけんな)

kem cạo râu

シェービングクリーム(しぇーびんぐくりーむ)

khâu

輪(わ)指輪(ゆびわ)歩み(あゆみ)縫う(ぬう)

khâu đột

返し縫をする(かえしぬいをする)

khâu cá

裁縫(さいほう)

khâu díu

繕う(つくろう)

không đâu

根拠がない(こんきょがない)

khắc sâu

深く刻み込む(ふかくきざみこむ)

làm dâu

嫁となる(よめとなる)

lâu

長い間(ながいあいだ)

lâu đài

御殿(ごてん)高層建築(こうそうけんちく)

lâu đời

時代を経た(じだいをへた)

lâu dài

長期の(ちょうきの)

lâu la

長い間(ながいあいだ)山賊(さんぞく)盗賊(とうぞく)

lâu lâu

時々(ときどき)

lâu lắc

長い間(ながいあいだ)山賊(さんぞく)盗賊(とうぞく)

lâu nay

前から(まえから)ずっと前から(ずっとまえから)

lâu năm

何年も経った(なんねんもたった)

lâu ngày

長い間(ながいあいだ)

lâu ngâu

群がる(むらがる)うようよする(うようよする)

Lâu quá không gặp anh[chị].

お久しぶりです(お久しぶり)

lãi suất tiền gửi châu Âu

ユーロ預金金利(ユーロよきんきんり)

lên râu

傲慢になる(ごうまんになる)

lúc lâu

長い間(ながいあいだ)

lo âu

とても心配な(とてもしんぱいな)

lưỡi câu

釣り針(つりばり)

mày râu

眉と鬚(まゆとひげ)男性のたとえ(だんせいのたとえ)

mâu

矛(ほこ)

mâu thuẫn

矛盾(むじゅん)

mê lâu

迷宮(めいきゅう)

mối quan hệ giữa các nước Nhật, Mỹ, châu Âu và châu Á

四極構造(よんきょくこうぞう)

mưa ngâu

旧暦の七月に降る長雨(きゅうれきのしちがつにふるながあめ)

nàng dâu

息子の嫁(むすこのよめ)

nào đâu

そこにありますか?(そこにありますか?)

nâu

植物の一種(しょくぶつのいっしゅ)褐色(かっしょく)茶色(ちゃいろ)

nâu nâu

褐色帯びた(かっしょくおびた)茶色っぽい(ちゃいろっぽい)

nâu non

薄い茶色(うすいちゃいろ)

nâu sồng

修業僧の褐色の衣服(しゅぎょうそうのかっしょくのいふく)

ngay râu

呆然とする(ぼうぜんとする)

ngâu

樹木の一種(じゅもくのいっしゅ)第七の太陰月(だいななのたいいんづき)

ngâu ngấu

噛み砕く音(かみくだくおと)

ngờ đâu

思いがけなく(おもいがけなく)

nghe đâu

~のようである(~のようである)

nhật nhâu

群れを成して(むれをなして)

phao câu

ローマ法王の鼻(ろーまほうおうのはな)

phù dâu

花嫁の付き添いをする若い娘(はなよめのつきそいをするわかいむすめ)

phút đâu

突然(とつぜん)その瞬間(そのしゅんかん)直ちに(ただちに)

quặp râu

女房の尻に敷かれる(にょうぼうのしりにしかれる)

râu

顎ひげ(あごひげの)アンテナ(あんてな)ひげ(ひげ)

râu cằm

顎ひげ(あごひげ)

râu hầm

頬ひげ(ほおひげ)

râu hoa kỳ

チョビひげ(ちょびひげ)

râu mày

眉毛とひげ(まゆげとひげ)男子のたとえ(だんしのたとえ)

râu mép

口ひげ(くちひげ)

râu quai nón

頬ひげ(ほおひげ)

râu ria

ひげの総称(ひげのそうしょう)

rậm râu

ひげの濃い(ひげのこい)

rước dâu

花嫁を迎える(はなよめをむかえる)

sâu

昆虫(こんちゅう)腐敗(ふはい)虫歯(むしば)深い(ふかい)

sâu độc

残忍な(ざんにんな)

sâu bọ

昆虫(こんちゅう)

sâu bệnh

害虫(がいちゅう)

sâu cay

無常な(むじょうな)悲しい(かなしい)

sâu hiểm

邪悪な(じゃあくな)

sâu hoắm

とても深い(とてもふかい)

sâu mọt

寄生虫(きせいちゅう)

sâu non

幼虫(ようちゅう)

sâu róm

毛虫(けむし)

sâu rộng

広くて深い(ひろくてふかい)

sâu răng

虫歯(むしば)

sâu rượu

大酒飲み(おおざけのみ)

sâu sắc

深い(ふかい)深遠な(しんえんな)

sâu thẳm

とても深い(とてもふかい)とても深遠な(とてもしんえんな)

sâu xa

深い(ふかい)深遠な(しんえんな)

tam giác châu

三角州(さんかくす)

tài chính châu Âu

ユーロ金融(ユーロきんゆう)

tâu

告げ口する(つげぐちする)

tóc sâu

若白髪(わかしらが)

thanh lâu

売春宿(ばいしゅんやど)遊郭(ゆうかく)

thâu

始めから終わりまで(はじめからおわりまで)秋(あき)収める(おさめる)縮小する(しゅくしょうする)短縮する(たんしゅくする)片付ける(かたづける)記録に残す(きろくにのこす)

thuốc trừ sâu

殺虫剤(さっちゅうざい)農薬(のうやく)

trà sữa trân châu

パールミルクティー(タピオカティー)

trái phiếu đôla châu Âu

ユーロダラー債(ユーロダラーさい)

trái phiếu châu Âu

ユーロ債(ユーロさい)

trân châu

真珠(しんじゅ)

trâu

水牛(すいぎゅう)

trâu chó

水牛と犬(すいぎゅうといぬ)畜生(ちくしょう)下劣なもののたとえ(げれつなもののたとえ)

trâu mộng

種用の大きな雄の水牛(たねようのおおきなおすのすいぎゅう)

trâu nái

子持ちの雌の水牛(こもちのめすのすいぎゅう)

trâu ngựa

下等労働者(かとうろうどうしゃ)

trâu nước

カバ(かば)

trúc bâu

キャラコ(きゃらこ)

tri châu

州の長官(しゅうのちょうかん)

trung châu

中央区(ちゅうおうく)

vó câu

馬の歩み(うまのあゆみ)

vọng lâu

見晴らし台(みはらしだい)

xà mâu

槍(やり)

xâu

人頭税(じんとうぜい)勤労奉仕(きんろうほうし)糸を通す(いとをとおす)糸をつける(いとをつける)束にする(たばにする)

xâu chuỗi

続く(つづく)

xâu tai

入れ知恵をする(いれぢえをする)ピアスをつける(ぴあすをつける)

xâu xé

罪をなすりつける(つみをなすりつける)非難し合う(ひなんしあう)分ける(わける)

xe trâu

水牛車(すいぎゅうしゃ)

検索された単語 時間
âu 10:54
cúm rúm 10:54
心配する 10:53
外にはみ出す 10:53
nũngnịu 10:53
小路 10:53
ra phết 10:53
sã¢nquầnvợt 10:53
GAT HAI 10:52
lộp 10:52
Tỷ lệ 10:52
má»™tmã¬nh 10:52
lu thu 10:51
㦠10:51
bóngnghệcao 10:51
chí chóe 10:51
đệthất 10:51
đốc tơ 10:51
lãnh chúa 10:51
bà chị 10:50
đó bằng 10:50
y do 10:50
ra tay 10:50
かたき 10:50
nghịt 10:50
xeđạpleonúi 10:50
van luat 10:50
lễ tục 10:50
hà khắc 10:50
dướigốc 10:50
応じる 10:50
thuã£Â¡ã‚»ã¢â‚¬Ëœcmen 10:50
kêu la 10:50
trởthanh 10:49
Chò 10:49
ngh vin 10:49
soã¡nngã´i 10:49
đaokiến 10:49
ã¨Â¿â„¢ã£â€žã¤Â¸Å ã 10:49
Ná»-i 10:49
簡易ベット 10:49
đễxúc 10:49
きにしない 10:49
lay tien 10:48
Ho 10:48
trat nhan 10:48
NghienCuu 10:48
xanh da trời 10:48
転び落ちる 10:48
quân nhân 10:48
最近追加されたベトナム語リスト(2020/04/03 13:47 更新)

đầy bình - 満タン(まんたん)

số lượng nhận - 受領数(じゅりょうすう)

ngày nhận - 受領日(じゅりょうび)

giá trị đo - 測定値(そくていち)

nhập sau xuất trước (LIFO) - 後入れ先出し(あといれさきだし)

nhập trước xuất trước (FIFO) - 先入れ先出し(さきいれさきだし)

độ bám dính - 密着度(みっちゃくど)

tính bám dính - 密着性(みっちゃくせい)

bong tróc - 剥離(はくり)

vui lòng - ~よろしく(頼む)(~よろしく(たのむ))

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2020 All Rights Reserved
運営:Viet Economic Research and Advisory Corporation (略称:VERAC)