ベトナム総合情報サイトVIETJO [ベトジョー] ベトナムの最新時事ニュースを毎日無料配信!
 ようこそ ゲスト様 

越日・日越(ベトナム語・日本語)オンライン辞書

VJ(ベトジョー)越日・日越オンライン辞書(8万語超収録)の検索結果

越日・日越辞書 (86,208語収録)

げっぷを出す(げっぷをだす)

(hội nghị) cấp cao, (hội nghị) thượng đỉnh

サミット(サミット)

anh vợ

義兄(ぎけい)妻の兄(つまのあに)

ám hợp

調和する(ちょうわする)

ích lợi

有益な(ゆうえきな)利益になる(りえきになる)

ô hợp

異種の(いしゅの)異質の(いしつの)雑多な(ざったな)

ảo tượng

蜃気楼(しんきろう)

ấn tượng

印象(いんしょう)

ở đợ

仕える(つかえる)召使になる(めしつかいになる)

đài khí tượng

気象台(きしょうだい)

đánh cược

賭ける(運命・恋愛)(かける(うんめい・れんあい))

đánh trượt

落第する(らくだいする)

đĩ bợm

ろくでなし(ろくでなし)娼婦(しょうふ)

đùa cợt

ふざけてからかう(ふざけてからかう)

đại bợm

詐欺師(さぎし)

đại lý chuyển nhượng

証券代行(しょうけんだいこう)名義書換え代理人(めいぎかきかえだいりにん)

đại lược

大略(たいりゃく)あらまし(あらまし)

đảo ngược

反対にする(はんたいにする)ひっくり返す(ひっくりがえす)

đầu rượu

芸者(げいしゃ)

đắt vợ

求婚者が多い(きゅうこんしゃがおおい)

đặt hàng khối lượng lớn

大口注文(おおぐちちゅうもん)

đặt hàng số lượng lớn

多量注文(たりょうちゅうもん)

đẻ ngược

逆子を出産する(さかごをしゅっさんする)

đợ

抵当に入れる(ていとうにいれる)奉公に出す(ほうこうにだす)

đợi

待つ(まつ)

đợi thì

機会を待つ(きかいをまつ)

đợi và xem

見送り(みおくり)

đợp

噛み付く(かみつく)

đợt

層(そう)

đối tượng

対象(たいしょう)相手(あいて)

đối tượng chịu thuế

課税対象(かぜいたいしょう)

định lượng

数量を決める(すうりょうをきめる)決まった数量(きまったすうりょう)

độ lượng

度量のある(どりょうのある)包容力のある(ほうようりょくのある)寛大な(かんだいな)

độc dược

毒薬(どくやく)

đơn xin thầu hợp pháp

法定通貨(ほうていつうか)

đường ngược

山岳部(さんがくぶ)

được

獲得する(かくとくする)~する事が出来る(~することができる)勝つ(かつ)~されている(~されている)出来る(できる)OK(オーケー)~出来る(~できる)

được bảo đảm

担保付(たんぽつき)

được lòng

信頼を得る(しんらいをえる)

được mùa

豊作である(ほうさくである)

được mọi người ưa thích

人気のある(人気がある)

được thế

勢いを得る(いきおいをえる)

được thua

勝負する(しょうぶする)

được tiếng

名声を得る(めいせいをえる)

được ươi

オラウータン(おらうーたん)

đượm

燃えやすい(もえやすい)濃い(こい)染まる(そまる)

đượm nhuần

染みる(しみる)浸透する(しんとうする)

ba trợn

無茶苦茶(むちゃくちゃ)

bao tiêu tổ chức, chứng khoán được bảo lãnh

株式引受(かぶしきひきうけ)

bạc nhược

ひ弱な(ひよわな)

bạo ngược

残忍な(ざんにんな)

bản ghi nợ, tài khoản

勘定(かんじょう)

bản ước lượng

見積書(みつもりしょ)

bảo đảm quyền lợi cho người tiêu dùng

消費者保護(しょうひしゃほご)

bảo hiểm niên kim, bảo hiểm trợ cấp hàng năm

年金保険(ねんきんほけん)

bảo lãnh nhận nợ

債務保証(さいむほしょう)

bảo trợ

後援する(こうえんする)

bất chợt

突然の(とつぜんの)急に(きゅうに)

bất hợp cách

不合格の(ふごうかくの)

bất hợp lý

非合理の(ひごうりの)

bất hợp pháp

非合法の(ひごうほうの)

bất hợp tác

非協力的な(ひきょうりょくてきな)

bất lợi

不利な(ふりな)

bầu rượu

瓢箪(ひょうたん)

bằng được

目標達成(もくひょうたっせい)

bợ

持ち上げる(もちあげる)

bợm

上手な(じょうずな)手際がよい(てぎわがよい)泥棒(どろぼう)

bợm bãi

騙す(だます)泥棒(どろぼう)

bợm già

詐欺師(さぎし)

bợn

中州(なかす)ひらめ(ひらめ)汚す(けがす)恥をかかせる(はじをかかせる)傷を付ける(きずをつける)

bợt

着込む(きこむ)色褪せる(いろあせる)青白い(あおじろい)

bợt chợt

無礼な(ぶれいな)生意気な(なまいきな)

bổ trợ

補足する(ほそくする)

bớt giá số lượng

数量値引き(すうりょうねびき)

Bộ Y tế và Phúc lợi

厚生省(こうせいしょう)

biên (lợi nhuận)

利ザヤ(りザヤ)

biểu tượng

アイコン(あいこん)

cao thượng

気高い(けだかい)

cá cược

賭ける(お金・物)(かける(おかね・もの))

cá tai tượng

エレファントフィッシュ(えれふぁんとふぃっしゅ)象耳魚(エレファントフィッシュ)

Cá Tai tượng Đại Tây Dương

シロガネツバメウオ(しろがねつばめうお)

cá vược

バラマンディ(ばらまんでぃ)

các khoản cho vay hợp vốn của châu Âu

ユーロ市場のシンジケート・ローン(ユーロしじょうのシンジケート・ローン)

cán cân cho vay nợ

貸出し残高(かしだしざんだか)

cân nặng, trọng lượng

重量(じゅうりょう)

Có thể bớt cho tôi được không?

(値段を)負けてくれませんか?(負けてください)

có thể chuyển nhượng, có thể chiết khấu

譲渡可能(じょうとかのう)

công lợi

功利(こうり)

công ty được ủy thác

受託会社(じゅたくがいしゃ)

công ty được lên danh sách

上場企業(じょうじょうきぎょう)

cạnh tranh vượt mức

過当競争(かとうきょうそう)

cải thiện về tình hình lợi nhuận

利益改善(りえきかいぜん)

cảnh tượng

光景(こうけい)

cầu cho vay mượn

貸出し需要(かしだしじゅよう)

cẩu hợp

同棲する(どうせいする)

cợm

腫れた(はれた)

cợn

濁っている(にごっている)

cợt

からかう(からかう)

cợt ghẹo

いじめからかう(いじめからかう)

cợt nhả

馬鹿にする(ばかにする)

cợt nhợt

馬鹿にする(ばかにする)

cứu trợ

救助する(きゅうじょする)

cửa hàng tiện lợi

コンビニエンスストア(コンビニ)

cổ phiếu đang được ưa chuộng

人気株(にんきかぶ)

cổ phiếu được lên danh mục

上場株式(じょうじょうかぶしき)

cổ phiếu được trả cổ tức

有配株(ゆうはいかぶ)

cổ phiếu chưa được thanh toán

発行済株式(はっこうずみかぶしき)

cổ phiếu mới được giới thiệu

公開株(こうかいかぶ)新規公開株(しんきこうかいかぶ)

cổ phiếu thượng hạng

優良株(ゆうりょうかぶ)

cổ phiếu, tỷ số lợi tức

株価収益率(かぶかしゅうえきりつ)

cha vợ

妻の父(つまのちち)

chênh lệch lợi tức

利回り格差(りまわりかくさ)

chất lượng

質量(しつりょう)品質(ひんしつ)上質(じょうしつ)品質(ひんしつ)

chế độ tiền trợ cấp

補助金制度(ほじょきんせいど)

chợ

市場(いちば)

chợ đen

闇市(やみいち)

chợ búa

市場の総称(いちばのそうしょう)

chợ Bến Thành

ベンタン市場(ベンタイン市場)

chợ Hôm

ホム市場(ほむいちば)

chợ phiên

縁日(えんにち)

chợ trời

古物市(ふるものいち)

chợp

うたた寝をする(うたたねをする)仮眠を取る(かみんをとる)

chợt

剥く(むく)突然(とつぜん)

chứng nhận ký quỹ có thể chuyển nhượng

譲渡可能定期預金(じょうとかのうていきよきん)

chứng từ có giá, chứng khoán có thể thương lượng

有価証券(ゆうかしょうけん)

chứng thư hợp đồng

約定書(やくじょうしょ)

chia lợi nhuận

利益供与(りえききょうよ)

chiến lược

戦略(せんりゃく)

chiến lược bán hàng

販売戦略(はんばいせんりゃく)

chiến lược kinh doanh

経営戦略(けいえいせんりゃく)

chim Phượng Hoàng

フェニックス(ふぇにっくす)

cho mượn

貸す(かす)

cho vay hợp vốn

協調融資(きょうちょうゆうし)

cho vay không được bảo đảm

無担保貸出(むたんぽかしだし)

cho vay, cho mượn

貸出し(かしだし)貸付(かしつけ)

cho vay, tài trợ

融資(ゆうし)

chuyển nhượng

譲渡(じょうと)

chuyển nhượng (quyền sở hữu)

名義書換え(めいぎかきかえ)

cười cợt

ふざけて笑う(ふざけてわらう)

cười gượng

苦笑する(くしょうする)

cược

保証金(ほしょうきん)保証金を払う(ほしょうきんをはらう)

cướp vợ

人妻を横取りする(ひとづまをよこどりする)

cương được

勃起する(ぼっきする)

danh lợi

名声と富(めいせいととみ)

danh mục đầu tư, tổng lượng đầu tư

金融資産の組合せ(きんゆうしさんのくみあわせ)

danh mục đầu tư, tổng lượng đầu tư, tổng lượng tài sản

ポートフォリオ(ポートフォリオ)

dợn

漣(さざなみ)木目(もくめ)

dữ tợn

凶暴な(きょうぼうな)

dựng ngược

ねじ曲げる(ねじまげる)逆立ちする(さかだちする)

dễ sợ

酷い(ひどい)

diệu dược

妙薬(みょうやく)

diệu vợi

遠くて困難な(とおくてこんなんな)複雑な(ふくざつな)

doanh lợi

有益な(ゆうえきな)経営利潤(けいえいりじゅん)利益のある(りえきのある)

dư nợ

貸出し金銭高(かしだしきんせんだか)

dược

薬(くすり)

dược học

薬学(やくがく)

dược phòng

薬品店(やくひんてん)

dược phẩm

薬品(やくひん)薬品(やくひん)

dược sĩ

薬剤師(やくざいし)

dược tá

薬剤助手(やくざいじょしゅ)

dược thảo

漢方薬(かんぽうやく)

dượng

継父(けいふ)

dượt

練習する(れんしゅうする)

e sợ

恐れる(おそれる)

gác thượng

屋上(おくじょう)

gán nợ

物件を抵当に入れる(ぶっけんをていとうにいれる)

góa vợ

寡夫(かふ)

góc thước thợ

直角(ちょっかく)

gạt nợ

支払の肩代りをする(しはらいのかたがわりをする)

gắng gượng

無理をする(むりをする)嫌々に~する(いやいやに~する)

gỡ nợ

債務を返済する(さいむをへんさいする)

gợi

呼び起こす(よびおこす)駆り立てる(かりたてる)

gợi ý

提案する(ていあんする)その気にさせる(そのきにさせる)ヒント(ひんと)

gợi chuyện

話し始める(はなしはじめる)

gợn

波紋(はもん)皺(しわ)傷(きず)

gợn sóng

漣が立つ(さざなみがたつ)波紋が立つ(はもんがたつ)

gợt

上澄みをすくう(うわずみをすくう)

ghê rợn

恐怖の(きょうふの)

ghen ngược

逆恨み(さかうらみ)

gia hạn khoản nợ vay

ころがし融資(ころがしゆうし)

giao hợp

性交する(せいこうする)

giá đất được khai báo

公示地価(こうじちか)

giá được điều tiết

統制価格(とうせいかかく)

giá cổ phiếu được giới thiệu

公開価格(こうかいかかく)

giá chợ

市場価格(しじょうかかく)

giá phù hợp, giá hợp lý

適正価格(てきせいかかく)

giá thị trường tổng hợp

時価総額(じかそうがく)

giá trị được khai báo

公示価格(こうじかかく)

giãn thợ

労働者を解雇する(どうろうしゃをかいこする)

gió ngược chiều

向かい風(むかいかぜ)

giảm lợi nhuận

減益(げんえき)

giản lược

簡略な(かんりゃくな)

giấy vay nợ, trái khoán ngân hàng

金融債(きんゆうさい)

giễu cợt

嘲笑う(あざわらう)

gượm

中断する(ちゅうだんする)

gượng

しぶしぶ(しぶしぶ)強いて~する(しいて~する)

gượng gạo

無理やり(むりやり)

gượng ghẹ

細心の注意を払う(さいしんのちゅういをはらう)

gượng nhẹ

慎重に(しんちょうに)

hà ngược

残忍な(ざんにんな)

hàng chợ

市場の品物(いちばのしなもの)本当ぽく(ほんとうぽく)わざとらしい(わざとらしい)

hàng không bán được, hàng ế

残品(ざんぴん)

hình nhi thượng

無形の(むけいの)形而上の(けいじじょうの)

hình tượng

影像(えいぞう)イメージ(いめーじ)

hòa hợp

和合する(わごうする)仲良くする(なかよくする)

hòa thượng

和尚(おしょう)高徳の僧(こうとくのそう)

hóa hợp

化合する(かごうする)

hạn lượng

重量制限(じゅうりょうせいげん)

hảo hợp

お似合いの(おにあいの)

hỏi nợ

借金の返済を求める(しゃっきんのへんさいをもとめる)

hỏi vợ

嫁に来て欲しいとせまる(よめにきてほしいとせまる)

hờn hợt

軽率な(けいそつな)軽はずみの(かるはずみの)

hợi

十二支の亥(豚)(じゅうにしのい)

hợm

自慢する(じまんする)

hợm đời

世の中を小馬鹿にする(よのなかをこばかにする)

hợm hĩnh

自慢する(じまんする)

hợm mình

振りをする(ふりをする)

hợp

集める(あつめる)合意する(ごういする)合う(あう)

hợp đồng

合意の契約をする(ごういのけいやくをする)契約(けいやく)

hợp đồng đa biên

多国間協定(たこくかんきょう)

hợp đồng đảm bảo

担保契約(たんぽけいやく)

hợp đồng bằng văn bản

契約書(けいやくしょ)

hợp đồng chuyển nhượng

譲渡契約(じょうとけいやく)

hợp đồng mua lại

買い戻し条件付き(証券販売)(かいもどしじょうけんつき(じょうけんはんばい))

hợp đồng phụ

下請(したうけ)

hợp đồng song biên

双務協定(そうむきょうてい)

hợp đồng, thỏa thuận

契約(けいやく)

hợp cách

合格する(ごうかくする)

hợp cổ

資金調達する(しきんちょうたつする)

hợp chất

化合物(かごうぶつ)

hợp doanh

共同経営する(きょうどうけいえいする)

hợp hiến

合憲の(ごうけんの)

hợp kim

合金(ごうきん)

hợp lực

力をあわせる(ちからをあわせる)協力する(きょうりょくする)

hợp lệ

規定の形式に合った(きていのけいしきにあった)

hợp lý

合理的な(ごうりてきな)

hợp lý hóa

合理化(ごうりか)

hợp lý hóa công tác quản lý, kinh doanh

経営合理化(けいえいごうりか)

hợp lưu

合流する(ごうりゅうする)

hợp nhất

統一する(とういつする)

hợp phát

合法の(ごうほうの)合法的な(ごうほうてきな)

hợp tác

協力する(きょうりょくする)協同する(きょうどうする)

hợp tác về công nghệ, kỹ thuật

技術提携(ぎじゅつていけい)

hợp tác xã tín dụng

信用組合(しんようくみあい)

hợp tấu

合奏する(がっそうする)

hợp thời

時代に合った(じだいにあった)

hợp tuyển

選集(せんしゅう)

hợp xướng

合唱する(がっしょうする)

hủy bỏ hợp đồng

契約解除(けいやくかいじょ)

hỗ trợ

助け合う(たすけあう)互助の(ごじょの)

hỗ trợ công nghệ, kỹ thuật

技術援助(ぎじゅつえんじょ)

Hỗ trợ Phát triển Chính thức - ODA

政府開発援助(せいふかいはつえんじょ)

hỗn hợp

混合する(こんごうする)混成の(こんせいの)

hỗn xược

礼儀知らずの(れいぎしらずの)

hối phiếu được ngân hàng chấp nhận

銀行受取手形(ぎんこううけとりてがた)銀行引受手形(ぎんこうひきうけてがた)

hối phiếu có thể được thanh toán ngay khi xuất trình

日付後定期払い手形(ひづけごていきばらいてがた)

hội chợ

物産展(ぶっさんてん)

hội hợp tác xã

生活協同組合(せいかつきょうどうくみあい)

hiểm tượng

危険な減少(きけんなげんしょう)

hiện tượng

現象(げんしょう)

hiện tượng cung tiền tệ vượt mức

カネ余り現象(カネあまりげんしょう)

hiệp hội hợp tác

協同組合(きょうどうくみあい)

hiệp trợ

協力援助する(きょうりょくえんじょする)

hoa lợi

収益のある(しゅうえきのある)

hoạt tượng

生々しい光景(なまなましいこうけい)

hoảng sợ

恐れおののく(おそれおののく)

hung tợn

凶暴な(きょうぼうな)

hư nhược

虚弱な(きょじゃくな)

hượm

中断する(ちゅうだんする)

~được không?

~してもいいですか?(~してもいいですか?)

kẻ chợ

首都(しゅと)都会(とかい)

kế hoạch về lợi nhuận

利益計画(りえきけいかく)

kế toán viên được công nhận

公認会計士(こうにんかいけいし)

kết hợp

結合する(けつごうする)

kỹ năng thanh toán, khả năng trả nợ

支払能力(しはらいのうりょく)

khách nợ

借金取り(しゃっきんとり)

khái lược

概略(がいりゃく)

khêu gợi

挑発する(ちょうはつする)

khí lượng

器量(きりょう)

khí tượng

気象(きしょう)

khôi phục khoản lợi nhuận biên

差益還元(さえきかんげん)

không được

出来ない(できない)不可能(ふかのう)駄目(だめ)

không được bảo đảm

無担保(むたんぽ)

không được chấp nhận

引受拒絶(ひきうけきょぜつ)

không công bằng, không phù hợp

不当(ふとう)

không chê được

とても(とても)

không thu hồi được

焦げ付き(こげつき)

không tránh khỏi được

避けられない(さけられない)

khả năng kiếm lời, khả năng thu lợi

採算性(さいさんせい)

khả năng kiếm lợi nhuận

収益力(しゅうえきりょく)

khả năng thanh khoản vượt mức

過剰流動性(かじょうりゅうどうせい)

khất nợ

返済延期を請う(へんさいえんきをこう)

khủng hoảng do các khoản nợ

債務危機(さいむきき)

khối lượng

大量の(たいりょうの)

khối lượng hàng đặt

発注量(はっちゅうりょう)

khối lượng kinh doanh

取引高(とりひきだか)

khối lượng mua bán

取扱高(とりあつかいだか)

khen ngợi

絶賛する(ぜっさんする)

khiêm nhượng

謙譲の(けんじょうの)

khiếp nhược

卑怯な(ひきょうな)

khiếp sợ

怯える(おびえる)

khoan nhượng

妥協点を見つける(だきょうてんをみつける)

khoản đi vay, khoản đi mượn

借入れ金(かりいれきん)

khoản dự trữ nợ khó đòi

貸倒れ準備金(かしだおれじゅんびきん)

khoản nợ hiện tại, tài sản nợ lưu động

流動負債(りゅうどうふさい)

khoản nợ liên đới

連帯債務(れんたいさいむ)

khoản nợ, nghĩa vụ

債務(さいむ)

khoản tiền mượn tên

架空名義(口座)(かくうめいぎ(こうざ))

khoản vay hợp vốn

シンジケート・ローン(シンジケート・ローン)

khu liên hợp

コンビナート(こんびなーと)コンプレックス(こんぷれっくす)

khươm lượm

横領する(おうりょうする)

kinh doanh đảo ngược

逆貿易(ぎゃくぼうえき)

kinh sợ

恐れおののく(おそれおののく)

kinh tế được điều tiết

管理経済(かんりけいざい)

lanh lợi

聡明な(そうめいな)

là lượt

あでやかな(あでやかな)

láo xược

無礼な(ぶれいな)礼儀しらずの(れいぎしらずの)

lãi suất hợp pháp, lãi suất theo quy định

法的金利(ほうてききんり)法的金利(ほうてききんり)

lũ lượt

群れごと(むれごと)

lì lợm

不従順な(ふじゅうじゅんな)言うことを聞かない(いうことをきかない)

lấy được

あくまでも(あくまでも)

lần lượt

順番に(じゅんばんに)次々と(つぎつぎと)

lờm lợm

吐き気がする(はきけがする)

lờn lợt

蒼白い(あおじろい)

lợ

甘みが薄い(あまみがうすい)薄味の(うすあじの)

lợi

弛む(たるむ)関心が薄い(かんしんがうすい)利益(りえき)歯茎(はぐき)縁(ふち)

lợi ích

利益(りえき)

lợi ích, phúc lợi

福利(ふくり)

lợi danh

権利と名声(けんりとめいせい)

lợi dụng

利用する(りようする)

lợi hại

利害(りがい)

lợi kỷ

利己的な(りこてきな)唯我の(ゆいがの)

lợi khí

利器(りき)

lợi lộc

利益(りえき)利潤(りじゅん)

lợi nhuận

利益(りえき)収益(しゅうえき)利潤(りじゅん)

lợi nhuận ít

薄利(はくり)

lợi nhuận đầu tư

運用収益(うんようしゅうえき)

lợi nhuận bán hàng

売却益(ばいきゃくえき)

lợi nhuận biên

差益(さえき)

lợi nhuận cao

高利回り(こうりまわり)

lợi nhuận cổ tức

配当利回り(はいとうりまわり)

lợi nhuận dự kiến

予想利益(よそうりえき)

lợi nhuận giữ lại chưa phân phối

未処分利益余剰金(みしょぶんりえきよじょうきん)

lợi nhuận không phải từ hoạt động kinh doanh

営業外収益(えいぎょうがいしゅうえき)

lợi nhuận kinh doanh

経営利潤(経営利潤)

lợi nhuận từ vốn

仕上り益(しあがりえき)

lợi nhuận tăng

増益(ぞうえき)

lợi nhuận trong việc bán tài sản cố định

固定資産売却益(こていしさんばいきゃくえき)

lợi quyền

利権(りけん)権利(けんり)

lợi suất

利率(りりつ)

lợi tức

利息(りそく)利潤(りじゅん)

lợi tức đến hạn

満期利回り(まんきりまわり)

lợi tức chứng khoán

債権流動利回り(さいけんりゅうどうりまわり)

lợi tức danh nghĩa

名目利回り(めいもくりまわり)

lợi tức không cố định

流動利回り(りゅうどうりまわり)

lợi tức thu nhập, suất thu nhập

歩留り(ぶどまり)

lợi tức trái phiếu

社債利回り(しゃさいりまわり)

lợi thế cửa hàng

ノレン(のれん)

lợm

吐き気がする(はきけがする)むかつく(むかつく)むかむかする(むかむかする)

lợm giọng

吐き気がする(はきけがする)むかつく(むかつく)むかむかする(むかむかする)

lợn

いちゃつく(いちゃつく)豚(ぶた)

lợn cợn

濁った(にごった)

lợn lòi

猪(いのしし)

lợn rừng

猪(いのしし)

lợn sữa

子豚(こぶた)

lợp

覆う(おおう)かぶせる(かぶせる)かぶる(かぶる)

lợp xợp

乱れた(みだれた)

lợt

ただれる(ただれる)白っぽい(しろっぽい)

lực lượng

勢力(せいりょく)力量(りきりょう)

lực lượng lao động

労働力(ろうどうりょく)

liên hợp

連結する(れんけつする)

liều lượng

薬の必要量(くすりのひつようりょう)一服の量(いっぷくのりょう)

loan phượng

仲の良い夫婦のたとえ(なかのよいふうふのたとえ)

ly rượu

ワイングラス(わいんぐらす)

lược

略す(りゃくす)仮縫いする(かりぬいする)くしけずる(くしけずる)

lược đồ

略図(りゃくず)

lược bày

概略を述べる(がいりゃくをのべる)簡単に説明する(かんたんにせつめいする)

lược chải

櫛(くし)

lược khảo

掻い摘んで話す(かいつまんではなす)

lược thao

戦略戦術(せんりゃくせんじゅつ)

lược thuật

簡単に述べる(かんたんにのべる)

lược thưa

櫛(くし)目の荒い櫛(めのあらいくし)

lượm

拾う(ひろう)収集する(しゅうしゅうする)

lượm lặt

拾い集める(ひろいあつめる)

lượn

旋回する(せんかいする)うろつく(うろつく)

lượn lờ

旋回する(せんかいする)

lượng

量(りょう)容量(ようりょう)両 (りょう)包容力(ほうようりょく)度量(どりょう)推量する(すいりょうする)

lượng dự trữ ngoại tệ

外貨準備高(がいかじゅんびだか)

lượng giác

三角(さんかく)

lượng ngoại tệ nắm giữ

外貨保有高(がいかほゆうだか)

lượng phát hành còn lại

発行残高(はっこうざんだか)

lượng tình

情状酌量する(じょうじょうしゃくりょうする)

lượng tử

量子(りょうし)

lượng thứ

両生の(りょうせいの)

lướt thượt

びっしょり濡れる(びっしょりぬれる)

lưu lượng

出力(しゅつりょく)

ma dược

麻酔薬(ますいやく)

man rợ

野蛮(やばん)

mà chược

麻雀(まーじゃん)

máu văng ngược

返り血(かえりち)

múa rìu qua mắt thợ

プロの前でアマチュアが演じる(プロの前でアマチュアが演じる)

mạn ngược

山岳地方(さんがくちほう)

mạn thuượng

目上に逆らう(めうえにさからう)

mắc nợ

債務を負う(さいむをおう)

mọi rợ

野蛮人(やばんじん)

mợ

母方の叔父の妻(ははがたのおじのつま)官僚の若い息子の妻(かんりょうのわかいむすこのつま)夫が妻を呼ぶ時の語(おっとがつまをよぶご)子供が母親を呼ぶ時の語(こどもがははおやをよぶご)息子の妻への呼びかけの語(むすこのつまへのよびかけのご)

mức độ phụ thuộc vào khoản nợ vay

借入依存度(かりいれいぞんど)

mức lợi tức

利回り(りまわり)

mua hỗ trợ

買支え(かいささえ)

mường tượng

かすかに思い出す(かすかにおもいだす)ぼんやりと記憶する(ぼんやりときおくする)

mượn

借りる(かりる)雇う(やとう)(物などを、一時的に)借りる(借りる)借入れ(かりいれ)

mượn cớ

理屈をつける(りくつをつける)

mượt

艶々した(つやつやした)

mưu lược

計画と戦略(けいかくとせんりゃく)

nát rượu

酒癖が悪い(さけぐせがわるい)

nền kinh tế mới được công nghiệp hóa

新興工業国群(そんこうこうぎょうこくぐん)

nợ

負債(ふさい)借金(しゃっきん)負債(ふさい)

nợ đìa

多額の借金をする(たがくのしゃっきんをする)

nợ đời

世間への負債(せけんへのふさい)

nợ bên ngoài

外部負債(がいぶふさい)

nợ còn lại

債務残高(さいむざんだか)

nợ của nhà nước, công nợ quốc gia

国家債務(こっかさいむ)

nợ dài hạn

固定負債(こていふさい)

nợ hối phiếu

手形債務(てがたさいむ)

nợ khê

不良債権(ふりょうさいけん)

nợ máu

血債(けっさい)

nợ miệng

夕食に招待する(ゆうしょくにしょうたいする)

nợ nần

負債(ふさい)借金(しゃっきん)

nợ ngoài

対外債務(たいがいさいむ)

nợ nước

国に対する恩義(くににたいするおんぎ)

nợ vay khó đòi

問題含み貸付(もんだいぶくみかしつけ)

nợ và có

貸借(たいしゃく)

nội trợ

主婦(しゅふ)

năng lượng

エネルギー(えねるぎー)

ngang ngược

つむじ曲がりの(つむじまがりの)強情な(ごうじょうな)

ngành công nghiệp có vị trí thích hợp

隙間産業(すきまさんぎょう)

ngày nghỉ được trả lương

有給休暇(ゆうきゅうきゅうか)

ngâm ngợi

吟詠する(ぎんえいする)

Ngân hàng Hợp tác của Trung ương về Lâm nghiệp và Nông nghiệp

農林中央金庫(のうりんちゅうおうきんこ)

ngân hàng trung ương về hợp tác thương mại và công nghiệp

商工組合中央金庫(しょうこうくみあいちゅうおうきんこ)

ngạo ngược

生意気な(なまいきな)無礼な(ぶれいな)

ngẫu tượng

偶像(ぐうぞう)

ngờ ngợ

半信半疑の(はんしんはんぎの)

ngợ

疑う(うたがう)

ngợi

称える(たたえる)讃える(たたえる)吟詠する(ぎんえいする)

ngợi khen

褒める(ほめる)

ngợm

恐れる(おそれる)心配する(しんぱいする)

ngợp

目まいがする(めまいがする)

nghĩ ngợi

考慮する(こうりょする)

nghịch ngợm

いたずら好きの(いたずらずきの)

nghe được

結構な(けっこうな)~に値する(~にあたいする)

nguồn lợi

資源(しげん)

nguyên tử lượng

原子量(げんしりょう)

người được ủy thác

受託者/受託人(じゅたくしゃ/じゅたくにん)

người được bảo hiểm

被保険者(ひほけんしゃ)

người được hưởng lương hưu

年金生活者(ねんきんせいかつしゃ)

người chủ nợ, người cho vay

債権者(さいけんしゃ)

người chuyển nhượng

譲渡人(じょうとにん)

người chuyển nhượng chứng khoán

株式譲渡(かぶしきじょうと)

người hưởng lợi

受益者(じゅえきしゃ)

người ký hợp đồng

契約先(けいやくさき)

người mắc nợ, con nợ

債務者(さいむしゃ)

người thợ

職人(しょくにん)

ngường ngượng

少し不自由な(すこしふじゆうな)少し恥ずかしい(すこしはずかしい)

ngược

逆さまに(さかさまに)逆らう(さからう)逆の(ぎゃくの)反対の(はんたいの)上部に向かう(じょうぶにむかう)

ngược đãi

虐待する(ぎゃくたいする)

ngược đời

ばかげた(ばかげた)不条理な(ふじょうりな)

ngược mắt

見えにくい(みえにくい)

ngược ngạo

横柄な(おうへいな)

ngược xuôi

東奔西走(とうほんせいそう)

ngượng

使いづらい(つかいづらい)不自由な(ふじゆうな)

ngượng mặt

恥ずかしい(はずかしい)

ngượng mồm

恥ずかしくて上手く話せない(はずかしくてうまくはなせない)

ngượng ngập

使いづらい(つかいづらい)不自由な(ふじゆうな)

ngượng nghịu

恥ずかしい(はずかしい)

ngượng ngượng

少し不自由な(すこしふじゆうな)少し恥ずかしい(すこしはずかしい)

nhà vợ

妻の実家(つまのじっか)

nhân nhượng

譲歩する(じょうほする)

nhãn hiệu thương mại đã được đăng ký

登録商標(とうろくしょうひょう)

nhóm chợ

市(いち)

nhắm rượu

酒を飲みながら食べる(さけをのみながらたべる)

nhẹ nợ

重荷がおりる(おもにがおりる)

nhờ nhợ

少し甘味のある(すこしあまみのある)

nhờn nhợt

青白い(あおじろい)

nhợ

細ひも(ほそひも)ちょっと甘い(ちょっとあまい)いやに甘い(いやにあまい)

nhợt

青白い(あおじろい)白っぽい(しろっぽい)

nhợt nhạt

とても青白い(とてもあおじろい)

những khoản cho vay, những khoản cho mượn

貸付金(かしつけきん)

những khoản trợ cấp

贈与(ぞうよ)

những ngành lợi ích công cộng

公益事業(こうえきじぎょう)公共企業体(こうきょうきぎょうたい)

những trường hợp ngoại lệ trong việc thi hành Luật Đóng Thuế

租税特別措置法(そぜいとくべつそちほう)

nhớt nhợt

とてもねばねばした(とてもねばねばした)

nhiệt lượng

熱量(ねつりょう)

nhu nhược

ひ弱な(ひよわな)

nhược

疲れる(つかれる)多くのエネルギーを費やす(おおくのえねるぎーをついやす)

nhược điểm

弱点(じゃくてん)

nhược bằng

もし~ならば(もし~ならば)

nhược tiểu

弱小の(じゃくしょうの)

nhượng

譲渡する(じょうとする)

nhượng địa

譲り受けた領土(ゆずりうけたりょうど)

nhượng độ

譲渡する(じょうとする)

nhượng bộ

譲歩する(じょうほする)

nhượng vị

譲位する(じょういする)

nườm nượp

群れる(むれる)

nước chủ nợ

債権国(さいけんこく)

nước lợ

塩気のある水(しおけのあるみず)

nước mắc nợ ròng

債務国(さいむこく)

ong thợ

働き蜂(はたらきばち)

phí được trả trước

満期前返済補償料(まんきまえへんさいほしょうりょう)

phù hợp

符合する(ふごうする)合致する(がっちする)

phù trợ

扶助する(ふじょする)

phúc lợi

福祉(ふくし)

phạm thượng

上司に無礼な態度をする(じょうしにぶれいなたいどをする)

phần được chia, phần được phân bổ

割当(わりあて)

phần được chia, phần góp vốn

持ち分(もちぶん)

phụ cấp cho khoản nợ khê

貸倒れ引当金(かしだおれひきあてきん)

phức hợp

複合する(ふくごうする)混合する(こんごうする)

phối hợp

調整(ちょうせい)配合する(はいごうする)配置する(はいちする)

phối hợp gen

遺伝子組換え(いでんしくみかえ)

phiếu đã được trả tiền

プリペイドカード(プリペイドカード)

phiếu nợ phải thu

受取手形(うけとりてがた)

phiếu nợ, giấy nợ

債権(さいけん)

phượng

不死鳥(ふしちょう)燃えるような(もえるような)

phượng hoàng

雄の不死鳥と雌の不死鳥(おすのふしちょうとめすのふしちょう)不死鳥(ふしちょう)

phượu

事実無根の(じじつむこんの)でっち上げる(でっちあげる)

phương trượng

僧の庵(そうのいおり)

quan sát và chờ đợi

模様眺め(もようながめ)

quán rượu

パブ(ぱぶ)屋台(やたい)

quân lược

戦略(せんりゃく)

quản lý chất lượng

品質管理(ひんしつかんり)

quản lý chất lượng thống kê

統計的品質管理(とうけいてきひんしつかんり)

quản lý chất lượng toàn bộ

全社的品質管理(ぜんしゃtきひんしつかんり)

quản lý lợi nhuận

利益管理(りえきかんり)

quản tượng

象使い(ぞうつかい)

quần vợt

テニス(てにす)

quỹ hợp tác kinh tế nước ngoài

海外経済協力基金(かいがいけいざいきょうりょくききん)

quốc gia được công nghiệp hóa

工業国(こうぎょうこく)

quốc gia nợ cộng dồn

累積債務国(るいせきさいむこく)

quyên trợ

拠出して援助する(きょしゅつしてえんじょする)

quyền lợi

権利(けんり)

rác đốt được

燃えるゴミ(燃えるごみ)燃やせるゴミ(燃やせるゴミ)可燃ゴミ(可燃ごみ)可燃物(かねんぶつ)

rác không đốt được

燃えないゴミ(燃えないごみ)

rã rượi

やつれた(やつれた)憔悴した(しょうすいした)

rũ rượi

垂れている髪で(たれているかみで)

rùng rợn

震え上がる(ふるえあがる)

rảnh nợ

邪魔を取り除く(じゃまをとりのぞく)負担を取り除く(ふたんをとりのぞく)

rấm vợ

前もって嫁候補を選ぶ(まえもってよめこうほをえらぶ)

Rất vui được gặp anh[chị]

はじめまして(初めまして)お会い出来て嬉しいです(おあいできてうれしいです)

rờn rợn

怖くて震える(こわくてふるえる)

rợ

未開人(みかいじん)野蛮人(やばんじん)けばけばしい(けばけばしい)派手な色の(はでないろの)細い紐(ほそいひも)

rợi

心地よい(ここちよい)

rợn

怖くて震える(こわくてふるえる)

rợp

日陰の(ひかげの)薄暗くする(うすぐらくする)

rợp bóng

日のあたらない(ひのあたらない)

rộng lượng

寛容な(かんような)

ruột tượng

腹巻(はらまき)

run sợ

恐怖で震える(きょうふでふるえる)

rười rượi

悲しみで沈む(かなしみでしずむ)

rườm rượt

びっしょり濡れた(びっしょりぬれた)

rượn

耽る(ふける)

rượt

追跡する(ついせきする)

rượu

酒(さけ)アルコール(あるこーる)

rượu bia

ビール(びーる)

rượu cồn

アルコール(あるこーる)

rượu chát

ワイン(わいん)

rượu chè

アルコール中毒(あるこーるちゅうどく)

rượu mạnh

強い酒(つよいさけ)ブランデー(ぶらんでー)

rượu nho

ワイン(わいん)

rượu Shochu

焼酎(しょうちゅう)

rượu uytky

ウイスキー(ういすきー)

rượu vang

ワイン(わいん)

rượu vang đỏ

赤ワイン(あかわいん)

rượu vang trắng

白ワイン(しろわいん)

say rượu

酒に酔っている(さけによっている)

sách lược

作戦(さくせん)策略(さくりゃく)

sân quần vợt

テニスコート(てにすこーと)

sâu rượu

大酒飲み(おおざけのみ)

sóng gợn

波紋(はもん)

sóng sượt

大の字になって(だいのじになって)

sản lượng

生産物(せいさんぶつ)生産量(せいさんりょう)

sản lượng, đầu ra, năng suất

生産高(せいさんだか)

sản phẩm nông nghiệp vượt mức

過剰農産物(かじょうのうさんぶつ)

sảo lược

概略の(がいりゃくの)

sần sượng

事を荒立てる(ことをあらだてる)喧嘩をふっかける(けんかをふっかける)

sợ

恐れる(おそれる)心配する(しんぱいする)

sợ hãi

恐れおののく(おそれおののく)震え上がる(ふるえあがる)

sợ sệt

おびえる(おびえる)

sợi

縫い糸(ぬいいと)繊維(せんい)

sợi đèn

タングステン(たんぐすてん)

sợi dây

紐(ひも)

sử lược

歴史の概略(れきしのがいりゃく)

sự phản ứng tổng hợp hạt nhân

核融合(かくゆうごう)

sự suy nhược

うつ病(うつびょう)

số lượng

数量(すうりょう)

số lượng nhận

受領数(じゅりょうすう)

số thừa, số thặng dư, số vượt quá

黒字(くろじ)

số tiền sẽ thu được, khoản phải thu

売掛金(うりかけきん)

sống sượng

図々しく(ずうずうしく)厚かましく(あつかましく)

sổ nợ, ghi nợ

借り方(かりかた)

sinh lợi

利益を生む(りえきをうむ)

suất lợi nhuận

利益率(りえきりつ)

suất thu lợi từ vốn đầu tư

投下資本利益率(とうかしほんりえきりつ)

suất thu lợi, suất lợi tức

収益率(しゅうえきりつ)

suy nhược

衰弱する(すいじゃくする)

sơ lược

ぞんざいに(ぞんざいに)簡略に(かんりゃくに)大体(だいたい)大まかな(おおまかな)

sườn sượt

びしょ濡れになる(びしょぬれになる)ゆったりと手足を伸ばす(ゆったりとてあしをのばす)

sường sượng

少し生煮えの(すこしなまにえの)

sượng

ボリボリ噛む(ぼりぼりかむ)未熟な(みじゅくな)心配に感じる(しんぱいにかんじる)

sượng mặt

恥ずかしさを感じる(はずかしさをかんじる)気まずく感じる(きまずくかんじる)

sượng sùng

はにかむ(はにかむ)照れ屋の(てれやの)

tai ngược

意地の悪い(いじのわるい)

tam hợp

三合成石灰(さんごうせいせっかい)

tay thợ

熟練者(じゅくれんしゃ)

tài khoản chuyển nhượng

振替口座(ふりかえこうざ)

tài lợi

財政と利潤(ざいせいとりじゅん)

tài lược

才能と臨機応変さ(さいのうとりんきおうへんさ)

tài sản được khấu hao

償却資金(しょうきゃくしきん)

tài sản và công nợ

資産と負債(しさんとふさい)

tài trợ

融資する(ゆうしする)

tài trợ trung dài hạn

中長期金融(ちゅちょうききんゆう)

tàn ngược

残虐な(ざんぎゃくな)

tàu chợ

普通列車(ふつうれっしゃ)

tàu lượn

グライダー(ぐらいだー)

tác hợp

夫として一緒になる(おっととしていっしょになる)

tái hợp

仲直りする(なかなおりする)再会する(さいかいする)

tái nhợt

青白くなる(あおじろくなる)

tán phượu

おしゃべりする(おしゃべりする)

tán trợ

賛助する(さんじょする)

tân dược

西洋の薬(せいようのくすり)

tạm bợ

間に合わせの(まにあわせの)

tập dượt

訓練する(くんれんする)

tập hợp

集合する(しゅうごうする)

tợ

~のようである(~のようである)~と似ている(~とにている)

tợn

大胆な(だいたんな)強力な(きょうりょくな)ひどく(ひどく)

tợp

がぶがぶ飲む(がぶがぶのむ)ごくりと飲む(ごくりとのむ)

tửu lượng

酒量(しゅりょう)酒の摂取量(さけのせっしゅりょう)

tự lượng

自己評価する(じこひょうかする)

tỷ số nợ

負債比率(ふさいひりつ)

tỷ số tài trợ

融資比率(ゆうしひりつ)

tồn kho vượt mức

過剰在庫(かじょうざいこ)

Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế - OECD

経済協力開発機構(けいざいきょうりょくかいはつきこう)

tổ hợp

組み合わせ(くみあわせ)共同組合(きょうどうくみあい)

tổ hợp độc quyền kinh tế

コングロマリット(コングロマリット)

tổ hợp tác

小企業の協同組合(しょうきぎょうのきょうどうくみあい)

tổn thất do cho vay, khoản nợ khê

貸し倒れ(かしだおれ)

tổng hợp

集めて分類する(あつめてぶんるいする)総合する(そうごうする)合成する(ごうせいする)総合(そうごう)

tổng lợi nhuận

荒利(益)(あらり(えき))

tổng sản lượng

総生産(そうせいさん)

tổng trọng lượng, trọng lượng cả bì

総量(そうりょう)

thanh toán nợ

債務償還(さいむしょうかん)

thao lược

兵法(へいほう)戦術(せんじゅつ)

thào thợt

冷淡な(れいたんな)

thái thượng hoàng

上皇(じょうこう)

thánh thượng

国王(こくおう)皇帝(こうてい)

thích hợp

適当な(てきとうな)

thích hợp, hợp lý, có ý nghĩa

計上(けいじょう)

thần dược

効能のある薬(こうのうのあるくすり)

thần tượng

像(ぞう)偶像(ぐうぞう)

thầy thợ

労働者の総称(ろうどうしゃのそうしょう)助手(じょしゅ)

thắng lợi

勝利する(しょうりする)良い結果を出す(よいけっかをだす)成功(せいこう)勝利(しょうり)

thời gian vay mượn

貸出し機関(かしだしきかん)

thời thượng

流行して(りゅうこうして)

thợ

職人(しょくにん)

thợ đấu

作業員(さぎょういん)

thợ bạc

金細工師(きんさいくし)銀細工師(ぎんさいくし)

thợ bạn

職人仲間(しょくにんなかま)親方の助手(おやかたのじょしゅ)

thợ cạo

美容師(びようし)

thợ cả

親方(おやかた)

thợ chụp ảnh

カメラマン(かめらまん)

thợ chủ

親方(おやかた)

thợ giày

靴職人(くつしょくにん)

thợ giặt

クリーニング屋(くりーにんぐや)

thợ hồ

左官屋(さかんや)

thợ kèn

葬式のトランペット吹き(そうしきのとらんぺっとふき)

thợ làm móng

ネイリスト(ねいりすと)

thợ may

テイラー(ていらー)仕立て屋(したてや)

thợ mã

紙製の偶像作り職人(かみせいのぐうぞうつくりしょくにん)

thợ mộc

大工(だいく)

thợ nề

れんが積み職人(れんがつみしょくにん)

thợ ngôi

美容師(びようし)

thợ ngõa

屋根職人(やねしょくにん)

thợ nguội

金属細工師(きんぞくさいくし)

thợ rào

鍛冶職人(かじしょくにん)

thợ rèn

鍛冶職人(かじしょくにん)

thợ thuyền

職人の総称(しょくにんのそうしょう)労働者の総称(ろうどうしゃのそうしょう)

thợ trời

創造主(そうぞうしゅ)

thợ xẻ

製材職人(せいざいしょくにん)

thủy lợi

水利(すいり)

thịnh vượng

繁栄した(はんえいした)裕福な(ゆうふくな)成功した(せいこうした)

thớ lợ

お世辞を言う(おせじをいう)

thiện nhượng

禅譲する(ぜんじょうする)

thoát nợ

ローンを返済する(ろーんをへんさいする)なんとかする(なんとかする)

thuận lợi

有利な(ゆうりな)

thuế hợp nhất, thuế đơn nhất

合算課税(がっさんかぜい)

thượng

大臣(だいじん)上(うえ)上流(じょうりゅう)飛び上がる(とびあがる)提出する(ていしゅつする)

thượng úy

上尉(じょうい)

thượng đẳng

最高のクラス(さいこうのくらす)最高のランク(さいこうのらんく)

thượng đế

神(かみ)創造主(そうぞうしゅ)神様(かみさま)

thượng cấp

上級の(じょうきゅうの)

thượng cổ

大昔(おおむかし)太古(たいこ)

thượng du

山岳地区(さんがくちく)

thượng giới

天界(てんかい)

thượng hạ

上下(じょうげ)

thượng hạng

最高のクラス(さいこうのくらす)最高のランク(さいこうのらんく)ブルーチップ(ブルーチップ)

thượng hoàng

上皇(じょうこう)

thượng huyền

上弦の月(じょうげんのつき)

thượng khách

上客(じょうきゃく)

thượng kinh

上京する(じょうきょうする)

thượng lộ

旅行に出掛ける(りょこうにでかける)旅行に出発する(りょこうにしゅっぱつする)

thượng lưu

川の上流(かわのじょうりゅう)上流クラス(じょうりゅうくらす)

thượng nghị sĩ

上院議員(じょういんぎいん)

thượng nghị viện

上議院(じょうぎいん)

thượng nguyên

旧暦の一月十五日(きゅうれきのいちがつじゅうごにち)

thượng phẩm

上等の(じょうとうの)すばらしい品質(すばらしいひんしつ)

thượng quan

上官(じょうかん)上司(じょうし)

thượng sách

最良の解決策(さいりょうのかいけつさく)

thượng sĩ

上級曹長(じょうきゅうそうちょう)

thượng tá

上佐(じょうさ)

thượng tầng

上層(じょうそう)

thượng tọa

優れた僧侶(すぐれたそうりょ)僧正(そうじょう)

thượng thanh

上声(じょうしょう)第三声(声調の一つ)(だいさんせい(せいちょうのひとつ))

thượng thầm

最高裁判所(さいこうさいばんしょ)

thượng thọ

上寿(じょうじゅ)

thượng thổ hạ tả

急性下痢(きゅうせきげり)赤痢(せきり)

thượng thư

尚書(しょうしょ)

thượng tuần

上旬(じょうじゅん)

thượng tướng

上将(じょうしょう)

thượng uyển

御苑(ぎょえん)宮殿の庭園(きゅうでんのていえん)

thượng vẽ

尚武の(しょうぶの)

thượt

引きずる(ひきずる)体を広げる(からだをひろげる)大の字にする(だいのじにする)

thước dược

ダリア(だりあ)

thước thợ

曲尺(かねじゃく)直角(ちょっかく)

thước thượt

だらりとする(だらりとする)だらだらする(だらだらする)怠ける(なまける)

thương lượng

交渉する(こうしょうする)取引する(取引する)

thương mại được bảo hộ

保護貿易(ほごぼうえき)

tiêu chuẩn được lên danh sách ban đầu

上場基準(じょうじょうきじゅん)

tiêu thụ, lượng tiêu thụ

消費(しょうひ)

tiết hợp

連接する(れんせつする)

tiết kiệm năng lượng

省エネルギー(省エネ)

tiền trợ cấp

補助金(ほじょきん)

tiền trợ cấp của nhà nước

国民年金(こくみんねんきん)

tiền trợ cấp, lương hưu

恩給(おんきゅう)

tiền trợ cấp, lương hưu, niên kim

年金(ねんきん)

tiền trợ cấp, phúc lợi xã hội

福利厚生(ふくりこうせい)

tiệc rượu

酒席(しゅせき)カクテルパーティー(かくてるぱーてぃー)

tiệm rượu

酒店(さけてん)

tiện lợi

便利な(べんりな)

tin tức xấu, yếu tố bất lợi

悪材料(あくざいりょう)

trái khoán ngân hàng được chiết khấu

割引金融債(わりびききんゆうさい)

trái ngược

相反した(あいはんした)

trái phiếu được phát hành riêng

私募債(しぼさい)

trái phiếu được sự bảo đảm của nhà nước

政府保証債(せいふほしょうさい)

trái phiếu công ty không được bảo đảm

無担保社債(むたんぽしゃさい)

trái phiếu không được bảo đảm

無担保債券(むたんぽさいけん)

trái phiếu, giấy nợ

債務証書(さいむしょうしょ)

tráo trợn

ふてぶてしく見つめる(ふてぶてしくみつめる)

trông đợi

切望する(せつぼうする)

trùng hợp

重合させる(じゅうごうさせる)

trắc lượng

測量(そくりょう)

trắng trợn

恥知らずな(はじしらずな)破廉恥な(はれんちな)

trắng trợt

白っぽく美味しくなさそう(しろっぽくおいしくなさそう)

trọng lượng

重量(じゅうりょう)重さ(おもさ)

trọng lượng tịnh

正味重量(しょうみじゅうりょう)

trờn trợn

目を見張る(めをみはる)怖気づく(おじけづく)

trợ

助ける(たすける)

trợ động từ

助動詞(じょどうし)

trợ bút

編集のアシスタント(へんしゅうのあしすたんと)

trợ cấp

補助金を出す(ほじょきんをだす)助成金を出す(じょせいきんをだす)

trợ chiến

増強する(ぞうきょうする)増員する(ぞういんする)

trợ giáo

小学校教員(しょうがっこうきょういん)先生のアシスタント(せんせいのあしすたんと)

trợ giảng

補助教員(ほじょきょういん)チューター(ちゅーたー)

trợ lực

補強する(ほきょうする)増強する(ぞうきょうする)

trợ lý

アシスタント(あしすたんと)

trợ lý giám đốc

副支配人(ふくしはいにん)

trợ tá

側近(そっきん)

trợ từ

助詞(じょし)

trợ thì

臨時の(りんじの)

trợ thủ

アシスタント(あしすたんと)

trợn

睨みつける(にらみつける)ちょうど良くならない(ちょうどよくならない)うまくすり潰せない(うまくすりつぶせない)

trợn trạo

睨みつける(にらみつける)

trợn trừng

睨みつける(にらみつける)

trợt

剥ける(むける)剥げる(はげる)

trợt lớt

滑り落ちる(すべりおちる)外れる(はずれる)

trục lợi

利益を追求する(りえきをついきゅうする)

trừu tượng

抽象的な(ちゅうしょうてきな)

trữ lượng

貯蔵量(ちょぞうりょう)埋蔵量(まいぞうりょう)

trịch thượng

見下す(みくだす)

trường hợp

場合(ばあい)

trượng

丈(長さの単位)(じょう(ながさのたんい))杖(つえ)

trượng phu

丈夫(じょうぶ)

trượt

滑る(すべる)落第する(らくだいする)失敗する(しっぱいする)しそこなう(しそこなう)

trượt băng

スケート(すけーと)

trượt tuyết

スキー(すきー)

trượt vỏ chuối

バナナの皮で滑る(ばななのかわですべる)試験に落ちる(しけんにおちる)

tư lợi

私利私欲(しりしよく)

tư trợ

資金援助する(しきんえんじょする)

tưởng tượng

想像する(そうぞうする)

tườm tượp

溢れるほど大勢(あふれるほどおおぜい)

tượng

チェスの駒の象(ちぇすのこまのぞう)象のイメージによるカード(ぞうのいめーじによるかーど)像(ぞう)

Tượng đài Trần Hưng Đạo

チャンフンダオ像(チャンフンダオ)

tượng binh

象に乗っている軍隊(ぞうにのっているぐんたい)

tượng hình

象形文字の(しょうけいもじの)

tượng Phật

仏像(ぶつぞう)

tượng thanh

擬声(ぎぜい)擬音(ぎおん)

tượng trưng

象徴(しょうちょう)

tượt

擦りむく(すりむく)

tương hợp

相性の良い(あいしょうのよい)気が合う(きがあう)

tương hợp, thích hợp

互換性のある(ごかんせいのある)

tương trợ

助け合う(たすけあう)

uốn lượn

曲がりくねって流れる(まがりくねってながれる)

vay mượn

借りる(かりる)

vay mượn và đầu tư tài sản

財政投融資(ざいせいとうゆうし)

vay vượt số tiền gửi ngân hàng

総合口座貸越(そうごうこうざかしこし)

ván trượt tuyết

スノーボード(すのーぼーど)

vũ lượng

雨が降る(あめがふる)

vô lượng

数え切れない(かぞえきれない)

vô thượng

最高の(さいこうの)

vời vợi

遥か遠く(はるかとおく)

vỡ chợ

騒々しく無秩序(騒々しく無秩序)

vỡ nợ

破産する(はさんする)

vỡ nợ, quỵt nợ

業務不履行(ぎょうむふりこう)支払延納(しはらいえんのう)

vợ

妻(つま)

vợ bé

妾(めかけ)

vợ cả

本妻(ほんさい)

vợ chồng

夫と妻(おっととつま)夫婦の(ふうふの)夫婦(ふうふ)

vợ chua cưới

フィアンセ(ふぃあんせ)

vợ con

妻子(さいし)

vợ hai

第二婦人(だいにふじん)

vợ kế

後妻(ごさい)

vợ lẽ

妾(めかけ)

vợ mọn

妾(めかけ)

vợt

手網(てあみ)ラケット(らけっと)網で捕る(あみでとる)

vụ lợi

自己本位(じこほんい)

vỗ nợ

借金を踏み倒す(しゃっきんをふみたおす)

vốn không thu hồi được

焦げ付き資金(こげつきしきん)

vị lợi

利己的な(りこてきな)

văn tự thế chấp, hợp đồng thế chấp

譲渡抵当(じょうとていとう)

vi lượng

微量元素(びりょうげんそ)

việc hợp nhất

もみ合い(もみあい)

việc tái tài trợ, việc đảo nợ, việc hoàn trả

借換え(かりかえ)

việc thương lượng trong kinh doanh

商談(しょうだん)

việc thương lượng, việc chiết khấu

交渉(こうしょう)

viện trợ

援助する(えんじょする)

viễn tượng

遠近画法(えんきんがほう)

vườn tược

庭(にわ)

vược

鱸(すずき)

vượn

テナガザル(てながざる)

vượn người

類人猿(るいじんえん)

vượng

繁栄する(はんえいする)

vượng khí

繁栄の兆し(はんえいのきざし)

vượt

越える(こえる)通過する(つうかする)打ち勝つ(うちかつ)上回る(うわまわる)

vượt âm

超音波の(ちょうおんぱの)

vượt bậc

うなぎ登りに(うなぎのぼりに)

vượt mức

限度を越える(げんどをこえる)

vượt ngục

脱獄する(だつごくする)

vượt quyền

権限を越える(けんげんをこえる)

vượt rào

ハードル競技(はーどるきょうぎ)

xâm lược

侵略する(しんりゃくする)

xấc xược

小生意気に(こなまいきに)ぶしつけに(ぶしつけに)

xợp

くしゃくしゃもつれた(くしゃくしゃもつれた)

xứng hợp

お似合いの(おにあいの)

xớt xợt

うわべの(うわべの)

xe trượt tuyết

ソリ(そり)

xiết nợ

抵当にする(ていとうにする)

Xin phép được ăn

いただきます(頂きます)

xung lượng

衝動(しょうどう)

xưởng thợ

仕事場(しごとば)

xược

無礼な(ぶれいな)

y dược

医療と薬学(いりょうとやくがく)

yếu lược

要約(ようやく)

yếu tố thuận lợi, tin tốt lành

好材料(こうざいりょう)

yểm trợ

支援する(しえんする)

ước lược

約分する(やくぶんする)

ước lượng

予想する(よそうする)予測する(よそくする)見積(みつもり)

ướt sườn sượt

ずぶ濡れになる(ずぶぬれになる)

検索された単語 時間
12:17
viãªnsÄ© 12:17
恨み始める 12:17
çš‡ä½ ã‚ 12:17
歓楽地 12:17
敵対し始める 12:17
足元が狂う 12:17
sungquã£Â£ã‚¢n 12:17
nhà nông 12:17
制定する 12:17
熟慮を始める 12:17
.する 12:17
瞑想を始める 12:17
tam dac 12:17
DINHLUONG 12:17
ぴったりした 12:17
不正のない 12:17
屋内 12:17
己に克つ 12:17
ã£Â¦ã…’ã¢â‚¬Â¡ã£ 12:16
Cuu 12:16
Äá»bã i 12:16
Thu vui 12:16
厚顔な 12:16
án sát 12:16
ã¨â€¦Â¹ 12:16
賭博場 12:16
投下資本利益率 12:16
thuốcuống 12:16
lá»›pkhi 12:16
barang 12:16
cテ」ツ。テ㠤ï 12:15
ã„Æ’nxã£Â´i 12:15
nữ công 12:15
ペースト 12:15
ký quỹ tiền nước ngoài 12:15
xem chừng 12:15
生まれて 12:15
chã£Â£ã‚´ng chã£Â£ã‚ 12:15
カレンダー 12:15
thã£Â¡ã‚»ã¢â‚¬Ëœng㣠12:15
hìn sự 12:15
Hoa has 12:15
biểu thuc 12:15
điếm nhục 12:15
スチーム 12:14
thônxã 12:14
khănướt 12:14
su ngung lai 12:14
さつま芋づる 12:14
最近追加されたベトナム語リスト(2020/04/03 13:47 更新)

đầy bình - 満タン(まんたん)

số lượng nhận - 受領数(じゅりょうすう)

ngày nhận - 受領日(じゅりょうび)

giá trị đo - 測定値(そくていち)

nhập sau xuất trước (LIFO) - 後入れ先出し(あといれさきだし)

nhập trước xuất trước (FIFO) - 先入れ先出し(さきいれさきだし)

độ bám dính - 密着度(みっちゃくど)

tính bám dính - 密着性(みっちゃくせい)

bong tróc - 剥離(はくり)

vui lòng - ~よろしく(頼む)(~よろしく(たのむ))

©VIETJO ベトナムニュース 2002-2020 All Rights Reserved
運営:Viet Economic Research and Advisory Corporation (略称:VERAC)